gunrog

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la gunrogey ahaansho.

Comp. adj., (ie. n., adj.): upside-down, reversed, turned over

de: upside-down, reversed, turned over

lx: gunrogan

pd: (gunrognaa)

ps: adj-cmp

key: gunrogan

m.f.dh eeg gunrog².

grog, n.m. - dhirta laama yarada ah ee dhawrka jirridood (ee yaryar) leh.

m.dh la-mid: gunno.

(Gura-da)

Meel godan oo raaxo leh, oo gaadiidka raran dushiisa laga sameeyo oo dadku fuulo.

guro¹: m.dh 1. Meel godan oo gaadiid raran dushiisa laga sameeyo oo la saaro carruur, maqal iyo wixi lamida. 2. Rako.

guro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax meel yaal ka qaadasho. 2. (f.g) Miro geed ka goosasho. 3. (fg.) Cunto iyo wixi lamida weel ka baxsasho. 4. (f.mg) Kala g.: wax lagu tartamayey kala badin waayid. 5. (f.mg) Kala g.: waxyaalo isku dhex jiray kala saarid. 6. (f.mg) Kala g.: col is-hor fadhiya dib u kala qaadasho. 7. (f.mg) La g.: hadallo qadaf ah isdhaafsasho. 8. (f.mg) Dib u g.: si tartiib ah xeeladi ku jirto gadaal ugu noqosho.

guro¹: m.dh 1. Meel godan oo gaadiid raran dushiisa laga sameeyo oo la saaro carruur, maqal iyo wixi lamida. 2. Rako.

guro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax meel yaal ka qaadasho. 2. (f.g) Miro geed ka goosasho. 3. (fg.) Cunto iyo wixi lamida weel ka baxsasho. 4. (f.mg) Kala g.: wax lagu tartamayey kala badin waayid. 5. (f.mg) Kala g.: waxyaalo isku dhex jiray kala saarid. 6. (f.mg) Kala g.: col is-hor fadhiya dib u kala qaadasho. 7. (f.mg) La g.: hadallo qadaf ah isdhaafsasho. 8. (f.mg) Dib u g.: si tartiib ah xeeladi ku jirto gadaal ugu noqosho. m.f.dh, gurasho.

v. pick up, collect (for oneself)

guro [feminine] n. place cleared on loaded camel for people to sit

-gurtay / guratay: (v) pick up for yourself; collect (kolekt) ~ arruurso, gudho

guro -gurada: (n) saddle

(fal) wax meel yaalla ama ku jira qaadqaado.

guro -da: (magac, dhedig, keli) xagga sare. Dh: dul, guud.

guro -da: (magac, dhedig, keli) awrka marka la raro ee labada dhinac alaabta laga saaro dhexda oo loo diyaariyo in la saaro carruurta yar yar iyo madhasha aan socon karayn.

Gurada gaari-gacmeedka iwm.

(Gunna-da)

1. Wax dheeri ah oo gaar la isu siiyo ama loo lee yahay ama loo haysto; buro.

2. Wixii wax laga dooni, waxa la siiyo; callaal; (ama guno.

m.dh 1. Lacag la siiyo cid shaqo dheeraad ah qabatay. 2. Hanti yar oo cid loogu naxariisto ama lagu laaluusho. la-mid: guno.

m.dh 1. Lacag la siiyo cid shaqo dheeraad ah qabatay. 2. Hanti yar oo cid loogu naxariisto ama lagu laaluusho. la-mid: guno.

f. n. bonus, reward, gratuity

-gunnada: (n) allowance (alaawensi), compensation (kompen seeyshen); incentive

Indennità

Allowance

-da: (magac, dhedig, keli) wax dheeraad ah ama mushqaayad la siiyo cid shaqo qabatay, waa lacagta la siiyo cid mutaysatay.

gunno-da: (magac, dhedig, keli) saca maalista diida calaf yar oo la siiyo si intuu ku jeedo loo maalo.

cf: gunnee

de: bonus, reward, gratuity

lx: gunno

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gunno

مُكافأة

(Gunra-ha)

Geed-quwaax wax lagu daweeyo; (ama gumre).

m.l Geedquwaax qodax iyo xabag leh oo ka mid ah dhirta dawada. la-mid: gumre, gunray, gunro.

m. n. coniferous plant species, used medicinally; its roots contain a sweet liquid that can be drunk

(Gunreh) May, C, S Commiphora gurreh Engl. Burseraceae.

