gulfin

(Gufi-da)

1. Geedka la gooyey salkiisa dhulka ku aasan.

2. Sabuulka kolka iniinaha laga daadsho; sabuulka oo muruxsan.

m.dh 1. Jirrid xabaalan oo geed la jaray ka hartay. 2. Sabuul gallay oo mirihii laga finjilay.

m.dh 1. Jirrid xabaalan oo geed la jaray ka hartay. 2. Sabuul gallay oo mirihii laga finjilay.

f. n. tree-stump; stalk, stubble

-da: (magac, dhedig, keli) sabuulka kolka iniinyaha laga daadsho isaga oo madhan.

gufi-da: (magac, dhedig, keli) geedka midhihiisa inta dhulka ku aasan. Dh: gun; qoto.

gufi -da: (magac, dhedig, keli) jirridda geed la gooyay, inta dhulka ku sii hadha.

cf: kurtun; sabuul

de: tree-stump; stalk, stubble (of plant with grain removed)

lx: gufi

pd: (-da)

ps: n-f

key: gufi

Gacan

/galf/ (n) 1. gacan. e.g. The gulf of Adan (n) 2. khilaaf-weyn. e.g. They used to be good friends but a great gulf has developed between them.

m.l (-nno, m.dh) 1. Cayayaanka yaryar ee xoolaha ku dul nool; qaniin; deriskunnoole.. 2. la-mid: dulmi¹.

m.l (-nno, m.dh) 1. Cayayaanka yaryar ee xoolaha ku dul nool; qaniin; deriskunnoole.. 2. la-mid: dulmi¹.

-ta: (n) parasite (paarasayt) ~ noole ku dhul nool kale

-ka: (magac, lab, keli) shilinta ku dhalata xoolaha ee ku nool dhiigooda iyo dheecaankooda. Dh: qaniin, dulan.

(Fulin-ta)

1. (xoolo) meesha ay u soo arooreen oo biyaha ka cabbeen ka kaxayn, ka wadid.

2. (arrin) meel marin; dhab ka dhigid; dhaqan gelin.

m.f.dh eeg fuli.

execution

vl. n. fulfillment, accomplishment, satisfaction, implementation, execution

-ta: (n) the act of fulfilling; fulfilment (fulfilment)-, performance (peerfoor-mansi); completion

Esecuzione

Implementation; execution

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin ka dhabayn oo hirgelin. Dh: fulis.

fulin-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, meelsha ay u soo arooreen oo biyaha ka cabbeen ka kaxayn oo ka dareerin. Dh: fulis.

de: fulfillment, accomplishment, satisfaction, implementation, execution

lx: fulin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: fulin

1. (Gelin-ka) a) Maalinta ama habeenka, kala bar oo bar; labada gelin oo maalintu waa: 6:00-12:00 iyo 12:00-18:00; labada habeenkuna waa 18:00-24:00 iyo 24:00-6:00. b) Galmo; kal; gaaf; jil.

2. (Gelin-ta) Wax dhexdi ama gudihi, wax kale gaarsiin, ku ridid, dhigid, xuluulin.

gelin¹: m.l 1. Maalinta ama habeenka barkooda hore ama dambe. 2. Calal.

gelin²: m.f.dh eeg geli. la-mid: gelis¹.

m.l 1. Maalinta ama habeenka barkooda hore ama dambe. 2. Calal.

vl. n. inserting, insertion, putting in; importing

gelin n (adj.): half of day ~ night, one of four six-hour periods; second-hand, old (clothing)

-ka: (n) 1. the morning or the afternoon of a day

gelinka hore; the morning

gelinka danbe; the afternoon

2. the act of inserting (in-seerting)

Registrazione

Registration; entry

-ka: (magac, lab, keli) meel ku xereyn; afaaf kaga hoyn ama xerayn. Li: bixin.

