gundhawr

-ka: (magac, lab, keli) weel dhulka gunta ugudhufasho si waxa ku jiraa gunta ugu ururaan.

-ha: (magac, lab, keli) maro cad oo dhexda ku leh xadhadh midabaysan oo ay raggu qaarka hoose ku xidho, gaadhana jilibka hoostisa.

m.l (-rro, m.dh) Maro ama wax kale oo la gashado si dufanka iyo wixi lamida laysaga ilaaliyo.

m.l (-rro, m.dh) Maro ama wax kale oo la gashado si dufanka iyo wixi lamida laysaga ilaaliyo.

m. n. apron; something that protects one from grease, oil, etc.

de: apron; s.t. that protects one from grease, oil, etc.

lx: dufandhawr

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dufandhawr

-da: (magac, dhedig, keli) gundhab.

(fal) af ilaali oo nuku'duu la yeedho jawaab ka bixi; ku jaadnaw oo wuxu faloba fal. Dh: af'ilaashi, aflaac.

1. (Dhawr-ka) Tiro kow ka badan sagaalna aan dhaafin.

2. (Dhawr-ta) Wixii waxyeello leh oo dhan; cabsi; dugaag.

dhawr¹: m.l.t Tiro laba ka badan kana yar siddeed. la-mid: dhowr.

dhawr²: m.l Erey ereyada lammane ah lagu isticmaalo oo 'xannaano' ama 'difaac' micneeya. Tusaale: “Dhididdh.”, “Hantidh.”

dhawr³: m.dh Wixii waxyeello leh oo dhan.

dhawr⁴: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Xumo ka ilaalin; xannaanayn. 2. Fiirin; u jeedid; eegid. 3. Sugid; korosho.

dhawr¹: m.l.t Tiro laba ka badan kana yar siddeed. la-mid: dhowr.

dhawr²: m.l Erey ereyada lammane ah lagu isticmaalo oo 'xannaano' ama 'difaac' micneeya. Tusaale: Dhidid dh., Hanti dh.

dhawr³: m.dh Wixii waxyeello leh oo dhan.

dhawr⁴: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Xumo ka ilaalin; xannaanayn. 2. Fiirin; u jeedid; eegid. 3. Sugid; korosho. m.f.dh, dhawrid.

v. take care of, protect (against), watch over; look closely at, observe closely, scrutinize; expect, await, watch for

dhawr m. n., num-m (adj.): group, small number (less than ten); some, several, a few

dhawr [feminine] n. terror, something frightening ~ dangerous

-ay -tay: (v) 1. wait (weeyt); / await (a-weeyt); hold on (holdh-on); pause (paaws)~ sug, dhowr. 2. expect (ikis-pekt); anticipate (an- tisi-peeyt) filo, ka dhursug. 3. (n) couple (ka-pal) several (se-varal) ~ xoogaa. Ex: dhawr jeer; several times

Alcuni

Some

(fal) dhanka wax kaa jiro u jeedso. I soo dhawr! Dh: fiiri, day, jalleec, jeedaali, dhugo.

dhawr: (fal) ilaali oo daranyada ka dhaw. Reerka waraabaha ka dhawr.

dhawr: (fal) (ka ~) wax jabaya ama meel bugta aayar oo ilaali. Gacanta ku jaban, dhaqdhaqaaqa ka dhawr. Dh: miyir.

dhawr: (tilmaame) waxoogaa aan tiradoodu badnayan. Dhawr neef oo geel ah ayuu leeyahay.

dhawr -ka: (magac, lab, keli) tiro aan la xaddidin oo hal ka badan tobanna ka yar. Waxad degdeg ugu celcelisaa 'aqal dhawr gu' dhisnaa dabar dhawr gu' dhexyaal'.

Madax-baanadeed lix-xaglood ah oo aan lahayn samay iyo gacanqabsi toona.

(Gundhi-ga)

Bir yar oo dhuuban oo caarad fiiqan iyo gowl leh, oo kabaha iyo funaanadaha kd. lagu tolo.

gundhi¹: m.l 1. la-mid: gundhis. Bir yar oo caarad dhuuban iyo gawl leh oo kabaha iyo wixi lamida lagu tolo. 2. la-mid: gundhin.

gundhi²: f.g2 (-iyay, -isay) Xarig, madax iyo wixi lamida si tartiib ah oo aan joogto ahayn u nuuxin.

v. lift, raise, jerk

(fal) degdeg u jiid: shey meel tagaan rix, in yar soo dhufo ama halkiisii ka dhaqaaji.

de: lift, raise, jerk

lx: gundhi

pd: (gundhiyey)

ps: v2a=

key: gundhi

(Gundha-da)

Gun; sal; gaso; raar.

