gunufaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunufaa
-ga: (magac, lab, keli) ka wax la cunay ama rag wixii ka hadhay sii feenfeenta. Shabeel giir leh gunufaa dhurwaa, harimacad guuxaaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugufaa
m.l Dibi laba jir ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugufaa
-ga: (magac, lab, keli) dibi labo sano jir ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gungunaaf
-ka: (magac, lab, keli) dad ama wax la isku geegeeyey oo wada dhaqmay. Dh: ururis.
gungunaaf -ka: (magac, lab, keli) waxa ku hadha gunta weelka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulufaaq
f.mg1 (-qay, -qtay) Si dan la'aan ah hore iyo gadaal ugu socosho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulufaaq
-a: (magac, lab, keli) si dan la'aan ah hore iyo gadaal ugu socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gucushaa
-ga: (magac, lab, keli) nin waayeelay oo oday da' ah noqday. Gucucshaaga odaygee, guurtinimo ku idishahay misna maragga aan gelin…
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guxushaa
-ga: (magac, lab, keli) oday duq ah oo gaboobay. Guxushaa gabooboo geedkan gaadhin baa tahay.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QUNQUMAA
(Kunkumma) NFD Turraea parvifolia Deflers. Meliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sulufaad
sulufaad¹: m.l Dhibaato ay dhaliyaan col iyo abaar.
sulufaad²: f.g1 (-day, -dday) Dhibaato, oon iyo colaadi keeneen la kulmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sulufaad
-ka: (magac, lab, keli) dhibaato ay dhaliyaan col iyo abaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuf
-ka: (magac, lab, keli) cowda galka u ah timirta ee lagu soo rido ama lagu keeno. Guufka timirta ha tuurin ee xoolaha siiya.
guuf -ka: (magac, lab, keli) wixii aad u taagan ee coof ah.
guuf -ka: (magac, lab, keli) kiish raashin ah oo buuxa oo afka ka tolan. Dh: joonyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cunaa
(Cunaa-ga)
Cunto badan cuna; aad wax u cuna.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunaa
m.l C. ah: qof aad u cir weyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cunaa
m.l C. ah: qof aad u cir weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cunaa
m. n. big eater
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cunaa
-ga: (n) eater (zzter); big eater
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunaa
-ga: (magac, lab, keli) dugaag ama qof aad wax u cuna.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunaa
de: big eater
lx: cunaa
pd: (-ga)
ps: n7-m
key: cunaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gufar
(Gufar-ka)
Waxa shubma, intooda degta oo salka fariisata; faar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gufar
m.l Wax yar oo adag oo hoos uga degey hoore meel ku jira.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gufar
m.l Wax yar oo adag oo hoos uga degey hoore meel ku jira.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gufar
m. n., [collective] sediment, dregs, residue; curd of milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gufar
-ka: (n) residue (resadhuu); lees (liiz); sediment (sedament) ~ qashar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gufar
-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo adag oo hoos ugu degey hoore meel ku jira.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gufar
cf: guruf
de: sediment, dregs, residue; curd of milk
lx: gufar
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: gufar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gujuf
-ka: (magac, lab, keli) goob dambaska iyo digada lagu qubo. Dh: guddaafad.
gujuf -ka: (magac, lab, keli) xanuun finan biyo leh dadka ka soo daadiya oo la is qabadsiiyo laguna shaanshoobo. Dh: fingujuf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guluf
(Guluf-ka)
Col yar oo faras ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guluf
guluf¹: m.l 1. Koox yar oo fardooley ah oo dagaal u jeedda. 2. Orod aan xawli ahayn oo waqtiga dhiillada iyo colaadda la sameeyo. 3. la-mid: gulfid.
guluf²: f.mg1 (-lfay, -luftay; -lfi) 1. Koox yar oo fardooley ah dagaal aadid. 2. Orod aan xawli ahayn waqti coolad iyo dhiillo jirto samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guluf
m.l 1. Koox yar oo fardooley ah oo dagaal u jeedda. 2. Orod aan xawli ahayn oo waqtiga dhiillada iyo colaadda la sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guluf
v. attack with a small party of horseman; canter, gallop slowly
guluf m. n. small mounted war-party
guluf n., [collective] husk, stubble ~ hay given to livestock
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guluf
-ka: (n) the act of engaging in a war-game
guluf colaadeed: war game (woorgeeym)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guluf
-ka: (magac, lab, keli) koox yar oo fardooley ah dagaal aadid.
