guluf_3

(Guluf-ka)

Col yar oo faras ah.

guluf¹: m.l 1. Koox yar oo fardooley ah oo dagaal u jeedda. 2. Orod aan xawli ahayn oo waqtiga dhiillada iyo colaadda la sameeyo. 3. la-mid: gulfid.

guluf²: f.mg1 (-lfay, -luftay; -lfi) 1. Koox yar oo fardooley ah dagaal aadid. 2. Orod aan xawli ahayn waqti coolad iyo dhiillo jirto samayn.

m.l 1. Koox yar oo fardooley ah oo dagaal u jeedda. 2. Orod aan xawli ahayn oo waqtiga dhiillada iyo colaadda la sameeyo.

v. attack with a small party of horseman; canter, gallop slowly

guluf m. n. small mounted war-party

guluf n., [collective] husk, stubble ~ hay given to livestock

-ka: (n) the act of engaging in a war-game

guluf colaadeed: war game (woorgeeym)

-ka: (magac, lab, keli) koox yar oo fardooley ah dagaal aadid.

guluf -ka: (magac, lab, keli) orod aan xawli ahayn waqti coolad iyo dhiillo jirto samayn.

cf: hoyo

de: spend the night at the watering place with one's livestock

hm: 3

lx: guul

pd: (guulay / guushay)

ps: v1=

key: guul_3

cf: waalo

de: one of the two teams of men playing a certain game

hm: 3

lx: gudub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gudub_3

de: fodder

hm: 1

lx: guruf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-mass

key: guruf_1

cf: gufar

de: dregs, sediment, residue, remaining waste

hm: 2

lx: guruf

pd: (-ta Pl: gurfo (/ha))

ps: n3-f-col

key: guruf_2

de: worn out mats, sacks ~ bags

hm: 3

lx: duruuf

pd: (-ta Sg: duruf)

ps: n8-f-pl

key: duruuf_3

de: remains, remnant, leftovers

hm: 1

lx: lufluf

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: lufluf_1

de: collect ~ gather s.t. up (leftovers, remains)

hm: 2

lx: lufluf

pd: (luflufay)

ps: v1=tr

key: lufluf_2

Gacan

/galf/ (n) 1. gacan. e.g. The gulf of Adan (n) 2. khilaaf-weyn. e.g. They used to be good friends but a great gulf has developed between them.

-ka: (magac, lab, keli) cowda galka u ah timirta ee lagu soo rido ama lagu keeno. Guufka timirta ha tuurin ee xoolaha siiya.

guuf -ka: (magac, lab, keli) wixii aad u taagan ee coof ah.

guuf -ka: (magac, lab, keli) kiish raashin ah oo buuxa oo afka ka tolan. Dh: joonyad.

de: nostril

hm: 3

lx: dul

pd: (-ka Pl: dulal (ka))

ps: n4-m

syn: mirdhis

key: dul_3

m.l/dh Derin, jawaan, raar, iyo wixi lamida oo duugoobay. la-mid: duruf (1).

-ka: (magac, lab, keli) derin, jawaan, raar, iyo wixii la mid ah oo duugoobay. Dh: duruf.

de: act of entering; entrance

hm: 3

lx: gal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: gal_3

de: travel at ~ by night

hm: 3

lx: gud

pd: (guday)

ps: v1=

key: gud_3

de: plug, stopper; body-cloth

hm: 1

lx: guf

pd: (-ka Pl: gufaf (ka))

ps: n4-m

key: guf_1

de: first gift given to the bride's family (usually a goat of more than a year and a half of age) {S}

hm: 2

lx: guf

pd: (-ta)

ps: n4-f

key: guf_2

-ka: (magac, lab, keli) goob dambaska iyo digada lagu qubo. Dh: guddaafad.

gujuf -ka: (magac, lab, keli) xanuun finan biyo leh dadka ka soo daadiya oo la is qabadsiiyo laguna shaanshoobo. Dh: fingujuf.

f.g1 (-iyay, -isay) 1. Ciidan dagaal gelin. 2. Orod aan xawli lahayn ordid.