m.dh Asaas; gaw; sal.

f. n. bottom, base, foundation

-da: (magac, dhedig, keli) sal; gun; gaso: raar.

de: bottom, base, foundation

lx: gundho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gundho

(tilmaame) naanays hablaha yaryar loogu yeedho inay wiilasha walaalahooda ku hinaasaan oo afkooga eegaan waxay cunayaan iyo waxay leeyihiinba. Waxan dhalay afar wiil iyo afdhawr.

v. display

(Fandhar-ka)

Nabar oogada nafleyda ku yaal, oo gudihiisa la farafaraynayo ama hawl dhib badan oo lagu raagoo aayar laga qabanayo; qodqod.

f.g1 (-ray, -rtay) Meel malax ama qodaxi ku jirto aayar furid. la-mid: findhir, findhiri.

f.g1 (-ray, -rtay) Meel malax ama qodaxi ku jirto aayar furid. m.f.dh, fandharid. la-mid: findhir, findhiri.

v. lance (a boil), remove (a thorn ~ sliver)

-ka: (magac, lab, keli) nabar oogada naflayda ku yaal oo wax laga qabanayo ama la faafaadhayo. Fandhar la'aan dhakhtarradu wax ma daaweeyaan. Dh: qodqod.

de: lance (a boil), remove (a thorn ~ sliver)

lx: fandhar

nt: fandhar (ka) [vn-m]

pd: (fandharay)

ps: v1=

key: fandhar

(Gundhig-ga)

Waxa la biirina hayo ama la tarmina hayo, inta ugu horraysa oo laga bilaabo; saldhig; raasammaal.

gundhig¹: m.l Wax la biirinayo ama la tarminayo inta ugu horreysa oo laga bilaabo; saldhig; raasamaal.

gundhig²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax la biirinayo ama la tarminayo intooda ugu horreysa asaasid.

m.l Wax la biirinayo ama la tarminayo inta ugu horreysa oo laga bilaabo; saldhig; raasamaal.

m. n., [compound] beginning; foundation; starting capital

-a: (n) 1. basic (baay-sik). Ex: gundhiga xisaabta; the basics of math. 2. base (beeys)-, foundation, (fown-dheeyshen)

u gundhig -ay: (v) find a basis for; establish (istaabalish)

Iniziale

Initial

-ga: (magac, lab, keli) meesha wax ka unkamaan: wax kaste saldhiggiisa.

gundhig-ga: (magac, lab, keli) haynta ama aduunka la rogrogayo ama lagu shaqaynayo bilowgeeda. Dh: raasamaal.

gundhig-ga: (magac, lab, keli) qooshka loxooxda ee la ganaanayo ama caanaha la dhitaynayo. dhannaaniso lagaga horaysiiyo weelka.

cf: salsal

de: beginning; foundation; starting capital

lx: gundhig

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: gundhig

(Gundhin-ta)

1. Soo dhifasho; jiidid; dhaqaajin.

2. Qandhuufasho; ciddi ku jebin.

m.f.dh eeg gundhi². la-mid: gundhi¹ (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) in la gudhiyo; kala boodid. Hashu gudhin bay u baahan tahay si ay u dhasho mar kale. Dh: jiidid, dhaqaajin.

Hinjin, kiintaarin, dallicid, kuunyayn.

m.l Bir daab qori ah leh, afkana fantax ku leh oo wax lagu tolo.

-ka: (magac, lab, keli) aalad bir ka samaysan sida mudaca oo xagga danbe daab qori la qabsado ku leh oo lagu tolo kabaha. Kabtan gundhiska i mari wey iga kala fuqdaye.

gungaar¹: m.l la-mid: gungaarid.

gungaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Ka g.: wax ka jibakeenid; ka salgaarid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Ka g.: wax ka jibakeenid; ka salgaarid. m.f.dh, gungaarid.

m. n. analysis, study (of an issue), getting to the bottom of something

-ay I tay: (v) [with preposition ka] dig down into, go deep into, research, inquire on investigate ~ ka gungaar

-ka: (magac, lab, keli) arrin dhacday ka salgaadhid oo xaqiijin.

a: gungaadh

de: analysis, study (of an issue), getting to the bottom of s.t.

lx: gungaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gungaar

(Guudmar-ka)

(hadal) aan la wada sheegin ee in yar oo taataabad ah laga hadlo; isagoo kooban ama duuban sheegid; dulmar; kormar.

guudmar¹: m.l la-mid: guudmarid.

guudmar²: f.g1 (-ray, -rtay) Hadal duuban oo kormar ah ku hadlid.

f.g1 (-ray, -rtay) Hadal duuban oo kormar ah ku hadlid. m.f.dh, guudmarid.

m. n., [compound] veiled ~ indirect speech; hint

guudmar v., [compound] speak indirectly, hint

-ay / tay: (v) [with the preposition u] 1. hint in an indirect manner; hint (hint). 2. make a summary; summarize (samareeyz)

(fal) iska dul mar oo hoos ha ugu daadegin. Dh: dulmar, kormar. Li: faallee, falanqee.

guudmar -ka: (magac, lab, keli) hadal la dul maro oo aan hoos loogu daadegin laguna soo kobo ujeeddadiisa. Dh: korxaadis, dulmar.

