gufaacood

(Gufaaca-da)

1. Roob dabayli soo harbinayso.

2. Hirar waaweyn oo dabayli ku dheehan tahay oo badda kacsani soo daacdo.

3. Ur ama dabayl weyn oo xoog ku timaadda.

4. Butaaco.

gufaaco¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Roob dabayl soo harbinayso. 2. Hirar waaweyn oo dabayli ku dheehantahay oo badda kacsani soo daacdo.

gufaaco²: m.dh (juqraafi) Gobol cadaadis gibilkiisu hooseeyo, oo kala ah laba nooc. Nooc wuxuu gaar u yahay loolalka cimiladoodu ay tahay meel dhexaadka; nooca kalena waxaa loo yaqaanaa gufaacada kulaaleyda. Labada nooc waa isu egyihiin, sababtoo ah labaduba waxay uga dhac aan galoob-badhka woqooyi si lid saacad wareeg ah, galoob-badhka koonfureedna si saacad wareg ah.

gufaaco¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Roob dabayl soo harbinayso. 2. Hirar waaweyn oo dabayli ku dheehantahay oo badda kacsani soo daacdo.

gufaaco²: m.dh (juqraafi) Gobol cadaadis gibilkiisu hooseeyo, oo kala ah laba nooc. Nooc wuxuu gaar u yahay loolalka cimiladoodu ay tahay meel dhexaadka; nooca kalena waxaa loo yaqaanaa gufaacada kulaaleyda. Labada nooc waa isu egyihiin, sababtoo ah labaduba waxay uga dhac aan galoob-badhka woqooyi si lid saacad wareeg ah, galoob-badhka koonfureedna si saacad wareg ah.

Cyclone

f. n. strong wind that brings rain, storm

name-f strong wind that brings raind and storms; born easily and faster without difficulties

-da: (magac, dhedig, keli) dabay! uu wato oo ka horeysa roobku marka uu soo da'ayo. Dh: ufo, hufo.

de: strong wind that brings rain, storm

lx: gufaaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gufaaco

v. puff air from its nose (of camel)

de: puff air from its nose (of camel) in order to expel parasitic worms

lx: gufaacow

pd: (gufaacooday)

ps: v3a=intr

key: gufaacow

-da: (magac, dhedig, keli) daruuro ama fad khafiif ah. Faarood ayuu cirku leeyahay.

m.f.l eeg gaajoo.

inch. v. be ~ become hungry, feel hunger

-ka: (magac, lab, keli) cuntada oo caloosha ka baxda. Li: dhereg.

de: be ~ become hungry, feel hunger

lx: gaajood

pd: (gaajooday)

ps: v3a=inch

xe: Although she was hungry, she refused the food.

xv: In kastoo ay gaajoonaysnayd, waxay diidday cuntadii.

key: gaajood

(Dufanoud) N,C Cleome brachycarpa DC. Capparidaceae.

May Commiphora oddurensis Chiov. Burseraceae.

N Cleome hanburyana Penzig. Capparidaceae.

S Pavonia kotschyi Gebb. Malvaceae.

C,S Pavonia eremogeiton Ulbr. Malvaceae.

S Pavonia burchellii (DC.) R.A.Dyer. Malvaceae.

-ka: (magac, lab, keli) waqtiga sumalka lagu daro idiha.

m.f.l eeg liikaacoo.

m.f.l eeg muraaqoo.

f. n. benign ~ harmless tumor

de: benign ~ harmless tumor

lx: buracanood

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: buracanood

(Diraacgood-ka)

Bisha toddobaad oo sanada qorraxda.

m.l Bisha toddobaad ee sannad qorraxeedka.

m.l Bisha toddobaad ee sannad qorraxeedka.

m. n. seventh month of the Somali year

-da: (magac, dhedig, keli) bisha toddobaad ee sannadka qorraxda. Weyrax diraacgooddii kal hore ayuu dhashay.

de: seventh month of the Somali year

lx: Diraacgood

pd: (-ka)

ps: n2a-m-time

key: Diraacgood

m.f.l eeg gamaanyoo.

m.f.l eeg gamaanyoo.

