gunman
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gunman
/ganman/ (n) nin qori sita (nin hubaysan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guntan
guntan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Xarig iyo wixi lamida wax la guntay noqosho. 2. Dhiig iyo wixi lamida wax fariistay noqosho.
guntan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Wax qaarka dambe maro uga xiran ahaansho. 2 (f.mg) Xarig iyo wixi lamida wax guntin leh ahaansho. 3. (f.mg) Dhiig iyo wixi lamida wax fadhiya ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guntan
guntan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Xarig iyo wixi lamida wax la guntay noqosho. 2. Dhiig iyo wixi lamida wax fariistay noqosho. m.f.dh, guntamid.
guntan²: f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Wax qaarka dambe maro uga xiran ahaansho. 2 (f.mg) Xarig iyo wixi lamida wax guntin leh ahaansho. 3. (f.mg) Dhiig iyo wixi lamida wax fadhiya ahaansho. m.f.dh, guntanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guntan
inch. v. be knotted, get tied into a knot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guntan
-aa: (adj) knotted (naatidh), fastened (faasinidh)', tied (taayidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guntan
(tilmaame) maro iyo wixii la mid ah oo inta la isku duubay la xidhay. Dh: xidhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guntan
de: be knotted, get tied into a knot
lx: guntan
pd: (guntamay)
ps: v1=inch
key: guntan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toogte
m. n. shooter, gunman, person who shoots
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toogte
de: shooter, gunman, person who shoots
initial: t
lx: toogte
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: toogte
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gubnaan
(Gubnaan-ta)
Gubnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubnaan
m.f.dh eeg guban. la-mid: gubnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gubnaan
f. n., [abstract] state of being burnt
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gubnaan
a: gubnaansho (/ha) [vn6-f-st]
de: state of being burnt
lx: gubnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: gubnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudnaan
(Gudnaan-ta)
Gudnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudnaan
m.f.dh eeg gudan. la-mid: gudnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudnaan
f. n., [abstract] state of being circumcised
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof la guday oo baarada laga jaray ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudnaan
a: gudnaansho (/ha) [vn6-m-st]
de: state of being circumcised
lx: gudnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: gudnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guntane
m.l Bayd faal oo manjaha ka ah labo, saddexda hogood oo kalana min hal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guntane
-ha: (magac, dhedig kali) mid ka mid ah faalka magiiganaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guntani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg guntanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurnaan
gurnaan: m.f.dh eeg guran. la-mid: gurnaansho.
gųrnaan: m.f.dh eeg gųran². la-mid: gųrnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meeshii uu yaalay laga qaaday ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunan
f.mg4 (-unnaa, -unnayd) Wax la cunay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunan
(tilmaame) wax la cunay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duman
duman¹: f.mg1 (-ummay, -umantay; -unmi) Isu d.: wax isu ururay noqosho (dad ama xoolo).
duman²: f.mg1 (-mnaa, -mnayd) Wax la isu ururiyay ahaansho (dad ama xoolo).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duman
duman¹: f.mg1 (-ummay, -umantay; -unmi) Isu d.: wax isu ururay noqosho (dad ama xoolo). m.f.dh, dunmid.
duman²: f.mg1 (-mnaa, -mnayd) Wax la isu ururiyay ahaansho (dad ama xoolo). m.f.dh, dumnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duman
inch. v. get organized, be put in order
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duman
cf: isu dun
de: get organized, be put in order
lx: duman
pd: (dunmay)
ps: v1=inch
key: duman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganan
f.mg4 (-nnaa, -nnayd) 1. Wax la tuuray ahaansho. 2. Wax fallaari ku dhacday ahaansho. la-mid: genan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganan
der. [adjective] thrown, hurled; having pierced (of an arrow)
ganan [derived] [adjective] wounded
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganan
(tilmaame) wax gacanta lagu hayey oo la tuuray ahaan; wax la ganay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
genan
f.mg4 (-nnaa, -nnayd) la-mid: ganan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guban
1. La gubey; dab maray; gubad noqday.
2. (Guban-ta) Dhul kulul oo badanaa hooseeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guban
guban¹: m.dh.u Dhul-xeebeed, kulul, aan geedo lahayn, cusboole ah oo ku dhereran badda cas.
