guet

/get/ (v) 1. helid ama u-keenid. e.g. I got a letter from my friend. (v) 2. noqosho, kusoo-bixid. e.g. She is getting old (v) 3. tegid, gaarid. e.g. I got home very late. (v) 4. asiibid, ku-dhicid. e.g. I have got a cold. (v) 5. yeel-siin, ka-qancin. e.g. I got the lawyer to call. (v) 6. fahmid. e.g. I don't get it.

v.tr., hel; get your bread, kibistaada xoogso; get your pardon, samxaddaada weydiiso; get a wife, naag doono; get a cold, dhaxan qaad; get a place, shuqul doono; get an ill habit, dastuur xun baro; get money of him, lacag qaado; he gets the praise of all the world, isagu amaan dad oo dhan buu leeyahay; we must be contented with such as we can get, hadba waxaynu leenahay aan ku faraxno; he got a good servant, khadaan wanaagsan buu leeyahay; I could not get him to come, ninki inuu yimaado ka waayay; get it made, u samaysii, u dhamaysii; I will get a spear made for you, waran dhan waad iga heli; I got her to go, eriyay; get you gone, iska tag; get ready, diyaar ha ahaato, diyaar garay; get yourself ready, diyaar ahaw; get more, isku tar; get abroad, dibadda usoo saar, eeri, war gee; get the news, warki waa la baranayaa; get away, v.tr.; get the boys away from my room, aqalkayga inamada dibadda uga saar; get the box away, sanduuqa la tag; get away, v.i., yur! he gets away, waa tagayaa, waa sii socdaa; get yourself back, noqo; get down, soo deg; get down the stairs, salaanka soo deg; get down from, ka deg, kasoo deg; get from, v.tr., kasoo bixi, ka qaad; I could not get from him, v.i., ka tegi kari waayay; get in, v.tr., soo geli; get your money in, lacagtaada soo geli; v.i., soo gal; they got into Berbera, Berbera galay; get off, get him off from jail, xabsiga kasoo saar; he could not get off, v.i., baxsan kari waa; get off from your horse, faraskaaga ka deg; get out, v.tr., dibadda u saar; get out that nail, musmaarkaas kasoo bixi; get out, v.i., dibadda tag, dibadda u bax; get out from, kasoo bax; get to the shore, xeebta u deg; get to the top of the hill, buurta fiiqeeda gaadh; get together all the pieces, inaha oo dhan isu keen; get in that place, halkaas isugu gee; get up, v.tr.; get up the wood, qoriga qaad; get him up, kici, toosi; v.i., kac, sara kac, soo kac, toos; it is time to get up, waa goorti la kici jiray; get up the stairs, sallaanka kor; get up again, sallaanka kor misna; get up again, v.i., kac misna; get up to your father, kac oo aabbahaa u tag; his rage gets above your anger, cadhadiisu taada ka xun; he gets before him, isagu waa dhulmarayaa; he gets well again, waa bogsanayaa misna.

Calool yaro

/gat/ (n) 1. xiidan (xiidmo) (n) 2. dun ama fiilo adag oo xiidan laga sameeyo (v) 3. xiidan ka saarid. e.g. Her job was to gut goats. (v) 4. hoos ka-gubid (gudaha ka gubid). e.g. The big building was gutted in minutes.

n., uuslaho, -adi; the small gut, mindhicir, -ki; the great gut, ganac, -ihi, qabsin, -ki; v.tr., (to eviscerate) doox.

/gast/ (n) xanfar (dabayl xoog leh, oo babanaysa).

n., (taste) dhadhan, -ki; (a blast) seeso, siisa, siigo, -adi.

muet, adj. - aamusan; aan sanqadhayn; qofka aan hadli karin; shibban.

Hunguri, Jidiin

/galit/ (n) hunguri, jidiin.

n., (the food pipe) hunguri madow, -gi.

muguet, n.m. - cabeebka; xanuunka carruurta afka kaga dhaca.

