gueuler

dégueuler, v.fam. - Hunqaacid; Matagid.

engueuler, V. - canaanasho

gueulard, n.m. - qofka gungunuunuca badan.

geler, v. - biyo fadhiisin.

name-m giver of victory; God (pagan name)

feuler, v. - ciyid shabeel.

gauler, v. - geed ka soo daadin midho.

grêler, v. - soo daadasho baraf.

queule, n.f. - gafuurka xayawaanka (sida eyda ama dawacada).

ululer, v. - cida haadda habeenkii ugaadhsata.

guetter, v. - qooraansad; qooraansasho

aveugler, v. - Indha tirid.

guerrier, n.m. - dagaalyahan,

pulluler, v. - aad u tarmid; badasho

guérilléro, n.m. - dagaalyahan (ciidanka caadiga ah kamid maaha).

-ka: (magac, lab, keli) caarada weel, jar ama wax kale. Dh: qar.

gelé, adj. - marka qof lacagta laga joojiyo.

1. (Guul-ka) Habeenka xoolaha aroorka ah ceelka agtiisa lagu hoyiyo, iyagoo ama weli oomman (guul-oommane; oonguul) ama cabbey oo fulliin ah (guul-cukane; wabaxguul).

2. (Guu-sha) dagaalka ama tartanka oo lagu adkaado; lib; libin; liibaan.

guul¹: m.l 1. Xoolo aroor ah oo ka dhaxay xeradoodii. 2. la-mid: guulid.

guul²: m.dh (-lo, m.l) Dagaalka ama tartanka oo lagu adkaado; lib; libin; liibaan.

guul³: f.g/mg1 (-uulay, -uushay) 1. (f.g) Cid haddadid. 2.(f.mg) Xoolo aroor ama wabax ah meel ceelka u dhow habeen u hoyasho. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida dhaan isugu keenid. Tusaale: “Geelii wuxuu isugu guulmay gasada”.

guul¹: m.dh (-lo, m.l) Dagaalka ama tartanka oo lagu adkaado; lib; libin; liibaan.

guul²: f.g/mg1 (-uulay, -uushay) 1. (f.g) Cid haddadid. 2.(f.mg) Xoolo aroor ama wabax ah meel ceelka u dhow habeen u hoyasho. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida dhaan isugu keenid. Tusaale: Geelii wuxuu isugu guulmay gasada. m.f.dh, guulid.

f. n. victory, success

guul m. n. night spent with one's livestock at the watering place

guul v. spend the night at the watering place with one's livestock

guul v. frighten, terrify, intimidate, menace

-guusha: (n) success (saksees); victory (viktari); win (win); triumph (taraayamf); conquest (konkuwest)

(fal) nala guul; nala wadaag: nala shirkadow; nala qaybso; wax la iibinayo oo laba qof ama in ka badani lacagta wada bixiso oo ay wada yeelato.

guul-ka: (magac, lab, keli) dhexda u hoyasho; xooluhu markay arooraan ee ceelka lagu wado ama la soo waraabiyo ee dhexda loo sii hooyo, waxaana la yidhaahdaa: guul oomman iyo guul cokan.

guul-sha: (magac, dhedig, keli) labo dhinac ama in ka badan oo tartan ka dhexeeyo ama goob dagaal iskaga hor yimi dhinaca gacan sarreeya ama ay libintu raacdo. Dh: libin, badin. Li: guuldarro.

(Guur-ka)

Nin iyo naag, si sharci ah, laysugu xiro inta laysu mehersho, si ay u wada joogaan oo u wada dhaqmaan oo iyaga iyo carruurta ay dhalaanba qoys u noqdaan oo u wada noolaadaan; aroos; nikaax.

guur¹: m.l 1. Xiriir mideynaya nin iyo naag ayadoo wada noolaanshahooda lagu saleynayo heshiis sharciyeysan oo dammaanad u ah xaas inuu unkamo. 2. Meel la degganaa ka tegid (cid, reer, dad).

guur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Reer meel uu degganaa ka guurid, ayadoo uu meel kale degayo.

guur¹: m.l 1. Xiriir mideynaya nin iyo naag ayadoo wada noolaanshahooda lagu saleynayo heshiis sharciyeysan oo dammaanad u ah xaas inuu unkamo. 2. Meel la degganaa ka tegid (cid, reer, dad).

guur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Reer meel uu degganaa ka guurid, ayadoo uu meel kale degayo. m.f.dh, guurid.

v. move away, migrate; move house, change residence

guur m. n. marriage

-ka: (n) marriage (maareeyj); wedlock (weed look) ~ guursad

guur: -ay / tay: (v) go from one residence or location to another: move (muuv)

(fal) geeddi gal; meeshaad degganayd ka tag oo meel kale tag. Halkeed u guurteen? Dh: qayaad, hayaan. Li: deg, nagaw

guur: (fal) goor habeen ah soco.

guur -ka: (magac, lab, keli) isku xidhanka sharciga ah ee labka iyo dhedigga aadamaha. Li: furriin.

(Bule) S,C Dasysphaera robecchii Lopr., Amaranthaceae.

(Duula-ha)

1. Habaar-qabe; lala-tage; alla-qaad.

2. Ku colka duullaanka ah kamid ah.

duule: m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhibaato badan, dhallin yar.

dųule: m.l (-layaal, m.l/dh) Col; qof dųulaya.

m. n. aggressor, attacker, invader

ama Duulaan, wiil dhashay xilli uu aabihii duullaan tegayay ama ku maqnaa. Waxa kale oo loo baxshaa wiil la rajaynayo in uu noqdo mid duula oo cadawga weerara.

de: aggressor, attacker, invader

lx: duule

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: duule

fêler, v. - dilaacid.