guluf -ka: (magac, lab, keli) orod aan xawli ahayn waqti coolad iyo dhiillo jirto samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gunud
(Gunud-da)
Meesha labo xarig ama wax la mid ah, afafka inta laysugu maro laysaga rooriyo oo laysaga xiro; guntin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunud
gunud¹: m.dh Meesha xarig ama laba ay isaga xirmaan.
gunud²: f.mg1 (-ntay, -nudday; -nti) Xarig iyo wixi lamida guntin u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gunud
gunud¹: m.dh Meesha xarig ama laba ay isaga xirmaan.
gunud²: f.mg1 (-ntay, -nudday; -nti) Xarig iyo wixi lamida guntin u yeelid. m.f.dh, guntid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunud
f. n. knot
gunud v. tie a knot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gunud
-da: (n) knot (naat) ~ guntin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunud
(fal) wax qaal ah meel ku xidha ama shey labo dhinac leh isku xidh. Ninkii guntey waajibki, farriin halkaa ku gunud. Li: fur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guruf
m.dh Qolofta qaraha marka buruqda laga cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guruf
m. n., (mass n.): fodder
guruf [feminine] n., [collective] dregs, sediment, residue, remaining waste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunuf
-ka: (magac, lab, keli) eeg hanfi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Junuf
(Junuf-ka)
Neef dhaqayo ah oo caano yar; gibbaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
junuf
m.l.kh J. ah: neef dhaqayo ah oo caano yareeyey. la-mid: juno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
junuf
m. n., [collective] livestock having very little milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
junuf
-ka: (magac, lab, keli) neef aad u caano yar. Dh: gibbaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
junuf
cf: gibbaan
de: livestock having very little milk
lx: junuf
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: junuf
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
unfax
f. n. egg (of birds other than chickens)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
unfax
bw: beed, ukun
de: egg (of birds other than chickens)
initial: u
lx: unfax
pd: (-da)
ps: n1-f-enum
syn: ugax;
key: unfax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buubaa
-ga: (magac, lab, keli) awr buubid badan. Qaalinku waa buubaa e carruurta ha u dhiibin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dunnaa
-ga: (magac, lab, keli) caws sannadkii hore ka soo hadhay oo halkii uu ka baxay ku raabuqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duulaa
m.l Halaq halis ah, boodda dheer oo madow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuraa
m.l Dhicis xoolaad oo isagoo bakhti ah dhashay.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GANFAR
[GAMFAR, GAMFOR] Grewia fallax 01
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guffaw
/gafoo/ (n) qosol dhag-dhag ah, sida qosol-gariirka.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gun-ta
fond.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunaad
m.l Nabar kor ka biskooday oo hoos ka jirran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gunaad
m.l Nabar kor ka biskooday oo hoos ka jirran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunaad
m. n. hardened scab from a wound that has not healed completely and can be infected
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunaad
-ka: (magac, lab, keli) nabar dusha ka bogsaday oo hoostana dhidh ku yeeshay.
gunaad-ka: (magac, lab, keli) lugta jabtay ee kolkii la kabay dhulka gaadhayn. Dh: gaabasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunaad
de: hardened scab from a wound that has not healed completely and can be infected
lx: gunaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gunaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gunman
/ganman/ (n) nin qori sita (nin hubaysan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gunnad
(Gunnad-da)
Kolay laga sameeyo harag ama dun ama wax kale oo lacag iyo alaabo kaleba lagu rito; kiish; qundul; qandi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunnad
m.dh (-do, m.l) Weel yar oo caw, dun iyo wixi lamida ka samaysan oo leh midabyo badan iyo aabbur waxyaabaha udgoon oo la shito lagu rito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunnad
f. n. bag (of woven fiber); handbag, purse
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunnad
-da: (magac, dhedig, keli) qindi yaroo caw, dun ama harag ka samaysan oo wax lagu gurto. Dh: qandi, qindi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunnad
de: bag (of woven fiber); handbag, purse
lx: gunnad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: gunnad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunray
m.l la-mid: gunre.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunray
m. n. coniferous plant species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GUNRAY
Commiphora gurreh 01
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunray
de: coniferous plant sp.
