gumre

v.intr. e tr. - qiiq ama uumi soo saarid; sigaar cabid.

gaufre, n.f. - macmacaan malab lagu sameeyey.

v.intr. - taahid, jibaadid, cabaadid.

guerre, n.f. - dagaal

faire la guerre - dagaal samayn.

marine de guerre - maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.

-da: (magac, dhedig, keli) gobanimada iyo sharafta.

gumaro-da: (magac, dhedig, keli) xoolo raasamaal ah. Aniga gumaro xoolaad, giddi way ila wacantahay, adigaase kala gurey. Dh: hanti.

f.g2 (-reeyay, -reysay) Ilmo yar niyadda laga dilay ahaansho.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Habeen socosho. la-mid: guureggal².

v. travel by night

-yey / guureysay: (v) travel at night

(fal) habeen goor danbe ah soco. Guuree habeenkii oo ha seexan. Dh: guur, gud, guuray.

de: travel by night

lx: guuree

nt: guurayn (ta) [vn-f], guurays (ka) [vn-m]

pd: (guureeyey)

ps: v2b=intr

key: guuree

m.l Orod gaaban; rucle.

m. n. slow rhythmic run ~ running

de: slow rhythmic run ~ running

lx: guurre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: guurre

s.m. - shanqar, dhawaaq.

s.m. - buro, kanser.

gré, n.m. - rabid.

/gam/ (n) 1. cirrid (n) 2. xanjo (n) 3. xabag.

n., (the hard, fleshy substance covering the jaws and investing the teeth) cirid, -ki; (the vegetable secretion of trees and plants) xabag, -ti; black gum, baxbax, -i; a kind of gum, xanjo, -adi; liquid gum, duxsin, -ti; take the liquid gum, duxso; a gum tree, mudhayo or murayo, -adi.

(Gur-ta)

1. Gacanta bidix.

2. Gardarro; jiddarro (gar iyo gur — gar iyo garla'aan).

gur: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Geedo, timo iyo wixi lamida jarid. 2. (f.g) Wax meel yiil ka qaadid. 3. (f.g) Cunto digsi ku jirta ka bixin. 4. (f.g) Miro geed ku yaal ka goyn. 5. (f. g) War qof ka jiibin. 6. (f.mg) la-mid: gųr².

gųr¹: m.dh 1. Gacanta bidix. 2. Gardarro.

gųr²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Neef irmaanaa candhadiisa caano ka idlaasho. 7. Ceel biyo lahaa dawrid. la-mid: gur² (6).

f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Geedo, timo iyo wixi lamida jarid. 2. (f.g) Wax meel yiil ka qaadid. 3. (f.g) Cunto digsi ku jirta ka bixin. 4. (f.g) Miro geed ku yaal ka goyn. 5. (f.g) War qof ka jiibin. 6. (f.mg) la-mid: gųr². m.f.dh, gurid.

gųr¹: m.dh 1. Gacanta bidix. 2. Gardarro.

gųr²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Neef irmaanaa candhadiisa caano ka idlaasho. 7. Ceel biyo lahaa dawrid. m.f.dh, gųrid. la-mid: gur (6).

v. collect, pack up; pick, pluck

gur v. run dry; be empty

gur [feminine] n. left hand

gur [feminine] n. wrong, offense; insult

-ay I tay: (v) pick up; collect (kolekt) ~ gudh. aruuri, gurbi

ku gur: (v) put inside; take inside

ka gur: (v) take out

gur -ay / tay: (v) become dry; no longer produce, especially milk ~ gur. Ex: sac guray; a dry cow; webi guray; a dry river

gur -ta: (n) left (laft) hand; left side

(fal) alaab, midho ama wixii la mid ah qaadqaad. Li: daadi.

gur-ta: (magac, dhedig, keli) gacanta bidix. Gurta wax laguma cuno. Li: midig.

gur -ta: (magac, dhedig, keli) xidhmo weyn oo caws ama caleen ah.

(Ure) May, S, NFD Maerua denhardtiorum Gilg. Capparidaceae.

-ha: (magac, lab, keli) wax ur leh; wax ura. Ure la ma jecla oo waa la karhaa. Dh: qadhmuune.

m.l la-mid: bire.

m. n. milk vessel made of wood

a: bire

de: milk vessel made of wood

lx: bure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: bure

(n) a method or course of medical treatment used to restore health; an agent, such as a drug, that restores health; remedy.

daawo

/kiyuur/ (n) 1. daaweyn (v) 2. la daaweeyo.

n, (restoration to health) bogsiis, -ki, bogsiin, -ti, boski, -gi.

cure, v.tr., (restore to health) bogsii; be cured, bogso; he is cured, bogsaday.

m.l Jiilaalka bartamihiisa.

/fyuum/fumes (n) 1. uuro, qaac (v) 2. dhirfid, caro la-qarxid.

(Fura-ha)

Qalab ilko leh oo badanaa bir ah oo inta daloollada qufullada iyo wixii la mid ah la gesho, lagu wareejiyo oo lagu furo; muftaax; qaliid.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qalab bir ah oo qaabab iyo weynaan kala duwan leh oo lagu furo ama lagu xiro qufullada iyo wixi lamida. 2. Xal. 3. Calaamad loo adeegsado tusmada maababka.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qalab bir ah oo qaabab iyo weynaan kala duwan leh oo lagu furo ama lagu xiro qufullada iyo wixi lamida. 2. Xal. 3. Calaamad loo adeegsado tusmada maababka.