(Gifin-ka)

Wax yar; gibin; gaban.

gifin¹: m.l la-mid: gaban¹.

gifin²: m.dh la-mid: gaban².

m. n. small thing ~ amount

-ta: (magac, dhedig, keli) wax yar; gibin; gaban.

a: gaban ~ gibin

de: small thing ~ amount

lx: gifin

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m, n3-f

key: gifin

(Gudin-ta)

Godin.

m.dh la-mid: godin (1).

f. n. axe

-ta: (n) an axlike tool for cutting trees; adz or adze, scythe (saayd) ~ faas, godin

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gudimo.

gudin'oodeed -da: (magac, dhedig, keli) gudinta weyn ee afaysan ee loogu talagalay in reerka lagu oodo.

de: axe

lx: gudin

pd: (-ta Pl: gudmo (/ha))

ps: n2-f, n3-f

see: godin

key: gudin

m.dh la-mid: gujeyn.

(Gurin-ta)

1. Wax guray ka dhigid.

2. (xoolo) neef irmaan, wax caanaha ka joojiya oo galoof ka dhiga kula kicid.

3. (la gurin) la dhammayn; salgaarid; la wadid.

m.f.dh eeg guri².

-ta: (magac, dhedig, keli) neef irmaan, wax gudhan ka dhigid. Li: irmaanayn.

(Kufin-ta)

Waxsoconaya ama ordaya ama boodaya, dhulka ku ridid, ku tuurid.

m.dh eeg kufi. la-mid: kufis.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid socda ama ordaaya dhulka ku ridid; dhulka ku tuurid.

m.f.dh eeg xuli.

(Balfin-ta)

1. Riddo la soo tuuray, inta ul ama gaashaan si yar loogu dhufto oo gees kale loo leexsho.

2. Biyaddiidka xoolaha; balaf.

balfin: m.f.dh eeg balfi. la-mid: balfis.

bąlfin: m.f.dh eeg bąlfi. la-mid: balfid, bąlfis.

-ta: (magac, dhedig, keli) walax bagafsan ama fidsan wax kale ku hawaysiin. Balfinta ka jooji wuu dafay bariiskuye. Dh: babbin, hufkin. balfin -ta: (magac, dhedig, keli) si dadab ah u leexin, wax riddo loo soo tuuray, intaad gaashaan, ul iyo waxii la mid ah si fudud ugu dhufato, gees kale u weecin. Dh: dalfin.

1. (Buufin-ka) a) Qalab jaadad badan ah, oo neefta ama gaaska ama biyaha, kd. weelal kale ama qalabyo kale lagula shubo ama lagaga shubo: riixid iyo baari buu wax ku geliyaa, soojiid iyo nuugisna wax buu ku soo saaraa. b) Kolay yar oo harag ah ama xuub ah, oo inta neef laga buuxsho, lagu cayaaro.

2. (Buufin-ta) Neef, gaas, kd., ku afuufid; neefin.

buufin¹: m.l Xuub yar cinjir ka samaysan, qaabab kala duwan leh, marka hawo laga buuxiyo kala baxa oo carruurtu ku ciyaarto.

buufin²: m.f.dh eeg buufi. la-mid: buufis.

m.l Xuub yar cinjir ka samaysan, qaabab kala duwan leh, marka hawo laga buuxiyo kala baxa oo carruurtu ku ciyaarto.

m. n. balloon, ball

-ka: (n) 1. sprayer (ispareeyer) 2. balloon (baalluun)

-ta: (magac, dhedig, keli) neef ama naqas aad walax ka buuxisid. Buufinta banoonigu waa bilaash. Dh: buufis.

buufin -ta: (magac, dhedig, keli) naqas sun ah cayayaan ku buufin. Buufinta ka hor weelasha daboola kana soo baxa guriga. Dh: buufis.

Bir is wadata oo leh qabaal dhuxushu ku shidanto iyo qotimo afar ah ee buufinku ku istaago. Buufin-bireedku wuxuu la manaaficaad yahay buufin Soomaaliga saanta ka samaysan ee dhuxusha lagu buufiyo.

de: balloon, ball

lx: buufin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: buufin

نفاحة

m.f.dh eeg dulci.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka googgarad ama daah loo samaynayo xadhig dhexda ka gala oo lagu xidho oo xajiya.

m.dh la-mid: dulmiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid ku gefid oo caddaaladdarro kula dhaqmid.

