guhaado

m.f.dh eeg guhaadi. la-mid: guhaadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal cadho iyo diriri ku jirto oo cid lagu yidhaa. Dh: hanjabid.

m.l la-mid: guhaadin.

(Gaada-ha)

Ged; dhalan; alab.

gaado¹: m.l Asluub; dhaqan.

gaado²: f.g3 (-atay, -adatay) Wax gaadmo ku dilid ama ku qabasho.

f.g3 (-atay, -adatay) Wax si gaar ah u qiimeyn.

f.g3 (-atay, -adatay) Wax gaadmo ku dilid ama ku qabasho. m.f.dh, gaadasho.

v. choose, select, elect

gaado m. n. character, personality, disposition

v., sg., relative form: that I be / that he become ...

ahaado v., sg., opt. form: may I / he be ..., let me / him be ...

f. g/mg3 (-aatay, -aadatay) 1. (f.g) Dhaad ka xirasho (neef). 2. (f.g) Gabar doonid. 3. (f.mg) Ku dh.: cid si kalsooni ah isugu hallayn.

f.g/mg3 (-aatay, -aadatay) 1. (f.g) Dhaad ka xirasho (neef). 2. (f.g) Gabar doonid. 3. (f.mg) Ku dh.: cid si kalsooni ah isugu hallayn. m.f.dh, dhaadasho.

v. tie by the leg

(fal) si qabyaaladi ku jirto, awowyaashaa ugu faan.

de: tie by the leg

lx: dhaado

pd: (dhaatay / dhaadatay)

ps: v3b=

key: dhaado

m.l.kh (-dyo, m.dh) G. ah: nafley socodka ku gaabisa.

-ka: (magac, lab, keli) qof suugaanyahan ah oo lagu arko wixii uu gabaygiisa ku sheegay ama ilaahay ka aqbalo.

gumaad¹: m.l 1. Baabi'inta wax la baabi'iyo. 2. la-mid: gumaadid.

gumaad²: f.g1 (-aaday, -aatay) Wax baabi'in.

gumaad¹: m.l Baabi'inta wax la baabi'iyo.

gumaad²: f.g1 (-aaday, -aatay) Wax baabi'in. m.f.dh, gumaadid.

m. n. destruction; extermination; elimination

gumaad v. destroy, exterminate, eliminate

-ka: (n) genocide (jene-saayd); holocaust (holokoost) ~ xasuuq

gumaad -ay: (v) slaughter (islooter)-, massacre (maasseker)-, kill indiscriminately

(fal) cid kale, si aanan kala sooc lahayn u laa. Dh: xasuuq, baabi'i.

gumaad -ka: (magac, lab, keli) dad si wadar ahaana loo laayay oo aan hubaysnayn ama dagaal ku jirin.

m.l Nabar kor ka biskooday oo hoos ka jirran.

m.l Nabar kor ka biskooday oo hoos ka jirran.

m. n. hardened scab from a wound that has not healed completely and can be infected

-ka: (magac, lab, keli) nabar dusha ka bogsaday oo hoostana dhidh ku yeeshay.

gunaad-ka: (magac, lab, keli) lugta jabtay ee kolkii la kabay dhulka gaadhayn. Dh: gaabasho.

de: hardened scab from a wound that has not healed completely and can be infected

lx: gunaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gunaad

(Gufaaca-da)

1. Roob dabayli soo harbinayso.

2. Hirar waaweyn oo dabayli ku dheehan tahay oo badda kacsani soo daacdo.

3. Ur ama dabayl weyn oo xoog ku timaadda.

4. Butaaco.

gufaaco¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Roob dabayl soo harbinayso. 2. Hirar waaweyn oo dabayli ku dheehantahay oo badda kacsani soo daacdo.

gufaaco²: m.dh (juqraafi) Gobol cadaadis gibilkiisu hooseeyo, oo kala ah laba nooc. Nooc wuxuu gaar u yahay loolalka cimiladoodu ay tahay meel dhexaadka; nooca kalena waxaa loo yaqaanaa gufaacada kulaaleyda. Labada nooc waa isu egyihiin, sababtoo ah labaduba waxay uga dhac aan galoob-badhka woqooyi si lid saacad wareeg ah, galoob-badhka koonfureedna si saacad wareg ah.

gufaaco¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Roob dabayl soo harbinayso. 2. Hirar waaweyn oo dabayli ku dheehantahay oo badda kacsani soo daacdo.

gufaaco²: m.dh (juqraafi) Gobol cadaadis gibilkiisu hooseeyo, oo kala ah laba nooc. Nooc wuxuu gaar u yahay loolalka cimiladoodu ay tahay meel dhexaadka; nooca kalena waxaa loo yaqaanaa gufaacada kulaaleyda. Labada nooc waa isu egyihiin, sababtoo ah labaduba waxay uga dhac aan galoob-badhka woqooyi si lid saacad wareeg ah, galoob-badhka koonfureedna si saacad wareg ah.