Switch

Key

m. n. key; opener

-furaha: (n) [Pl. furayaasha] key (kii); device for locking and unlocking ~ muftaax, miftaax

Chiave

Key

-ha: (magac, lab, keli) qalab ilko leh oo badanaa bir ah oo inta daloollada qufullada iyo wixii la mid ah la gesho ee lagu wareejiyo, lagu furo; bir yar oo ilko leh oo qufullada lagu furo. Dh: muftaax, miftaax, qaliid.

de: key; opener

lx: fure

pd: (/ha)

ps: n7-m, n2a-m

syn: muftaax

key: fure

يفتاح

ciyaar

/ geym/ (n) 1. ciyaar, nooc ciyaareed, sida banooniga, turubka, shaxda iwm. (n) 2. xeelad, khiddad. e.g. What is her game? (n) 3. ugaar (adj) 3. geesi-ah, ma-gabade.

n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti; kind of game, kor u boodo, -adi, shax, -di.

gare, n.f. - meesha tareenka laga raaco ama looga soo dago.

(Guba-ha)

Xuub weyn oo xab casi ka buuxo oo ilmaha dhalanaya iyo mandheerta u dhexeeya; (ama guube).

m.l 1. Maddane. 2. la-mid: guube.

m. n. afterbirth, placenta

-ha: (magac, lab, keli) marka ilmuhu hooyada ka soo dhaco intaan madheertu ka iman xab dareere ah oo xuub ku xidhan oo hooyada ka yimaadda.

gube-ha: (magac, lab, keli) cidda dab meel qabadsiisa ama meel gubta.

a: guube

de: afterbirth, placenta

lx: gube

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gube

m. n., loc. inside, interior; local

-gudaha: (adj) inner (inar); indoor (indhoor) ~ gudo-ha

-ha: (magac, lab, keli) qofka habeenkii goor danbe socda. Gude iyo gododlaan, mar guursaday.

de: inside, interior; local

lx: gude

pd: (/ha)

ps: n7-m-loc

see: gudo

key: gude

(n) the firm connective tissue that covers the jaw and surrounds the bases of teeth.

cirid

-a: (magac, lab, keli) xabbadda inta ka horraysa qasharka iyo baaruudda ee markuu qaraxu dhaco baxda waxna disha.

(Guri-ga)

1. Meel ama aqal, qof ama cidi deggan tahay oo ku nooshahay; aqal; hooy; ruun; min; rug.

2. Cudur inta hor ugu dhacay aan looga yaabayn inuu kol danbe ku dhaco; kabbaax.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda. m.f.dh, gurin.

m. n. house, home

guri m. n., [abstract] immunity (to a disease)

guri v. cause to run dry ~ stop producing milk; wean

-ga: (n) house (haaws), residence (rezidensi), home (hoom); flat (falaat); apartment (apaartment) ~ aqal, hooy

guri ka saarid -da: (n) eviction (ivikshin)

guri jabsi -ga: (n) burglary (boor galari)

guriga khamaar: (n) gambling house; casino (kasiinow)

guriga xanaanada: (n) nursing home - gaar ahaan dadka duqoobey

Casa

House

-ga: (magac, lab, keli) aqal uu qof ama in ka badan oo dad ahi deggan yihiin. Dh: aqal, hoy.

guri-ga: (magac, lab, keli) meel uu reer reermiyi ahi degganaan jiray oo uu ka guuray.

منزل، دار، بَيْت

(Gura-da)

Meel godan oo raaxo leh, oo gaadiidka raran dushiisa laga sameeyo oo dadku fuulo.

guro¹: m.dh 1. Meel godan oo gaadiid raran dushiisa laga sameeyo oo la saaro carruur, maqal iyo wixi lamida. 2. Rako.

guro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax meel yaal ka qaadasho. 2. (f.g) Miro geed ka goosasho. 3. (fg.) Cunto iyo wixi lamida weel ka baxsasho. 4. (f.mg) Kala g.: wax lagu tartamayey kala badin waayid. 5. (f.mg) Kala g.: waxyaalo isku dhex jiray kala saarid. 6. (f.mg) Kala g.: col is-hor fadhiya dib u kala qaadasho. 7. (f.mg) La g.: hadallo qadaf ah isdhaafsasho. 8. (f.mg) Dib u g.: si tartiib ah xeeladi ku jirto gadaal ugu noqosho.

guro¹: m.dh 1. Meel godan oo gaadiid raran dushiisa laga sameeyo oo la saaro carruur, maqal iyo wixi lamida. 2. Rako.

guro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax meel yaal ka qaadasho. 2. (f.g) Miro geed ka goosasho. 3. (fg.) Cunto iyo wixi lamida weel ka baxsasho. 4. (f.mg) Kala g.: wax lagu tartamayey kala badin waayid. 5. (f.mg) Kala g.: waxyaalo isku dhex jiray kala saarid. 6. (f.mg) Kala g.: col is-hor fadhiya dib u kala qaadasho. 7. (f.mg) La g.: hadallo qadaf ah isdhaafsasho. 8. (f.mg) Dib u g.: si tartiib ah xeeladi ku jirto gadaal ugu noqosho. m.f.dh, gurasho.

v. pick up, collect (for oneself)

guro [feminine] n. place cleared on loaded camel for people to sit

-gurtay / guratay: (v) pick up for yourself; collect (kolekt) ~ arruurso, gudho

guro -gurada: (n) saddle

(fal) wax meel yaalla ama ku jira qaadqaado.

guro -da: (magac, dhedig, keli) xagga sare. Dh: dul, guud.

guro -da: (magac, dhedig, keli) awrka marka la raro ee labada dhinac alaabta laga saaro dhexda oo loo diyaariyo in la saaro carruurta yar yar iyo madhasha aan socon karayn.

Gurada gaari-gacmeedka iwm.