(Guluc-da)

1. Rogrogmadka isha guruxeeda.

2. Meel laabato ah; guho.

m.dh 1. Rogrogmadka isha guruxeeda. 2. Meel laabato ah; guho.

vl. n. rolling of the eyes

-a: (magac, lab, keli) meel laablaabato ah ama weecsan. Guluc ayay leedahay daaradda gurigu. Dh: gulac, hud, weecad.

Godnaan aan xagali ka uskumin, deri.

cf: guho, rogrog

de: rolling of the eyes

lx: guluc

pd: (-da)

ps: vn-f

key: guluc

de: people of lower rank; [atr.] uncultivated, boorish; colonized ~ subjected people

hm: 3

lx: gun

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: gun_3

bw: guray ~ gurey

de: left hand

hm: 3

lx: gur

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: bidix

key: gur_3

m.dh Qolofta qaraha marka buruqda laga cuno.

m. n., (mass n.): fodder

guruf [feminine] n., [collective] dregs, sediment, residue, remaining waste

de: tiny piece, particle, corpuscle

hm: 1

lx: luf

pd: (-ka Pl: lufaf (ka))

ps: n4-m

key: luf_1

de: collect, gather (up)

hm: 2

lx: luf

pd: (lufay)

ps: v1=tr

key: luf_2

m.l (-fyo, m.dh) Fuf caws ah. la-mid: malaf.

-ka: (magac, lab, keli) baar jilicsan oo ged cawsaadku bixiyo kolka uu cosobka yahay Dh: curub, yurub.

m.l la-mid: suful.

(tilmaame) qof baahi xoog weyni ka muuqato oo aan qarsan.

suluf -ka: (magac, lab, keli) qof iimaanlaawe ah, aan wax xoolo ah lahayn. Dh: caydh.

cf: karaamo

de: blessing, benediction

hm: 3

initial: t

lx: tuf

pd: (-ta)

ps: n-f

key: tuf_3

de: create, bring into existence

hm: 3

initial: u

lx: uun

pd: (uumay)

ps: v1=tr

key: uun_3

m.l Digirta baalkeeda kore.

-ta: (magac, dhedig, keli) hunguri xumo aan la dhergin. Qof yuluf qaba wax kastaa la yaraada. Dh: walaf

de: stripe (showing military ~ police rank)

hm: 3

lx: alif

pd: (-ka Pl: alfaan (ta))

ps: n8-m

key: alif_3

de: fly {S}

hm: 3

lx: buub

pd: (buubay)

ps: v1=

key: buub_3

de: umbilical cord, navel

hm: 1

lx: buuf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: buuf_1

de: puff, sound of a breath of air

hm: 2

lx: buuf

pd: (-ta)

ps: n-f

key: buuf_2

de: lute

hm: 3

lx: cuud

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: cuud_3

a: diif

de: mucus, snot

hm: 1

lx: duuf

pd: (-ka Pl: duufaf)

ps: n4-m-mass

syn: siin

key: duuf_1

cf: baqti; xaaraan

de: emaciated animal; any prohibited thing

hm: 2

lx: duuf

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: duuf_2

de: worn out object, s.t. used; [atr.] second-hand; very old Opp: cusub

hm: 3

lx: duug

pd: (-ga Pl: duugag (ga))

ps: n4-m

key: duug_3

cf: dooyo; col

de: attack, raiding

hm: 3

lx: duul

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: duul_3

de: farm site, grazing land; eroded land (may be abandoned during the dry season)

hm: 3

lx: goof

pd: (-ta)

ps: n1-f, n4-f

key: goof_3

(Gulfid-da)

Guluf ku duulid.

m.f.dh eeg guluf². la-mid: guluf¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) guluf ku duulid; weerar weyn ku qaadid.

m.f.dh eeg gulfi. la-mid: gulfis.

m.l la-mid: gulfin.

m.l (-byo, m.dh) Aalad yar, kuusan, if bixisa oo tooshashka iyo korontooyinka lagu xiro.

m.l (-byo, m.dh) Aalad yar, kuusan, if bixisa oo tooshashka iyo korontooyinka lagu xiro.

m. n. light bulb ~ globe; small lamp; electric light; pilot light

-ka: (n) globe (galowb)-, light bulb

-ka: (magac, lab, keli) dhalada iftiinta ee kooraanka. Guluubku wuu gubtay ee mid kale soo iibiya.

