gundhaw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundhaw
m.l Cayayaan, salka hoose ka gooya geedka digirta iyo qaraha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gundhawr
(Gundhawr-ka)
Gaashaanka bartankiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundhawr
m.l 1. Bartamaha gaashaanka. 2. Xoogaa masaggo ah oo lagu reebo mooyaha marka wax lagu tumayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gundhawr
m. n. center ~ boss of a shield
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhawr
-ka: (magac, lab, keli) gaashaanka badhtankiisa ama xudduntiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gundhawr
cf: gaashaan, bartan
de: center ~ boss of a shield
lx: gundhawr
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gundhawr
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhab
-ka: (magac, lab, keli) weel dhulka gunta ugudhufasho si waxa ku jiraa gunta ugu ururaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhate
-ha: (magac, lab, keli) maro cad oo dhexda ku leh xadhadh midabaysan oo ay raggu qaarka hoose ku xidho, gaadhana jilibka hoostisa.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gundhe
Madax-baanadeed lix-xaglood ah oo aan lahayn samay iyo gacanqabsi toona.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gundhi
(Gundhi-ga)
Bir yar oo dhuuban oo caarad fiiqan iyo gowl leh, oo kabaha iyo funaanadaha kd. lagu tolo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundhi
gundhi¹: m.l 1. la-mid: gundhis. Bir yar oo caarad dhuuban iyo gawl leh oo kabaha iyo wixi lamida lagu tolo. 2. la-mid: gundhin.
gundhi²: f.g2 (-iyay, -isay) Xarig, madax iyo wixi lamida si tartiib ah oo aan joogto ahayn u nuuxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gundhi
v. lift, raise, jerk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhi
(fal) degdeg u jiid: shey meel tagaan rix, in yar soo dhufo ama halkiisii ka dhaqaaji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gundhi
de: lift, raise, jerk
lx: gundhi
pd: (gundhiyey)
ps: v2a=
key: gundhi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gundho
(Gundha-da)
Gun; sal; gaso; raar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundho
m.dh Asaas; gaw; sal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gundho
f. n. bottom, base, foundation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundho
-da: (magac, dhedig, keli) sal; gun; gaso: raar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gundho
de: bottom, base, foundation
lx: gundho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gundho
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bandhaw
v. display
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gundhig
(Gundhig-ga)
Waxa la biirina hayo ama la tarmina hayo, inta ugu horraysa oo laga bilaabo; saldhig; raasammaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundhig
gundhig¹: m.l Wax la biirinayo ama la tarminayo inta ugu horreysa oo laga bilaabo; saldhig; raasamaal.
gundhig²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax la biirinayo ama la tarminayo intooda ugu horreysa asaasid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gundhig
m.l Wax la biirinayo ama la tarminayo inta ugu horreysa oo laga bilaabo; saldhig; raasamaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gundhig
m. n., [compound] beginning; foundation; starting capital
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gundhig
-a: (n) 1. basic (baay-sik). Ex: gundhiga xisaabta; the basics of math. 2. base (beeys)-, foundation, (fown-dheeyshen)
u gundhig -ay: (v) find a basis for; establish (istaabalish)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gundhig
Iniziale
Initial
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhig
-ga: (magac, lab, keli) meesha wax ka unkamaan: wax kaste saldhiggiisa.
gundhig-ga: (magac, lab, keli) haynta ama aduunka la rogrogayo ama lagu shaqaynayo bilowgeeda. Dh: raasamaal.
gundhig-ga: (magac, lab, keli) qooshka loxooxda ee la ganaanayo ama caanaha la dhitaynayo. dhannaaniso lagaga horaysiiyo weelka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gundhig
cf: salsal
de: beginning; foundation; starting capital
lx: gundhig
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
key: gundhig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gundhin
(Gundhin-ta)
1. Soo dhifasho; jiidid; dhaqaajin.
2. Qandhuufasho; ciddi ku jebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundhin
m.f.dh eeg gundhi². la-mid: gundhi¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhin
-ta: (magac, dhedig, keli) in la gudhiyo; kala boodid. Hashu gudhin bay u baahan tahay si ay u dhasho mar kale. Dh: jiidid, dhaqaajin.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gundhin
Hinjin, kiintaarin, dallicid, kuunyayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundhis
m.l Bir daab qori ah leh, afkana fantax ku leh oo wax lagu tolo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhis
-ka: (magac, lab, keli) aalad bir ka samaysan sida mudaca oo xagga danbe daab qori la qabsado ku leh oo lagu tolo kabaha. Kabtan gundhiska i mari wey iga kala fuqdaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huldhaw
(fal) iil qod, loxod qod.
