gufadh

(fal) god yar qod. Halkan ii fadh aan haanta dabada u saaree. Dh: faq, fag. Li: aas.

fadh: (fal) wax firi leh sida hadhuudhka oo dhulka ku daatay ka gur; mudho ama firi daadatay mid mid u qaad. Misirka daatay dhulka ka fadh. Dh: gur.

fadh -ka: (magac, lab, keli) hadhaaga caws la daaqay. Dh: bur.

m. n. beard; chin

-ka: (n) beard on a man's chin; beard (biirdh) ~ gar

-ka: (magac, lab, keli) fuqa hoose intiisa hore u soo taagan. Dh: gar.

gadh -ka: (magac, lab, keli) timaha ka baxa fuqa hoose ee ragga iyo orgida ama riyaha qaarkood. Gadhba gadh baa la tusaa!

a: gar {N}

de: beard; chin

lx: gadh

pd: (-ka Pl: gadhadh (ka))

ps: n4-m

key: gadh

v. run dry; be empty; stop producing milk

-ay I tay: (n) become dry; no longer producing, especially milk ~ gur. Ex: sac gudhay; a dry cow

(fal) il ama meel wax ka soo bixi jireen, istaag oo ha soo dhibcin.

a: gur

de: run dry; be empty; stop producing milk

lx: gudh

pd: (gudhay)

ps: v1=

key: gudh

v. arrive, reach

gaadh v.aux: almost do, nearly do (X); just failed to do (X)

-ay I tay: (v) 1. reach (riij), achieve (a jiiv); arrive (ar raayv); attain (a teeyn); gain (geeyn) ~ gaar. 2. touch (taaj). Ex: gacantiisii baa i gaadhay; his hand has touched me. 3. (adv) almost but not quite: almost (ool moost); nearly (niyar li). Ex: waan gam'i gaadhay; I was almost asleep

(fal) wax tegay ka dabateg; wax kaa sarreeya taabso. Geelu geel fulay gaadhi maayee ha ka dabafulo.

gaadh -ka: (magac, lab, keli) qof meel ilaaliyaa, ruux goob ka dhawra wixii waxyeello u keenaya. Dh: ilaalo, waardiye.

gaadh-ka: (magac, lab) wixii waxyeello u keenaya oo dhan ka ilaalin. Guriga boqorka gaadh baa laga hayaa. Dh: dhawris.

(Gubad-ka)

1. Wax dab gaarey oo waxyeelay; wax shidmay.

2. Meel dab gubey oo danbas iyo raad ku reebay.

m.l 1. la-mid: gubato. Dhul dab geedihii sare ka dhammeeyey. 2. Dab. 3. la-mid: gubasho.

m.l 1. la-mid: gubato. Dhul dab geedihii sare ka dhammeeyey. 2. Dab. 3. la-mid: gubasho.

vl. n. something burning; burnt remains; parched land

-ka: (magac, lab, keli) dhul cawskii gaboobay ee sannadkii hore laga gubay si aanay daaqa cusub iyo kii duugoobay isaga dhex bixin. Sida maahir geel oo madax sare u boodday, oo gubad magooliyo tigaad muruqle soo daaqday.

de: something burning; burnt remains; parched land

lx: gubad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

syn: gubato; See also: gubasho

key: gubad

(Gufar-ka)

Waxa shubma, intooda degta oo salka fariisata; faar.

m.l Wax yar oo adag oo hoos uga degey hoore meel ku jira.

m.l Wax yar oo adag oo hoos uga degey hoore meel ku jira.

m. n., [collective] sediment, dregs, residue; curd of milk

-ka: (n) residue (resadhuu); lees (liiz); sediment (sedament) ~ qashar

-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo adag oo hoos ugu degey hoore meel ku jira.

cf: guruf

de: sediment, dregs, residue; curd of milk

lx: gufar

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: gufar

-ka: (magac, lab, keli) lugta qaybta ugu buuran ee uguna xoogga badan. Coofaarka gaagaabsadee guladka buuraaya...

m. n. branding iron; butt, remaining part of a cigarette

-ka: (n) 1. an unbumed end of a cigarette; butt (bat). 2. a short or broken remainder; stub (istaab) ~ gumud

de: branding iron; [fig.] butt, remaining part of a cigarette

lx: gumad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gumad

(Gurad-ka)

Gurasho.

m.l la-mid: gurasho.

vl. n. gathering, collecting

-ka: (magac, lab, keli) wax gurasho, wax xaabsi; wax urursi.

de: gathering, collecting

lx: gurad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

see: gurasho

key: gurad

-a: (magac, lab, keli) carjow ku dhex taalla cunaha. Libaax guudha la leexday, gorgorkiisu hableeyey, garna loo rari waa.