Cyclone

f. n. strong wind that brings rain, storm

name-f strong wind that brings raind and storms; born easily and faster without difficulties

-da: (magac, dhedig, keli) dabay! uu wato oo ka horeysa roobku marka uu soo da'ayo. Dh: ufo, hufo.

de: strong wind that brings rain, storm

lx: gufaaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gufaaco

f. n., [collective] behavior, conduct

-da: (n) ill will; resentment (rizentmenf); hatred (heeyterid) ~ guhaad, caddaawo

-da: (maga dhedig keli) qof aad ka itaal roonaatay oo hadal kulul lagu yidhaahdo. Guuhaad iyo afxumo waxaan ku qabo waanad garanayne. Dh: canaan, haddidaad, hanjabaad.

de: behavior, conduct See also: guhaad

lx: guuhaad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: guuhaad

v. love dearly, show off one's love; ask for a girl's hand in marriage

de: love dearly, show off one's love; ask for a girl's hand in marriage

lx: ku dhaado

pd: (dhaatay)

ps: v3b=expr

key: ku_dhaado

name-f power from God, divine favor leading to success. Syn: Burhaan

m.dh la-mid: bishaaro.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) U d.: sabir yeelasho.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) U d.: sabir yeelasho. m.f.dh, dulqaadasho.

v., [compound] bear with patience, be patient

(fal) marka lagu xumeeyo ama lagugu gefo is xakamee oo naftaada.

a: dhulqaado

de: bear with patience, be patient

lx: dulqaado

nt: dulqaadad (ka) [vn2-m], dulqaadasho (/da) [vn6-f]

pd: (dulqaatay)

ps: v3b=cmp

key: dulqaado

f.g3 (-saday, -satay) Carruur furaad ku xambaarasho.

v. carry a baby in a sling; carry something on one's back

(fal) furaad ku xambaaro; sida furaadka loo qaato oo kale, u qaado.

de: carry a baby in a sling; carry s.t. on one's back

lx: furaadso

pd: (furaadsaday)

ps: v3a=

key: furaadso

-da: (magac, dhedig, keli) isbedbeddel ama isrogrog.

-garaaddaha: (n) rank (raank), especially military or police rank ~ darajo

f.mg3 (-saday, -satay) Da' wax lagu fahmi karo gaarid. la-mid: garaadayso.

v. reach the age of reason, reach maturity

de: reach the age of reason, reach maturity

lx: garaadso

nt: garaadsi (ga) [vn-m]

pd: (garaadsaday)

ps: v3a=intr

key: garaadso

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Cid, gef ay gashay aqoonsasho.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Cid, gef ay gashay aqoonsasho. m.f.dh, garqaadasho.

(fal) wixii xeerbeegtidu kugu xukumaan yeel oo qaladkaagana garawso; gar lagaa helay ku qanac. Dh: garawso, oggolow.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dixiri sanqada geela gudaheeda ka abuurmo neef xoog leh uga soo saarid.

(fal) dirxi sanqada geela ku dhex abuurma, neef xoog leh ku soo saar.

v. puff air from its nose (of camel)

de: puff air from its nose (of camel) in order to expel parasitic worms

lx: gufaacow

pd: (gufaacooday)

ps: v3a=intr

key: gufaacow

de: destruction; extermination; elimination

hm: 1

lx: gumaad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: gumaad_1

de: destroy, exterminate, eliminate

hm: 2

lx: gumaad

pd: (gumaaday)

ps: v1=tr

key: gumaad_2

m.f.dh eeg gumaad². la-mid: gumaad¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) si kala sooc la'aan ah u layn. Dh: gumaad, baabi'in, xasuuqid.

(fal) ka war keen; aad u hubi.

(Guubaaba-da)

1. Hadal kulul oo saamays weyn leh oo dadka kiciya, badanaana, inta ka sheekeeya aanooyin hore ama xumaato lays gaarsiiyey, ama ceebaha ka iman kara haddaan arrin laga diririn ama laga aargudan, kd.

2. Hadal kastoo, cid lagu kiciyo ama lagu dhiirri geliyo ama lagu boorriyo.

m.dh Hadal loo jeediyo cid la rabo inay arrin ku tallaabsato. la-mid: guubaabin.

f. n. incendiary speeches, stirring up violence

-da: (n) exhortation (egsoortaayshen); incitement

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama qof wax ugu sheegid sidii uu hawl ugu dhiirran lahaa. Dh: boorrin, dhiirrigelin, tirtirsi.

de: incendiary speeches, stirring up violence

lx: guubaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: guubaabo

(Guulaama-da)

1. Daruuro waaweyn oo uuro leh oo is dhex xula haya.

2. Wax kasta oo guulaameeya sida qiiqa, daadka, xiiska badda.

m.dh 1. Daruuro waaweyn oo biyeysan, madow oo cirka maaxa. 2. Qiiq si xoog leh isu qabsaday. la-mid: guuleeto.

f. n., [collective] storm ~ gathering clouds; something menacing (sea, smoke, flood)

-ha: (magac, lab, keli) daruur madow oo aan hoorin iskuna xidhan oo guuraysa ama soconaysa iyagoo isjiidanaysa. Cirka guulaamo culus baa xidhay wax roob ah oo hoorayna ma jiro.

de: storm ~ gathering clouds; s.t. menacing (sea, smoke, flood)

lx: guulaamo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: guulaamo

v. take something for oneself by means of something else

de: take s.t. for oneself by means of s.t. else

lx: ku qaado

pd: (qaatay)

ps: v3b=expr

key: ku_qaado

m.dh la-mid: muraaddeyn.

-da: (magac, dhedig, keli) yeedhid cid loo yeedho

m.dh la-mid: muraaddeyn.

f.mg3 (-saday, -satay) Soo m.: muraad qunsasho; danaysasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Soo m.: muraad qunsasho; danaysasho. m.f.dh, muraadsasho.