/kruwit/ (n) dhalo ay ku jiraan isku-jir cusbo, saliid, basbaas iwm, oo cuntada lugu cuno.

duvet, n.m. - qandi ama waynaanta lugaha ama gacmaha

fluet, adj. - weyd; dhumuc yar; dhuuuban.

fouet, n.m. - karbaash.

coup de fouet - shaabuugayn; karbaashid; jeedalid;

fumet, n.m. - ur-udgoon; urta naftujeclaysato,

galet, n.m. - dhagax kuukuusan.

Gaamet

/goont/ (adj) maliil ah, xayiisi ah cudur ama baahi darteed.

a., (lean) weedsan, weeda.

m.dh Qof saarleyda booranaha ugu sareeya.

genêt, n.m. - faras itaal yar oo laga helo ispania.

gilet, n.m. - jubad aan gacmo lahayn.

n., (venereal disease) jabti, -di.

goret, n.m. - doofaar yar; wiil aan nadiif ahayn.

/greyt/ (adj) 1. weyn ama badan. e.g. the great majority (adj) 2 heer-sare ah. e.g. She has done a great job. (adj) 3. muhiim-ah. e.g. a great occasion.

a., dheer, weyn; a great city, magaalo ballaadhan; a great multitude, rag badan; a great wind, dabayl weyn; a great deal, wax badan; be great, weynow; make great, weenay, soo weenay; greater, ka weyn; greatest, ka wada, or ugu weyn.

/griit/ (v) salaamid.

v.tr., (salute) bariidi, salaam.

/gruwal/ (n) shawl (cunto jilicsan oo bukaanka lugu tahbiibo).

/grant/ (n) 1. guux (v) 2. guuxid. e.g. She grunted to show her approval.

m.l Waxyaaba dhaqso u holca.

m.l Waxyaaba dhaqso u holca.

m. n. flammable ~ combustible substance

de: flammable ~ combustible substance Opp: magubte

lx: gubte

pd: (-ha)

ps: n-m

key: gubte

/gas/ (v) 1. malayn (v) 2. qiyaasid, ka-soo qaadid (n) 3. malo.

n., (conjecture) malays, -ki; v.tr., malee, garo.

gueux, adj. et n. - qofka uskagga badan (wasakhda badan); uskagga.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Meel guf gelin.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Meel guf gelin. m.f.dh, gufayn.

v. plug (up)

-yey / gufeysay: (v) stop or seal with a plug or cork; cork (koork); clog (kaloog) ~ cub

(fal) meel daloosha ama bannaan wax geli. Dh: juf, awd, furee. Li: bannee.

de: plug (up)

lx: gufee

pd: (gufeeyey)

ps: v2b=tr

key: gufee

/gilt/ (n) dambi, eed, gabood-fal. e.g. Why do people who do something wrong try to pin the guilt on someone else?

n., xujad, -di, tacsiir, -ti.

f.g2 (-eeyay, -eysay) Gujo ku dhufasho (candho xoolaad). la-mid: guji.

-yey / gujeysay: (v) hit with a blow of the fist, usually sideways; punch (panJi) ~ guji

(fal) gacanta oo duuban ama fiidsan docda kaga dhufo. Dh: guji.

a: guji

de: punch, poke with sideways motion

lx: gujee

pd: (gujeeyey)

ps: v2b=

key: gujee

(Gunti-ga)

Hab loo qaato dharka ragga qaarkii (sida hoosguntida).

gunti¹: m.l 1. Marada raggu hoos ka qaato labadeeda duub oo yaryar oo ay ku leedahay la simaadka labada fiiq oo miskaha. 2. Hab go'yaasha dharka raggu u xirto.

gunti²: f.mg2 (-iyay, -isay) U g.: cid maro hoos ugu xirid.

m.l 1. Marada raggu hoos ka qaato labadeeda duub oo yaryar oo ay ku leedahay la simaadka labada fiiq oo miskaha. 2. Hab go'yaasha dharka raggu u xirto.

m. n. man's body-cloth

-ga: (magac, lab, keli) maro raggu qaarka hoose ku xidho sida gundhataha iyo macawista. Socod baad gelaysaaye guntiga giijiso.