guban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax dab maray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guban
guban¹: m.dh.u Dhul-xeebeed, kulul, aan geedo lahayn, cusboole ah oo ku dhereran badda cas.
guban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax dab maray ahaansho. m.f.dh, gubnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Guban
pr. n., loc. desert coastal plain of northern Somalia
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guban
der. [adjective] burnt ~ burned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guban
-aa: (adj) burnt (beernt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guban
-ka: (magac, lab, keli) meelaha xeebta ah ee aadka u kulul. Guban ayaa loo dhaadhiciyay xoolihii sannadkan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudan
La gudey; buuryadii laga gooyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la guday ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudan
der. [adjective] circumcised
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudan
-aa: (adj) removed the prepuce or a part of the clitoris; circumcised ; (serkamseeysidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudan
(tilmaame) qof buuryadii laga jaray oo la xalaaleeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudan
de: circumcised
lx: gudan
pd: (gudnaa)
ps: adj-der
key: gudan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gumac
m.l la-mid: gumuc.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gumac
m. n. bullet; ammunition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gumac
-da: (n) ammunition for firearms; shotgun shell; bullet (bul let) ~ gumuc
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gumac
-: (magac, lab, keli) rasaasta qoriga lagu rido ee wax lagu toogto. Gumac kuma jiro qoriga. Dh: rasaas, xabbad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gumac
de: bullet; ammunition
lx: gumac
pd: (-a)
ps: n2a-m
see: gumuc
key: gumac
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gumad
m. n. branding iron; butt, remaining part of a cigarette
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gumad
-ka: (n) 1. an unbumed end of a cigarette; butt (bat). 2. a short or broken remainder; stub (istaab) ~ gumud
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gumad
de: branding iron; [fig.] butt, remaining part of a cigarette
lx: gumad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gumad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gumar
(Gumar-ta)
Geed hah iyo ur lifaaqoon leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gumar
m.l/dh Geedgaab qodax, mayrax, xabag iyo miro leh oo ka mid ah dhirta daawada leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gumar
m.l/dh Geedgaab qodax, mayrax, xabag iyo miro leh oo ka mid ah dhirta daawada leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gumar
f. n., [collective] plant species, with stinging juice
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GUMAR
Acacia edgeworthii 01, A. nubica 40, A. stuhlmannii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUMAR
(Gumar) All.Som. Acacia nubica Benth. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gumar
-ka: (magac, lab, keli) geed ur iyo hah kakan iyo qodax leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gumar
de: plant sp., with stinging juice
lx: gumar
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: gumar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guran
1. La guray; la uruurshey.
2. (cunno) la bisleeyey oo weelashii lagu cuni lahaa lagu guray.
3. (xoolo) aan irmaanayn; galoof.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guran
guran: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax aan caano lahayn ahaansho. 2. Wax aan biyo lahayn ahaansho. 3. Wax weelkay ku jireen laga saaray ahaansho (cunno).
gųran¹: m.l Geel aan irmaanayn; horweyn.