/fulfil (v) 1. fulin (v) 2. qancin, haqab-tirid

v.tr., dhamee, shuqulkiisii dhamee.

(Galbin-ta)

Gelbin.

m.f.dh eeg galbi. la-mid: galbis¹, gelbin, gelbis.

m.f.dh eeg galbi. la-mid: galbis, gelbin.

-ta: (n) the act of escorting or accompanying the bride and groom, to show honor ~ galbis, gurigayn

-ta: (magac, dhedig, keli) dad aroos ah gurigeyn.

-ka: (magac, lab, keli) aqal ama guri.

gallin -ka: (magac, lab, keli) gobol ama deegaan.

gallin -ka: (magac, lab, keli) milayga fiidka ee ay xooluhu xerada soo gelayaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) balli yar; meel yar oo ay biyo joogaan.

(Gelbin-ta)

(aroos, kd.) kaxayn; guriggeyn; wadid.

m.dh la-mid: galbin.

-ka: (magac, lab, keli) sii sabootin; sii raacid iyo hareergelid la socod leh maamuusna ku jirto. Gelbintii suldaanka ayaan sii raacay.

-ka: (magac, lab, keli) waqti ama milay dheer oo aan cabbirnayn. Gellin baan saaka ku sugay.

gellin-ka: (magac, lab, keli) qaybta hore ama danbe ee dharaarta ama habeenka. Gellin shaqayso, gellinna wax baro. Dh: calal.

gellin -ka: (magac, lab, keli) xilliga ay xoolohu xeerooyinka galaan. Gellinkii buu na maray nin baadi doon ahi. Dh: maqrib, cawaweer.

-ta: (magac, dhedig, keli) madhinta wax la madhiyo; dhammayn oo idlayn.

m.f.dh eeg gorfi. la-mid: gorfis.

m.l.kh Neef dheddig oo gu'ga uurowday.

(Gudbin-ta)

Meeshii la rabey in la gaaro, shishay u sii dhaafsiin.

m.f.dh eeg gudbi. la-mid: gudbis (3).

Conductance

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel gaadhsiin. Gudbin ayuu u baahan yahay taarkani.

gudbin-ta: (magac, dhedig, keli) tebinta kul, ilays, jabaq iyo wixii la mid ah oo dhexmara walax.

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo ama neef yar naaska ka joojin; naas nuujin ka goyn. Li: nuujin.

(Gulaan-ka)

Geed xooluhu daaqaan.

m.l 1. Geedgaab caleemo dhanaan, daranta la bah ah, oo geelu daaqo. 2. Neef ama qof hagaas noqday oo korriimadii ka xumaatay.

m. n., [collective] plant species, grazed by camels and other livestock

(Gulan) N,C Salsola foetida Del. Chenopodiaceae.

N Sasola forskalii Schweinf. Chenopodiaceae.

N Salsola frutescens Pall. Chenopodiaceae.

N, C Salsola pycnophylla Brenan. Chenopodiaceae.

N Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiaceae.

-ka: (magac, lab, keli) awrka qoodha ah ee marka uu qooqo aan doobta soo ridin ee guuxa. Dh: goreyciil. Li: doob.

gulaan -ta: (magac, dhedig, keli) geed madow oo ka baxa dhulka biyaha leh oo xooluhu siiba geelu daaqo oo daran ama dhannaan uu ka helo.

gulaan -ta: (magac, dhedig, keli) hilib doqonnimo oo qofka fuula.

de: plant sp., grazed by camels and other livestock

lx: gulaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: gulaan

(Guntin-ta)

1. Wax la guntey; wax guntan.

2. Gunud.

m.dh (-imo, m.l) 1. eeg gunti. 2. In yar oo maro ama wax kale ah oo meel ku xiran. 3. Siriq.

m.dh (-imo, m.l) 1. eeg gunti. 2. In yar oo maro ama wax kale ah oo meel ku xiran. 3. Siriq.

Node

f. n. knot, bundle; something wrapped ~ tied