(Qufad-da)

Weel aabbur leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryar lagu gurto; gunnad.

m.dh (-do, m.l) Weel aabbur leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryar lagu gurto; gunnad.

f. n. basket with lid

-da: (magac, dhedig, keli) weel dabool lagu aabudho leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryayr lagu gurto. Dh: gunnad.

bw: Arabic

de: basket with lid (used for storing laundry ~ small articles)

lx: qufad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qufad

m.dh (-bdho, m.l) la-mid: gabar².

m.dh la-mid: gabar.

f. n. girl; daughter

-da: (n) [Pl. gabdho-ha] girl (geerel) ~ inan

-a: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo da'yar oo aanan weli guursan. Gabadhi waa guur u joog. Dh: gabar, geber, gabaj, inan. Li: inan, wiil.

a: gabar {N}

de: girl; daughter

lx: gabadh

pd: (-dha Pl: gabdho (/ha))

ps: n3-f

key: gabadh

-ka: (magac, lab, keli) geedka gucundhadu ka baxado.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaan awdid; dalool daboolid.

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Wax duljoogid iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Wax meel ku sugan ilaalin. Tusaale: “Ciidan baa na dulfadhiya”.

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Wax duljoogid iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Wax meel ku sugan ilaalin. Tusaale: Ciidan baa na dulfadhiya. m.f.dh, dulfadhiyid.

v. sit on top of; pester, badger; wait all day ~ very long

-yey / say: (v) stand by (standh baay), be ready or available to act ~ duljoog

(fal) qof nafka'eeg ah ama wax inuu daranyoobaa halis ay tahay ilaali oo la joog.

dulfadhi -ga: (magac, lan, keli) qof sankaraad ah la joogid oo xaalkiisa ka warhayn.

dulfadhi -ga: (magac, lan, keli) ciidan ciidan kale uu dhawaan ku duuli lahaa soo duldega oo meel gaaban u barya.

de: sit on top of; [ext.] pester, badger; [fig] wait all day ~ very long

lx: dulfadhi

pd: (dulfadhiyay / dulfadhiday)

ps: v1=tr

key: dulfadhi

-ha: (magac, lab, keli) roob aayar da'a. Dh: mirtifiqle.

(fal) ka war keen; aad u hubi.

v. occupy; sit on

de: occupy; sit on

lx: ku fadhi

pd: (fadhiyey)

ps: v1=expr

key: ku_fadhi

-ga: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo da'diisu aad u weynaatay oo xerada lagu calfiyo: duqda xoolaha. Li: aaran.

m.dh (-dho, m.l) Mindi yar oo ariga lagu qasho.

(fal) «ka ~» neef calalin kari la' daaqii uu daanka gashaday, ka soo faq.

canfadh -ka: (magac, lab, keli) farsamada looga soo guro neefka cunto daanka ugu jirta oo uu calalin kari waayay.

-ka: (magac, lab, keli) daayeerka lab ee duga ah. Dh: daaxuur, baaxuur, coofaar, coomir.

(fal) shey ku dul kala baxi meel ama wax kale kale. Go'a ku dulwadh xadhiga.

Spurs

-ka: (magac, lab, keli) geed u eg maanyada oo uu geelu daaqo.

-ka: (magac, lab, keli) kursi gaaban oo salka la saaro oo aan meel lagu tiirsaso lahayn. Dh: ganbar, gambar.

-ka: (magac, lab, keli) barjin saan budhudh laga sameeyo. Dh: kanbadh, gabar.