gųran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Neef irmaan canihii ka dhamaasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax aan caano lahayn ahaansho. 2. Wax aan biyo lahayn ahaansho. 3. Wax weelkay ku jireen laga saaray ahaansho (cunno). m.f.dh, gurnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guran
der. [adjective] collected, gathered; served up (of food)
guran m. n., [collective] (adj.): herd of camels no longer giving milk that are kept far from dwelling areas; milkless
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guran
-aa: (aadj) dried up (daraayidh ap); no longer producing, especially milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guran
(tilmaame) wax la aruurshay oo la guray.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
human
/hyuuman/ (n) 1. insaan, dad, aadane. (adj) 2. insaan-ah, (insaaniyad leh).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luman
m.l.w la-mid: eeg lun¹ (2).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Quman
raisonnable.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quman
-ka: (n) [plural ofqun-ka] 1. tonsillitis (ton 'sa-laay-tes) ~ [quman xannuun] 2. tonsils (ton-salis)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuman
La tumay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax la tumay ahaansho (bir, qof, xiniinyo iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax la tumay ahaansho (bir, qof, xiniinyo iyo wixi lamida). m.f.dh, tumnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuman
der. [adjective] pounded, beaten, hit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuman
(tilmaame) wax la tumay, neef lab oo xiniinyaha laga saaray ama la tumay; dhufaaman.
tuman: (tilmaame) hadhuudh iyo wixii la mid ah oo la buushi saaray deedna la karshay oo subag iyo caano lagu daray. Dh: falfalliidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuman
de: pounded, beaten, hit
initial: t
lx: tuman
pd: (tumnaa)
ps: adj-der
key: tuman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
unkan
unkan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la unkay noqosho.
unkan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la unka ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
unkan
unkan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la unkay noqosho. m.f.dh, unkamid.
unkan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la unka ahaansho. m.f.dh, unkanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
unkan
inch. v. evolve, originate from
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
unkan
(fal) unug noqo; noqo wax la unkay. Dh: bilaaban.
unkan: (tilmaame) wax la unkay ah; wax hadda uun la bilaabay ah. Dh: bilaaban, alkuman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
unkan
de: evolve, originate from rw: unug
initial: u
lx: unkan
pd: (unkamay)
ps: v1=inch
key: unkan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uuman
uuman¹: m.l 1. Jin, rooxaan. 2. la-mid: uun¹.
uuman²: f.mg1 (uunmay, uumantay; uunmi) Wax la abuuray noqosho.
uuman³: f.mg4 (uunnaa, uunnayd) Wax la abuuray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uuman
uuman¹: m.l 1. Jin, rooxaan. 2. la-mid: uun¹.
uuman²: f.mg1 (uunmay, uumantay; uunmi) Wax la abuuray noqosho. m.f.dh, uunmid.
uuman³: f.mg4 (uunnaa, uunnayd) Wax la abuuray ahaansho. m.f.dh, uunnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uuman
(tilmaame) wax abuuran; wax alkuman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuntan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. U c.: u qalmid; u dhigmid. 2. U c.: ka helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuntan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. U c.: u qalmid; u dhigmid. 2. U c.: ka helid. m.f.dh, cuntamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuntan
v. be agreeable, delicious, fit to eat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cuntan
- u cuntamin: (v) be acceptable; satisfy (satisfaay) Ex: arrintaas nooma cuntanto; this case isn't acceptable to us
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuntan
(fal) (u ~) u qalan; ku habboonaw.
cuntan -ka: (magac, lab, keli) «u ~» u qalmid; ku habboonaan; istaahilid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuntan
de: be agreeable, delicious, fit to eat
lx: cuntan
pd: (cuntamay)
ps: v1=
xe: yahay It is unacceptable' [fig]
xv: Waa cuntami la
key: cuntan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulman
Lagu gaboodfalay; la jululey; dulmi lagula kacay; holgan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulman
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dulmi lagu sameeyey ahaansho. la-mid: dulmisan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dulman
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dulmi lagu sameeyey ahaansho. m.f.dh, dulmanaan. la-mid: dulmisan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulman
der. [adjective] wronged, oppressed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dulman
name-f wronged, oppressed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulman
-aa/ayd: (adj) oppressed (o-pareesidh); subjugated (sab-ju-geeytidh)-, enslaved (en-isleeyvidh)', discriminated against
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulman
(tilmaame) qof xaqdarro lagu hayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulman
de: wronged, oppressed rw: dulun
lx: dulman
pd: (dulmanaa)
ps: adj-der
key: dulman