-ha: (magac, lab, keli) geedquwaax wax lagu daaweeyo. Dh: gumre.

a: gumre, gunray, gunro

de: coniferous plant sp., used medicinally; its roots contain a sweet liquid that can be drunk

lx: gunre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gunre

f.g/mg3 (-taday, -tatay) 1. (f.g) Wax si loo xafido meel ku xirasho. 2. (f.mg) Maro sabarka ku xirasho. 3. (f.mg) U g.: hawl qabashadeeda isu diyaarin.

f.g/mg3 (-taday, -tatay) 1. (f.g) Wax si loo xafido meel ku xirasho. 2. (f.mg) Maro sabarka ku xirasho. 3. (f.mg) U g.: hawl qabashadeeda isu diyaarin. m.f.dh, guntasho.

v. tie ~ wrap something around oneself; dress oneself

(fal) shay meel ku xidho oo ku qaado ama labo dhinac isku xidh. Intan sonkorta ah faraqa ku gunto aad caawa karsatide.

gunto: (fal) maro qaarka hoose ku xidho. Macawista si wanaagsan u gunto.

de: tie ~ wrap s.t. around oneself; dress oneself rw: gunud

lx: gunto

pd: (guntaday)

ps: v3a=

key: gunto

m.dh Dhibaatada niyadda ka gaarta ilmo ay korisay naag aabbihii qabo.

m.dh Dhibaatada niyadda ka gaarta ilmo ay korisay naag aabbihii qabo.

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaatada niyadda ka gaadha ilmo ay korisay naag aabbihii qabo.

Commiphora stellato-pubescens 01

m.l la-mid: gunre.

m. n. coniferous plant species

Commiphora gurreh 01

de: coniferous plant sp.

lx: gunray

pd: (-ga)

ps: n2a-m

see: gunre

key: gunray

guurow¹: m.l Qayb ka mid ah maansada oo gabayga la miisaan ah.

guurow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Guurow tirin.

m.l Qayb ka mid ah maansada oo gabayga la miisaan ah.

m. n. poem, poetic composition

guurow v. compose ~ recite a poem

-ga: (n) poem especially performed at the south of Somalia

-ga: (magac lab keli) god cododka maansada ka mid ah oo si gaar ah loogu luuqeeyo gobollada koonfureed. Guurowga maad baran iyo gabayga xeeshiisa.

v. dump something on ~ upon; cover over with something

de: dump s.t. on ~ upon; cover over with s.t.

lx: ku rog

pd: (rogay)

ps: v1=expr

key: ku_rog

(adj) potentially flammable (falaamabel)

goudron, n.m. - laami.

(Gubnood-ka)

Cunnada bisayldhaafta inteeda gubata, madoobaata.

m.l Cunta la karinayo inta weelka salkiisa ku dhegta;gugub, qolof.

m.l Cunta la karinayo inta weelka salkiisa ku dhegta;gugub, qolof.

m. n. burnt food

-ka: (n) burned or burnt food

-ka: (magac, lab, keli) dheriga marka raashinka lagu kariyo inta dheriga guntiisa ku dhegta ama dabka u xigta.

de: burnt food

lx: gubnood

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gubnood

/fan-for/ (v) weerarid, weerar af ama addin ah. e.g. She has been gunning for me ever since I insulted her husband.

(Gundhig-ga)

Waxa la biirina hayo ama la tarmina hayo, inta ugu horraysa oo laga bilaabo; saldhig; raasammaal.

gundhig¹: m.l Wax la biirinayo ama la tarminayo inta ugu horreysa oo laga bilaabo; saldhig; raasamaal.

gundhig²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax la biirinayo ama la tarminayo intooda ugu horreysa asaasid.

m.l Wax la biirinayo ama la tarminayo inta ugu horreysa oo laga bilaabo; saldhig; raasamaal.

m. n., [compound] beginning; foundation; starting capital

-a: (n) 1. basic (baay-sik). Ex: gundhiga xisaabta; the basics of math. 2. base (beeys)-, foundation, (fown-dheeyshen)

u gundhig -ay: (v) find a basis for; establish (istaabalish)

Iniziale

Initial

-ga: (magac, lab, keli) meesha wax ka unkamaan: wax kaste saldhiggiisa.

gundhig-ga: (magac, lab, keli) haynta ama aduunka la rogrogayo ama lagu shaqaynayo bilowgeeda. Dh: raasamaal.

gundhig-ga: (magac, lab, keli) qooshka loxooxda ee la ganaanayo ama caanaha la dhitaynayo. dhannaaniso lagaga horaysiiyo weelka.

cf: salsal

de: beginning; foundation; starting capital

lx: gundhig

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: gundhig

(Gundod) C Commiphora stellato-pubescens Gillett. Burseraceae.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Neef dheddig, lab orgeeya waayid. la-mid: guuntow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: guuntoo.

-ga: (magac, lab, keli) eeg guuntoobid.

f.mg1 (-gay, -gtay) Cararid.

v. replace the leather sole of one's shoes

jaanrog v. run away, flee, escape

-ga: (magac, lab, kali) kabuhu marka ay kaa dhamaanayaan ee qalibka laguugu rogo.