(Fuula-ha)

1. Docda fardaha laga fuulo.

2. Kan fuulaya ama fuula.

m. n. rider, horseman

-ha: (magac, lab, keli) dhinaca ama docda fardaha laga fuulo.

de: rider, horseman

lx: fuule

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: fuule

gaule, n.f. - ul wayn oo loo isticmaalo soo daadinta midhaha.

m.dh la-mid: gabar².

(Gefer-ka)

1. Wax la sii daayey; aan xirnayn (fardo).

2. Ceelka lagu sii daayo (wadaan).

gefer¹: m.l.kh 1. G. ah: u tuuridda xarig loo tuuro ceel dheer. 2. G. ah: fardo aan la ilaalin oo banjoog ah.

gefer²: f.g1 (-fray, -fertay; -fri) Xarig dheer ceel u tuurid.

v. run loose

gefer vl. n. act of casting a bucket into a well

-ka: (magac, lab, keli) ceel dheer, xadhig u tuurid.

gefer -ka: (magac, lab, keli) fardo aan la ilaalin oo banjoog ah.

gelée, n.f. - kulka oo eber laga hoos mariyo si biyuhu u fadhiistaan.

gêner, v. - dhibid; joojin; u diidid.

gêole, n.f. - xabis

gérer, v. - maamulid.

grêle, adj. - dhumuc yar; dhuuban yar oo caato ah; weyd.

grêle, n.f. - baraf adag oo cirka ka soo daata,

(Gucla-ha)

Orod; xusulduub; rucle.

m.l Orod gaaban. la-mid: rucle.

vl. n. slow running, jogging

-guclaha: (n) slow, steady running; jogging (jaaging) ~ rucle

-ha: (magac, lab, keli) orod gaaban oo aan xowli dheer lahayn laguna daalin.

de: slow running, jogging

lx: gucle

pd: (/ha)

ps: vn-m

key: gucle

-ka: (magac, lab, keli) qof liita ama cadaw ah. Dh: nacas, gocor.

(Gudur-ka)

Hilibka geela intiisa adag.

m.l 1. Hilib jiir ah oo adag. 2. la-mid: guduri. Nooc gorgorka ka mid ah oo leh qoor diiran iyo midab madow.

m. n., [collective] tough part of camel meat

-ka: (magac, lab, keli) hillibka xoolaha iyo ugaadha ee weydda ah jiidhka adagna ah. Dh: taxmuur, weyd. Li: caddiin, shilis.

de: tough part of camel meat

lx: gudur

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: gudur

gueux, adj. et n. - qofka uskagga badan (wasakhda badan); uskagga.

/gayl/ (n) khatal (siiba si xeelad leh loo sameeyo).

(see cheat).

(Guuba-ha)

Gube.

m.l Xuub weyn xab ka buuxo oo ka soo horreeya ilmaha dhalashadiisa (geel). la-mid: gube.

m. n. afterbirth, placenta

-ha: (magac, lab, keli) xuub weyn oo xab casi ka buuxo oo ilmaha dhalanaaya iyo madheerta u dhexeeya.

a: gube

de: afterbirth, placenta

lx: guube

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: guube

magac loo baxsho wiil habeen guure lagu socdaalayay dhashay ama habeenkaa uu dhashay aabbihii reerka guure ku yimid.

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo aroor ama wabax ah meel aan xeradeeda ahayn habeyn ku hoyn.

(Guura-ha)

Socod habeenka gudihiisa la socdo; gudoodi.

m.l Socodka habeenkii la socdo. la-mid: guureggal¹.

m.l Socodka habeenkii la socdo. la-mid: guureggal.

m. n. nighttime travel

name-m night traveler; lit: he who was born during a night time travel. Syn: Guureeye

-guuraha: (n) night travelling ~ dheelmasho

ama Guureeye, magac loo baxsho wiil guure habeenaad ku dhashay ama aabbihii habeenkii uu dhashay guure reerka ugu soo hoyday.

-ha: (magac, lab, keli) socod habeenimo oo meel laga tegayo meel kalena la tegayo. Waxa aan loo noqon doonin guure habeennimo oo danbe. Dh: guurayn; guuragal; gudid; gudis.

de: nighttime travel

lx: guure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: guure

-ka: (magac, lab, keli) midab aanay waxba tarrixine oo midab qudha ah.

héler, v. - markab uyeerid; ubaaqid

lueur, n.f. - If aad ka aragto.

mêler, se, V. - isku darsamid.

meule, n.f. - caws la uruuriyo si loo siiyo xoolaha marki dhibaato jirto (abaar, baraf)

meule à aiguiser - dhagaxa wax lagu fiigo; lisin.

peler, v. - xuub dhicid; timo dhicid.

/kwir/ (adj) 1. cajiib (yaab leh) 2. fiyoobi darro (yara xanuunsan) 3. khaniis.

/kyuu/ (bre) line up (ame)(n) saf (saf gelid, sida kiyuuga loo galo cuntada iwm).

queue, n.f. - kuyuu; dad isku daba xidhiidhsan

file - saf.

(Kule) NFD Acacia edgeworthii T. Anders. Mimosaceae.

NFD Acacia turnbulliana Brenan. Mimosaceae.

/ruular/ (n) 1. xaakim (taliye) 2. mastarad (masdarad).

Bogor, Masdarad

tueur, n.m. - dad-dil; qofka dadka dila, gacan ku dhiigle

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Qaylo dheer samayn.

(fal) ku celceli codka 'uu' oo gurmad lagu doonayo.

de: howl, wail; ululate (outcry from sadness, pain or joy)

initial: u

lx: uulee

pd: (uuleeyey)

ps: v2b=intr

key: uulee

m.dh Yeey, uubato.