-ka: (magac, lab, keli) lulood iyo hurdo iska dareen.

m.l Socodka habeenkii la socdo; dheelmad.

m.l Holac.

v. offend; ask someone arrogantly

de: offend; ask s.o. arrogantly

lx: ku aabyood

pd: (aabyooday)

ps: v1=expr

key: ku_aabyood

-ka: (magac, lab, keli) biyo badan iyo buurni darteed, socod kari waayid.

(Alcood-ka)

(bad) jaadadka shiraaca kan ugu weyn.

m.l (-dyo, m.dh) Noocyada shiraaca doonyada kan ugu weyn.

m. n. main sail

-ka: (magac, lab, keli) shiraaca doonyaha jaadadkiisa ka ugu ballaadhan ee ugu weyn. Alcood bay doontu u baahan tahay. Dh: shiraac.

cf: shiraac

de: main sail

lx: alcood

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: alcood

m.dh Meel taag ah oo aan geedo lahayn.

m.dh Meel taag ah oo aan geedo lahayn. bacramid m.f.dh eeg bacran¹.

-da: (magic, dhedig, keli) dhul bannaan oo xooladaaqeen ah. Iduhu waxay ku naaxaan dhulka bacoodda ah. Dh: bocood.

-a: (magac, lab, keli) eeg difaac.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Gaajo dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Gaajo dareemid. gaajood m.f.l eeg gaajoo.

(fal) wax ha cunin si calooshaada cuntadu uga dhammaato, gaajo ha ku qabato.

(Gabood-da)

Gardarro; eex; denbi; dulmi; gef.

m.dh Dulmi; gardarro, eex.

m.dh Dulmi; gardarro, eex.

f. n. partiality, bias, nepotism

-da: (magac, dhedig, keli) uskagga badan.

gabood -ka: (magac, lab, keli) xadgudub dhinaca xuquuqda ah. Gaboodka ruuxna ma jecla. Dh: gaf, xumaan, gardarro, gaboodfal.

de: partiality, bias, nepotism

lx: gabood

pd: (-da)

ps: n-f

key: gabood

(Gadood-ka)

Dhirif, dharas, caro, umal.

gadood¹: m.l 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weeyraxa ay sameeyaan. 2. Kacdoon dad badani sameeyaan, iyagoo si adag uga dhiidhiyaya wax ay diiddanyihiin. 3.ld gadoodid. la-mid: gedaad¹, gedood¹, gidaad¹.

gadood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weyrixid. 2. Dad badan, wax ay diiddanyihiin si adag uga dhiidhiyid. la-mid: gedaad², gedood², gidaad².

gadood¹: m.l 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weeyraxa ay sameeyaan. 2. Kacdoon dad badani sameeyaan, iyagoo si adag uga dhiidhiyaya wax ay diiddanyihiin. m.f.dh, gadoodid. la-mid: gedaad , gedood.

gadood²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Lo'gisi iyo wixi lamida weyrixid. 2. Dad badan, wax ay diiddanyihiin si adag uga dhiidhiyid. m.f.dh, gadoodid. la-mid: gedaad , gedood, gidaad .

m. n. anger, rage

gadood v. take offense, be enraged

-ay / gadootay: (v) become furious (fiyuuriyes) or angry; revolt

(fal) cadhoo oo ficil xun yeelo.

gadood -ka: (magac, lab, keli) kacdoon cadho iyo ficil xoog lihi ku jiraan.

(Gayood-ka)

Geyood.

m.l la-mid: geyood.

m. n. facing up to (as justice ~ consequences)

(fal) aayatiin ka gungaadh; ka salgaadh.

de: facing up to (as justice ~ consequences)

lx: gayood

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: geyood

key: gayood

m.l.kh (-dyo, m.dh) G. ah: nafley socodka ku gaabisa.