-ka: (magac, lab, keli.) hadal muran ah oo aan murti iyo micne toona lahayn. Dh: gadhbadh, jaafaajiriq.

(Gubasha-da)

Saamays dab, dareemid, wax ku noqosho, ku baabbi'id.

gubasho¹: m.f.dh eeg gubo. la-mid: gubad (3).

gubasho²: m.dh (kiimika) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.

m.dh (kiim.) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.

Combustion

vl. n. state of being burnt

-gubashada: (n) the process of burning; combustion (kombas-sheri)

-da: (magac, dhedig, keli) isbeddel kimikaadka dhaca marka uu ogsijiin la falgalo walax sida qori, dhuxul iyo wixii la mid ah.

gubasho -da: (magac, dhedig, keli) saamayn dab ama wax kale oo kulul ku shidmid. Shidaal ku wuu gubasho dhaw yahay.

a: gubad

de: state of being burnt

lx: gubasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: gubasho

intérieur.

(Gudasha-da)

1. Wax aano ama si kale u maqnaa, wax u dhigma samayn.

2. Wax laysku adkeeyey ama la is faray yeelid; la imaansho, falid; (ka gudasho) ka aarsasho, ka jeebid, ka goosasho.

m.f.dh eeg gudo².

vl. n. performance of an obligation, doing one's duty

-gudashada: (n) fulfillment; or fulfilment; carrying out (an order, duty or obligation for example).

gudo -gutay / gudatay: (v) carry out (an order, duty or obligation for example)

-da: (magac, dhedig, keli) qabashada muraad ama shaqo.

de: performance of an obligation, doing one's duty

lx: gudasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: gudasho

(Gufaaca-da)

1. Roob dabayli soo harbinayso.

2. Hirar waaweyn oo dabayli ku dheehan tahay oo badda kacsani soo daacdo.

3. Ur ama dabayl weyn oo xoog ku timaadda.

4. Butaaco.

gufaaco¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Roob dabayl soo harbinayso. 2. Hirar waaweyn oo dabayli ku dheehantahay oo badda kacsani soo daacdo.

gufaaco²: m.dh (juqraafi) Gobol cadaadis gibilkiisu hooseeyo, oo kala ah laba nooc. Nooc wuxuu gaar u yahay loolalka cimiladoodu ay tahay meel dhexaadka; nooca kalena waxaa loo yaqaanaa gufaacada kulaaleyda. Labada nooc waa isu egyihiin, sababtoo ah labaduba waxay uga dhac aan galoob-badhka woqooyi si lid saacad wareeg ah, galoob-badhka koonfureedna si saacad wareg ah.

gufaaco¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Roob dabayl soo harbinayso. 2. Hirar waaweyn oo dabayli ku dheehantahay oo badda kacsani soo daacdo.

gufaaco²: m.dh (juqraafi) Gobol cadaadis gibilkiisu hooseeyo, oo kala ah laba nooc. Nooc wuxuu gaar u yahay loolalka cimiladoodu ay tahay meel dhexaadka; nooca kalena waxaa loo yaqaanaa gufaacada kulaaleyda. Labada nooc waa isu egyihiin, sababtoo ah labaduba waxay uga dhac aan galoob-badhka woqooyi si lid saacad wareeg ah, galoob-badhka koonfureedna si saacad wareg ah.

Cyclone

f. n. strong wind that brings rain, storm

name-f strong wind that brings raind and storms; born easily and faster without difficulties

-da: (magac, dhedig, keli) dabay! uu wato oo ka horeysa roobku marka uu soo da'ayo. Dh: ufo, hufo.

de: strong wind that brings rain, storm

lx: gufaaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gufaaco

m.l la-mid: gufaysasho.

f.g3 (-stay, -satay) Meel daloosha guf ku cufaysasho.

(fal) meel daloosha guf ku cufayso.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ka caraysiin. 2. Qof guubaabin.

v. stir up, make someone angry; exhort, incite, stimulate

de: stir up, make s.o. angry; exhort, incite, stimulate (usually by reminding s.o. of past events so he/she will fight or take action)

lx: guhaadi

pd: (guhaadiyey)

ps: v2a=tr

key: guhaadi