huldhaw -ga: (magac, lab, keli) dalool darbiga labada dhinac isaga baxa.
huldhaw -ga: (magac, lab, keli) iilka meydka la dhigo ee xabaal farasta xagga qiblada laga qudo. Dh: iil, luxud.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Mandhaw
Birjare, birxalluufe, birgooye. Sida maaraanku looxa u xalleefiyo ayaa mandhawguna birta u xalleefiyaa ama u jaraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qundhac
(Qundhac-da)
Qorrax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qundhac
m.dh Qorrax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qundhac
m.dh Qorrax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qundhac
f. n. sun; heat of the sun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qundhac
magac ka mid ah magacda qorraxda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qundhac
cf: qorrax
de: sun; heat of the sun
lx: qundhac
pd: (-da)
ps: n0-f
key: qundhac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guggundhaw
m.l Koor hal carrab leh oo jalaqda ka weyn boodaantana ka yar oo geela loo xiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuundhaw
dhuundhaw¹: m.l 1. Gowricidda neef geel ah la gowraco. 2. la-mid: dhuundhebid .
dhuundhaw²: f.g1 (-dhebay, -dhawday; - dhebi) Neef geel ah gowricid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuundhaw
(fal) neef geel ah gawrac oo dhuunta middi kaga taag.
dhuundhaw -ga: (magac, lab, keli) gawraca geela oo ah middi neefka lagaga taago labada kalxamood dhexdooda oo hunguriga lagu kala jaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhabid
-da: (magac, dhedig, keli) gundhab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gundhigad
(Gundhigad-ka)
Gundhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundhigad
m.l la-mid: gundhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundhigo
f.g3 (-gtay, -gatay) Wax la biirsanayo ama la taransanayo intii ugu horreysey billaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gundhigo
v., [compound] found, start, initiate, lay the foundation (for oneself)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhigo
(fal) gundhig ka dhigo ama ka yeelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gundhigo
de: found, start, initiate, lay the foundation (for oneself)
lx: gundhigo
nt: gundhigad (ka) [vn2a-m], gundhigasho (/da) [vn6-f]
pd: (gundhigtay)
ps: v3b=cmp
key: gundhigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaandhaw
qaandhaw¹: m.l 1. la-mid: qaandhebid, qandhow 1. Bixinta qaan laysku lahaa layska baxsho. 2. Kabarray.
qaandhaw²: f.mg1 (-dhebay, -dhawtay; - dhebi) U q.: qaan laysku lahaa bixin. la-mid: qaandhow².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaandhaw
(fal) amaah lagugu lahaa iska bixi. Adaa amaah qaataye iska qaandhaw. Dh: bixi, qaanbax.
qaandhaw -ga: (magac, lab, keli) deyn ku sheegad, amaah ku sheegad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qundhaco
m.dh Kulka qorraxda. la-mid: qundhoco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaadhaw
(fal) ugaadh oo kale noqo; sida ugaadha cidlajoog noqo oo ka dheeraw dadaka iyo deegaankooda. Jidka adari loo maro haddaan laga ugaahdoobin.
ugaadhaw -ga: (magac, lab, keli) ugaadh noqosho, sida ugaadha cidlajoogid oo ka dheeraad dad iyo deegaankiisa ba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dufandhawr
m.l (-rro, m.dh) Maro ama wax kale oo la gashado si dufanka iyo wixi lamida laysaga ilaaliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dufandhawr
m.l (-rro, m.dh) Maro ama wax kale oo la gashado si dufanka iyo wixi lamida laysaga ilaaliyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dufandhawr
m. n. apron; something that protects one from grease, oil, etc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dufandhawr
de: apron; s.t. that protects one from grease, oil, etc.
lx: dufandhawr
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dufandhawr
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gugundhabe
nickname-m dragon-slayer
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gundhegale
Bir yar ama fure yar oo afar dhaban ah ee inta gundhaha duleelka laga geliyo lagula wareejiyo. Gundhegaluhu wuxuu ahaan karaa mid soolane ah ama gacanqabsi wata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaw
dhaw¹: m.l la-mid: dhaaw¹.