(Guhaad-da)

1. Dhalan; baxaalli; dabeeco.

2. Caro; kushad; dhirif; xannaaq; camal.

m.dh 1. Baxaalli; dabci. 2. Caro, xanaaq.

m.dh 1. Baxaalli; dabci. 2. Caro, xanaaq. gujee f.g2 (-eeyay, -eysay) Gujo ku dhufasho (candho xoolaad). m.f.dh, gujayn. la-mid: guji.

f. n., [abstract] anger, resentment

name-m anger, resentment

name-m striver; to strive

-da: (n) ill will; resentment (rizentment); hatred (heeyterid) ~ guuhaad, caddaawo

magac loo baxsho wiil dhashay xilli ay hooyadii dhib iyo guhaad lagu hayey ama isagu ba oohin iyo guhaad badnaa kolkii uu yaraa.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal xanbaarsan canaan iyo gooddin. Dh: hanjabaad, hiif, haaraan. guhaadi: (fal) cid kale, cartan iyo dirir ku samee. Haddaan wiilka guulguulo way igu guhaadoone.

de: anger, resentment See also: guuhaad

lx: guhaad

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: guhaad

gumaad¹: m.l 1. Baabi'inta wax la baabi'iyo. 2. la-mid: gumaadid.

gumaad²: f.g1 (-aaday, -aatay) Wax baabi'in.

gumaad¹: m.l Baabi'inta wax la baabi'iyo.

gumaad²: f.g1 (-aaday, -aatay) Wax baabi'in. m.f.dh, gumaadid.

m. n. destruction; extermination; elimination

gumaad v. destroy, exterminate, eliminate

-ka: (n) genocide (jene-saayd); holocaust (holokoost) ~ xasuuq

gumaad -ay: (v) slaughter (islooter)-, massacre (maasseker)-, kill indiscriminately

(fal) cid kale, si aanan kala sooc lahayn u laa. Dh: xasuuq, baabi'i.

gumaad -ka: (magac, lab, keli) dad si wadar ahaana loo laayay oo aan hubaysnayn ama dagaal ku jirin.

m.l Nabar kor ka biskooday oo hoos ka jirran.

m.l Nabar kor ka biskooday oo hoos ka jirran.

m. n. hardened scab from a wound that has not healed completely and can be infected

-ka: (magac, lab, keli) nabar dusha ka bogsaday oo hoostana dhidh ku yeeshay.

gunaad-ka: (magac, lab, keli) lugta jabtay ee kolkii la kabay dhulka gaadhayn. Dh: gaabasho.

de: hardened scab from a wound that has not healed completely and can be infected

lx: gunaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gunaad

m.l (-dyo, m.dh) Wadda yar; wadiiqo; diqdiq.

m.l (-dyo, m.dh) Wadda yar; wadiiqo; diqdiq.

-ga: (magac, lab, keli) naylka hooyadii dhimatay oo lagu koriyo rajay iyo caano neef kale jaqsiin.

haacoo -ga: (magac, lab, keli) qof aan garaad badan lahayn oo macangag ah.

(Lufod) N Boswellia sacra Flueckiger Burseraceae.

v.pat: get hungry; starve

-ay/baahootay: (v) have a need or desire for food; become hungry

de: get hungry; starve

lx: baahood

pd: (baahooday)

ps: v1=pat

key: baahood

(Butaaca-da)

Biyo iyo wax la mid ah oo badi iyo si xoog leh u soo baxa ama u soo kaca.

m.dh B. ah: hoore meel uu ku jirey si xoog leh uga soo burqaday.

m.dh B. ah: hoore meel uu ku jirey si xoog leh uga soo burqaday.

f. n. gush, out-pouring

name-f gushes, out-pouring; lit: she who was born too quickly after the first episode of labor

-butaacada: (n) a sudden outflow; gush (gaash); spout (ispaawt) ~ burqasho