(fal) iil qod, loxod qod.

huldhaw -ga: (magac, lab, keli) dalool darbiga labada dhinac isaga baxa.

huldhaw -ga: (magac, lab, keli) iilka meydka la dhigo ee xabaal farasta xagga qiblada laga qudo. Dh: iil, luxud.

hundhur¹: m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.

hundhur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof madaxa hoos u foorarin ciil ama murugo dartiis.

m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.

-ka: (magac, lab, keli) madax foorarinta qof madaxa hoos u dhigo murugo ama ciil dartiis.

-ka: (magac, lab, keli) hawl cid kale ku eeg inay qabato; ku xinninta cid kale inay qabato hawl.

ildhawr -ta: (magac, dhedig, keli) halka qofka aragtidiisu gaadho. Lo'dii ildhawr ayay inoo jirtaaye imika soo rog.

v. respect one another, watch out for ~ protect each other

de: respect one another, watch out for ~ protect each other

lx: isdhawr

pd: (isdhawray)

ps: v1=expr

key: isdhawr

Birjare, birxalluufe, birgooye. Sida maaraanku looxa u xalleefiyo ayaa mandhawguna birta u xalleefiyaa ama u jaraa.

m.l.kh Q. ah: qof madax adayg oo waxa uu damco aan laga qancin karin.

m. n. stubborn ~ obstinate person

(tilmaame) qof madax adag oo aan la fahmi karin.

de: stubborn ~ obstinate person

lx: qandhar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qandhar

(Qundhac-da)

Qorrax.

m.dh Qorrax.

m.dh Qorrax.

f. n. sun; heat of the sun

magac ka mid ah magacda qorraxda.

cf: qorrax

de: sun; heat of the sun

lx: qundhac

pd: (-da)

ps: n0-f

key: qundhac

(Wandhar-ka)

Wax la qalay oo hilibkiisii sidii sar la dhisay, loo kala baxshey, loo saafay.

wandhar¹: m.l Hilib sidii sar la dhisay loo kala baxshay, loo safay. la-mid: wandharid.

wandhar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax la qalay saafid ama kala bixin.

m. n. meat laid out (to dry); anything laid open ~ spread out

wandhar v. spread out

(fal) hilib wadh oo kala dhigdhig. Wandhar hilibka muqmad ayaa laga dhigayaaye. Dh: wadh.

wandhar -ka: (magac, lab, keli) saafid iyo ballaadhin lagu sameeyo cadka marka haragga laga saaro oo la kala bixiyo. Wandhar la'aan muqumad lama sameeyo.

(Xundhur-ta)

1. Xanuun qabatin leh oo caloosha qabta.

2. Xuddun.

xundhur¹: m.dh (-ro, m.l) Xuddun.

xundhur²: m.dh (daawo) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.

xundhur¹: m.dh (xundhurro, m.l) Xuddun.

xundhur²: m.dh (daaw.) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.

f. n. navel, umbilical cord

xundhur [feminine] n. dysentery, severe stomach-ache

-ta: (n) 1. umbilical cord (ambili-kal koodh); navel (neey-val); umbilicus (ambili-kas) ~ xuddun caloosha. 2. central point

-ta: (magac, dhedig, keli) meesha mandheerta hooyadu kaga tiillay ilmaha ee caloosha badhtankeeda ah. Dh: xuddun.

xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun qabatin leh oo kolkol qofka leh ku kaca oo calooshu aad u xanuunto.

xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xuddunxidh.

xundhur -ta: (magac, dhedig, keli) bar badhtameedka goobada.

زَحير

f.g3 (-gtay, -gatay) Wax la biirsanayo ama la taransanayo intii ugu horreysey billaabid.

v., [compound] found, start, initiate, lay the foundation (for oneself)

(fal) gundhig ka dhigo ama ka yeelo.

de: found, start, initiate, lay the foundation (for oneself)

lx: gundhigo

nt: gundhigad (ka) [vn2a-m], gundhigasho (/da) [vn6-f]

pd: (gundhigtay)

ps: v3b=cmp

key: gundhigo

-ka: (magac, lab, keli) rarada inteeda aqalka dushiisa la saaro. Guudsaar badan ayaad hasyaa. Dh: dulsaar.