de: man's body-cloth

lx: gunti

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gunti

f.g/mg3 (-taday, -tatay) 1. (f.g) Wax si loo xafido meel ku xirasho. 2. (f.mg) Maro sabarka ku xirasho. 3. (f.mg) U g.: hawl qabashadeeda isu diyaarin.

f.g/mg3 (-taday, -tatay) 1. (f.g) Wax si loo xafido meel ku xirasho. 2. (f.mg) Maro sabarka ku xirasho. 3. (f.mg) U g.: hawl qabashadeeda isu diyaarin. m.f.dh, guntasho.

v. tie ~ wrap something around oneself; dress oneself

(fal) shay meel ku xidho oo ku qaado ama labo dhinac isku xidh. Intan sonkorta ah faraqa ku gunto aad caawa karsatide.

gunto: (fal) maro qaarka hoose ku xidho. Macawista si wanaagsan u gunto.

de: tie ~ wrap s.t. around oneself; dress oneself rw: gunud

lx: gunto

pd: (guntaday)

ps: v3a=

key: gunto

Gura-ha)

1. Fandhaal weyn; qaaddo.

2. Waxyaalihii kaloo wax lagu guro.

f.g2 (-reeyay, -reysay) Gaadiid guro u sameyn.

v. make room for a person to sit inside a loaded vehicle ~ on a loaded camel

de: make room for a person to sit inside a loaded vehicle ~ on a loaded camel

lx: guree

pd: (gureeyey)

ps: v2b=

key: guree

(Gurey-ga)

Qof gacanta bidix wax ku qabsada ee aan, sida loo badan yahay, gacanta midig wax ku qabsan; qof gurran; labammidigle.

m.l Nin gacanta bidixda uga isticmaal badan gacanta midigta.

m.l Nin gacanta bidixda uga isticmaal badan gacanta midigta.

m. n. left-handed person

Commiphora gurreh 01

nickname-m left-handed

-ga: (n) one who is left-handed: left-hander (laft-heendher) ~ guray

magac ama naanays loo baxsho wiil gurran ama gacantiisa bidix adeegsada kolka uu wax qabanayo.

a: guray

cf: gurran

de: left-handed person

lx: gurey

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gurey

أيْسَر

/gastow/ (n) raaxa-sare (macaansi).

s.m. - dhadhan.

(Guuta-da)

1. Ciidanka dagaallama qaybihiisa, qayb kamid ah.

2. Dad aan yarayn.

m.dh.u (-ooyin, m.l) 1. Qaybaha ciidamadu u qaybsanyihiin mid ka mid ah oo gaasna ka yar, ururna ka badan. 2. Dad badan oo wadajira.

m.dh.u (-ooyin, m.l) 1. Qaybaha ciidamadu u qaybsanyihiin mid ka mid ah oo gaasna ka yar, ururna ka badan. 2. Dad badan oo wadajira.

f. n., [collective] group of warriors, squad, brigade; mature people

-guutada: (n) [military] brigade (brigeeydh)

Brigata

Brigade

-da: (magac, dhedig, keli) col fara badan, ciidan nabar ah. Guuto ciidan ah ayaa loo diray dembiilayaashii dadka laayey.

de: group of warriors, squad, brigade; mature people

lx: guuto

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: guuto

لوَاء سَرِيَّة

jouet, n.m. - alaabta yaryar ee carruurtu ku ciyaarto.

jouet mécanique - makiinado dheelis (dhaqdhaqaaqda).

mulet, n.m. - baqal.

ouest, n.m. - galbeed; qorrax u dhac.

/kwest/ (n) baaris (baaritaan).

/kwayat/ (adj) xasillan (degan, aan buuq iyo qaylo toona lahayn).

a., aamusan; be quiet, aamus, aamusnaw; v.c., aamusi.

sujet, n.m. - maaddad.

/guurme/ (n) qofka cunto-yaqaanka ah, kuna raaxaysta cunidda iyo cabidda heerka sare ah.

guetter, v. - qooraansad; qooraansasho

guichet, n.m. - maqal (tikid-haye).