lx: gunray
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: gunre
key: gunray
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guntan
guntan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Xarig iyo wixi lamida wax la guntay noqosho. 2. Dhiig iyo wixi lamida wax fariistay noqosho.
guntan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Wax qaarka dambe maro uga xiran ahaansho. 2 (f.mg) Xarig iyo wixi lamida wax guntin leh ahaansho. 3. (f.mg) Dhiig iyo wixi lamida wax fadhiya ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guntan
guntan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Xarig iyo wixi lamida wax la guntay noqosho. 2. Dhiig iyo wixi lamida wax fariistay noqosho. m.f.dh, guntamid.
guntan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Wax qaarka dambe maro uga xiran ahaansho. 2 (f.mg) Xarig iyo wixi lamida wax guntin leh ahaansho. 3. (f.mg) Dhiig iyo wixi lamida wax fadhiya ahaansho. m.f.dh, guntanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guntan
inch. v. be knotted, get tied into a knot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guntan
-aa: (adj) knotted (naatidh), fastened (faasinidh)', tied (taayidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guntan
(tilmaame) maro iyo wixii la mid ah oo inta la isku duubay la xidhay. Dh: xidhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guntan
de: be knotted, get tied into a knot
lx: guntan
pd: (guntamay)
ps: v1=inch
key: guntan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunuus
gunuus¹: m.l la-mid: gunuunuc¹.
gunuus²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: gunuunuc².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunuus
v. grumble, growl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunuus
-ka: (magac, lab, keli) hadal aan sare loo qaadayn oo hoos loo leeyahay, xishood ama baqdin darteed. Gunuuska badan iska daa oo waxaaga saani u sheego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunuus
de: grumble, growl
lx: gunuus
pd: (gunuusay)
ps: v1=
key: gunuus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guudad
-ka: (magac, lab, keli) timaha daban ee gabdhaha. Reerka waxa u joogta gabadh guudad leh oo qurux badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guufto
-da: (magac, dhedig, keli) maro madaxa lagu duubto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guulan
f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax isu ururay oo gadaal u gurtay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guulan
inch. v. be intimidated, become terrified; retreat (from an attack)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guulan
de: be intimidated, become terrified; [ext.] retreat (from an attack)
lx: guulan
pd: (guulmay)
ps: v1=inch
key: guulan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muudaa
m.l Libaax meelo kala dheer isaga goosha oo wax ka dila.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muufay
(fal) moofo kulul geli oo ku dub oo muufo ka dhig. Dh: moofee, muufee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruufad
-ka: (magac, lab, keli) dhuubo ama diimis qoyan oo cagaha lala galo haddii lagu joogsado. Dh: dhiiqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yuuyaa
-da: (magac, dhedig, keli) hadal buuq iyo sawaxan leh oo haween iyo ciyaal ku hadaaqaan. Dumarkiibaa yuuyaada hayee wax kali madhicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duufaan
(Duufaan-ka, Duufaan-ta)
Roob iyo dabaylo is wata oo daadku dhulka badanki qarsho, sida tii dhacday waagii Nebi Nuux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duufaan
m.l/dh (-nno, m.dh) Dabayl xoog leh, roob wadata oo waxyeello dhulka gaarsiisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duufaan
m.l/dh (-nno, m.dh) Dabayl xoog leh, roob wadata oo waxyeello dhulka gaarsiisa.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Duufaan
Storm, Hurricane
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duufaan
m. n. storm, rainstorm
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Duufaan
nickname-m typhoon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duufaan
-ta: (n) storm (istoom), hurricane (heri-keyn)-, tropical cyclone
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Duufaan
Uragano
Hurricane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duufaan
-ka: (magac, lab, kali) roob iyo dabayl xoog leh oo is wata. Duufaan baa dumiyey daarihii magaalada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duufaan
bw: Arabic
de: storm, rainstorm
lx: duufaan
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2-m/f
key: duufaan