dhaw²: f.g1 (dhebay, dhebtay; dhebi) 1. Wax nabar ku dhufasho. 2. Nin, naag u galmood. 3. la-mid: dhaaw².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaw
f.g1 (dhebay, dhebtay; dhebi) 1. Wax nabar ku dhufasho. 2. Nin, naag u galmood. 3. la-mid: dhaaw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaw
[adjective] near, soon, close
dhaw v. have sex, copulate {obscene}
dhaw v. hit, strike
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaw
-aa dhawaydh: (adj) near (niyar); close (kalows); just about; almost; nearly. Ex. mustaqbalka dhaw; the near future ~ dhow
dhaw -ayday: (v) hit (hit); strike (istaraayk); beat (biit) ~ garaac, dil
dhaw -dhabay: (v) have sexual intercourse with; fuck (fak) ~ was
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaw
(fal) la hel; ku dhufo. Libaaxa jaaha dhaw.
dhaw: (fal) iska celi. Ninka iska dhaw.
dhaw: (tilmaame) aan dheerayn; agtiisa ah. Goor dhaw waxaan maqlaynnaa war wanaagsan. Dh: dhawaan.
dhaw: (ereycodeed) lagu cabbiro shanqadha birta iyo wax la mid ah oo wax lagu dhifto.
dhaw -da: (magac, dhedig, keli) aqbalka ducada ama habaarka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gnaw
/noo/ (v) 1. qan-qaniinid, siiba ilaa laga duleeliyo (v) 2. maskaxda ka xanuujin, shiddo ku beerid. e.g. The feeling that I had forgotten something gnawed at me.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gnaw
v.tr., feeno, feenfeeno, rug.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudh
v. run dry; be empty; stop producing milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudh
-ay I tay: (n) become dry; no longer producing, especially milk ~ gur. Ex: sac gudhay; a dry cow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudh
(fal) il ama meel wax ka soo bixi jireen, istaag oo ha soo dhibcin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudh
a: gur
de: run dry; be empty; stop producing milk
lx: gudh
pd: (gudhay)
ps: v1=
key: gudh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudan
La gudey; buuryadii laga gooyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la guday ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudan
der. [adjective] circumcised
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudan
-aa: (adj) removed the prepuce or a part of the clitoris; circumcised ; (serkamseeysidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudan
(tilmaame) qof buuryadii laga jaray oo la xalaaleeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudan
de: circumcised
lx: gudan
pd: (gudnaa)
ps: adj-der
key: gudan
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GUDAY
Cordia suckertii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUDAY
(Dudai) C Cordia suckertii Chiov. Boraginaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudhi
v. wean; cause someone to stop producing milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudhi
(fal) neef irmaan maalista ka jooji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudhi
a: guri
de: wean; cause s.o. to stop producing milk
lx: gudhi
pd: (gudhiyey)
ps: v2a=
key: gudhi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudow
m.l Xaflad la sameeyo marka carruurta la gudayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudow
-ga: (magac, lab, keli) xaflad la sameeyo marka carruurta la gudayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
guida
s.f. - wade, hoggamiye, hoggaanshe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guudh
-a: (magac, lab, keli) carjow ku dhex taalla cunaha. Libaax guudha la leexday, gorgorkiisu hableeyey, garna loo rari waa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudha
(magac, dhedig, keli) nafta noolaha ku jirta. Roobka qawqawloow qadhqadhay, qaawanaantayduu arkaday, ee qudhayda halkeen dhigaa. Dh: ruux, naf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
udhaq
(fal) wax wanaagsan qabashadiisa u tartan; dadka kale, khayrka uga badi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afdhaw
(fal) qof wax aanu odhan ka sheog; adyad aanu geysan u aanee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bundad
(Bundad-da)
Xirmo dhar ah oo daaqado badani ku jiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bundad
m.dh (-do, m.l) Xirmo dhar ah oo ka kooban dhawr daaqadood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bundad
f. n. bundle, bale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bundad
-da: (n) [Pl. bundado-ha] bundle (bandhel); package (paakeeyj)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bundad
-da: (magac, dhedig, keli) xidhmo dhar ah. Bundad hudhaydh ah baan Khamiista furaynaa. bunduq-a: (magac, lab, keli) nooc hubka fudud ka mid ah oo le dhuun dheer oo gudaha maraaro ay rasaastu sii marto oo xawligeeda biiriya ku leh. Dh: qori, buntukh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bundad
de: bundle, bale
lx: bundad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: bundad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cunaha
(n) the throat (tharowt) ~ booca, dhuunta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadhow
-da: (magac, dhedig, keli) sangadh wax mar meel lagu dhuftay ama wax dhammaaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandab
f.mg1 (-bay, -btay) Nafley jirran, si tartiib ah socosho.