guluub -ka: (magac, lab, keli) tiriig la iftiinsado ama laanbad.

de: light bulb ~ globe; small lamp; electric light; pilot light {Eng}

lx: guluub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: guluub

m.l (-syo, m.dh) Shay xalleefsan oo sida badan dharka la xirto dacal looga tolo suu isugu xiro laba daraf; badhan. la-mid: galuus.

m.l (-syo, m.dh) Shay xalleefsan oo sida badan dharka la xirto dacal looga tolo suu isugu xiro laba daraf; badhan. la-mid: galuus.

m. n. button

-ka: (n) button (bateri), used to join two parts of a garment ~ badhan

-ka: (magac, lab, keli) shey wax yar oo xalleef wareegsan ah oo dhexka daloollo ku leh oo dharka lagu tolo inta daloolada laysu sudho, dacallada isku qabta. Dh: sureer, badhan.

a: galuus

de: button

lx: guluus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: guluus

de: cause to run dry ~ stop producing milk; wean

hm: 3

lx: guri

pd: (guriyey)

ps: v2a=

key: guri_3

de: common ~ ordinary thing; [atr.] general, overall, public Opp: gaar

hm: 1

lx: guud

pd: (-ka)

ps: n-m

key: guud_1

de: mane; large head of hair, spreading hairstyle

hm: 2

lx: guud

pd: (-ka Pl: guudad (ka))

ps: n4-m

key: guud_2

-da: (magac, dhedig, keli) maro madaxa lagu duubto.

de: victory, success

hm: 1

lx: guul

pd: (/sha)

ps: n1-f

syn: liibaan

key: guul_1

de: night spent with one's livestock at the watering place

hm: 2

lx: guul

pd: (-ka)

ps: n-m

key: guul_2

bw: cabsii

de: frighten, terrify, intimidate, menace

hm: 4

lx: guul

nt: guul (ka) [vn-m]

pd: (guulay)

ps: v1=tr

key: guul_4

de: move away, migrate; move house, change residence

hm: 1

lx: guur

pd: (guuray)

ps: v1=

key: guur_1

de: marriage

hm: 2

lx: guur

pd: (-ka Pl: guurar (ka))

ps: n4-m

key: guur_2

de: noise, roar, uproar

hm: 1

lx: guux

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: guux_1

de: let out a loud noise, roar, grunt

hm: 2

lx: guux

pd: (guuxay)

ps: v1=

key: guux_2

bw: Arabic

de: bead; necklace

hm: 3

lx: kuul

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kuul_3

a: lulmo {N}

de: sleepiness

hm: 3

lx: lulo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: lulo_3

cf: cad, go'

de: slice of (meat), piece of leftover food

hm: 1

lx: luuf

pd: (-ka Pl: luufaf (ka))

ps: n4-m

key: luuf_1

a: liif

de: game in which stones ~ wooden balls are thrown into a hole

hm: 2

lx: luuf

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: luuf_2

de: Lul, Lool

hm: 3

lx: Luul

ps: name-f

key: Luul_3

de: Luk [city in southwestern Somalia] On the Jubba River near the Ethiopian border

hm: 3

lx: Luuq

ps: n0-loc

key: Luuq_3

bw: Arabic

cf: mandiil

de: razor

hm: 3

lx: muus

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: muus_3

de: Nur

hm: 3

lx: Nuur

ps: name-m

key: Nuur_3

de: fall into a deep sleep

hm: 3

initial: s

lx: suur

pd: (suuray)

ps: v1=intr

key: suur_3

de: grain-eating insect, weevil sp.

hm: 3

initial: s

lx: suus

pd: (-ka)

ps: n-m

key: suus_3

de: thief, robber

hm: 3

initial: t

lx: tuug

pd: (-ga Pl: tuugag (ga) ~ tuug (ta))

ps: n4-m, n5-m, n2-m

key: tuug_3

de: mound, hummock, hillock; hump (on cattle); hunchback

hm: 3

initial: t

lx: tuur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: tuur_3

de: Marabou bird, stork sp.

hm: 3

initial: x

lx: xuur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: xuur_3

de: fall into a trance, be possessed, experience ecstasy

hm: 3

lx: burur

pd: (bururay)

ps: v1=intr

key: burur_3