guerir

aguerrir, v. - adkaysi; dulqaad (Qofka dhibaatada u adkaysi badan).

guerrier, n.m. - dagaalyahan,

v.tr. e intr. - bogsiin, raysiin; bogsasho, raysasho.

(Geri-ga)

Nafleyda adduunka joogta kan ugu dheer, wuxuuna joogaa Afrika keliya; wuxuu lee yahay sur aad iyo aad u dheer iyo lugo iyana dheerdheer; Dhererkiisu wuxuu gaaraa labo mitir iyo bar; waa uu daaqaa waana calannaqsadaa; wuxuu lee yahay guud yar oo jilicsan oo surka kaga yaal; wax labo gees oo yaryar la moodo oo dhegaha dhexdooda kaga yaal; harag aad u adag oo gaashaammo, kabo, kd., laga samaysto; qoobab qurux badan iyo midab gaashiyo badan oo googgo'an oo cawl ahi ku rogan yihiin.

m.l.u 1. Naasley ugaarta ka mid ah, laxaad weyn, Afrika laga helo, raamsata, luqunta iyo addimada u dheer, oo leh harag adag oo barbarro leh. 2. Ul yar oo u dhexeysa laanta digirta iyo balagga.

m.l.u 1. Naasley ugaarta ka mid ah, laxaad weyn, Afrika laga helo, raamsata, luqunta iyo addimada u dheer, oo leh harag adag oo barbarro leh. 2. Ul yar oo u dhexeysa laanta digirta iyo balagga.

m. n., [collective] giraffe

name-m giraffe; tall. Lit: he who was born in environs inhabited by giraffes

-ga: (n) giraffe (jiraaf)

magac loo baxsho wiil abuur ahaan aad u dheer oo lagu metaalay xawayaan joogdheer oo magacaa leh. Waxa kale oo loo baxshaa wiil meel lamadegaan ah ku dhashay.

-ga: (magac, lab, keli) ugaadh geela u eg oo leh qoor dheer iyo afar addin oo laxaad iyo dherer leh. Dhogortiisa, waxa ka muuqda baro yaryar, dhakadana waxa uu ku leeyahay labo burood oo taagan oo geeso la moodo. Dh: halgeri.

de: giraffe

lx: geri

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: geri

زرافة

(Guri-ga)

1. Meel ama aqal, qof ama cidi deggan tahay oo ku nooshahay; aqal; hooy; ruun; min; rug.

2. Cudur inta hor ugu dhacay aan looga yaabayn inuu kol danbe ku dhaco; kabbaax.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda. m.f.dh, gurin.

m. n. house, home

guri m. n., [abstract] immunity (to a disease)

guri v. cause to run dry ~ stop producing milk; wean

-ga: (n) house (haaws), residence (rezidensi), home (hoom); flat (falaat); apartment (apaartment) ~ aqal, hooy

guri ka saarid -da: (n) eviction (ivikshin)

guri jabsi -ga: (n) burglary (boor galari)

guriga khamaar: (n) gambling house; casino (kasiinow)

guriga xanaanada: (n) nursing home - gaar ahaan dadka duqoobey

Casa

House

-ga: (magac, lab, keli) aqal uu qof ama in ka badan oo dad ahi deggan yihiin. Dh: aqal, hoy.

guri-ga: (magac, lab, keli) meel uu reer reermiyi ahi degganaan jiray oo uu ka guuray.

منزل، دار، بَيْت

(Geeri-da)

Wed; dhimasho.

m.dh Wed; dhimasho.

m.dh Wed; dhimasho.

f. n. death

-da: (n) the act of dying: death (dheeth); demise (di-maayz) ~ dhimasho

-da: (magac, dhedig, keli) bixidda naf noole ku jirtay. Nin geed kaa qariyey geerina u dheer. Dh: dhimasho.

de: death

lx: geeri

pd: (-da)

ps: n2a-f

syn: dhimasho, hadimo, wed

key: geeri

وَفَاةٍ، مَوْتَ

gémir, v. - taahid; cataw.

gérer, v. - maamulid.

gésir, v. - jiifid.

(Gurid-da)

1. Alaab ama wax kale oo badan oo meel ku sugan, midba mar qaadid, oo meel kale geyn.

2. Miro geed saaran soo jarid.

3. Neef irmaanaa, caanihii ka dhammaansho; galoofoobid.

4. (ceel, kd.) biyihii ka dhammaansho, engegid, go'id.

gurid: m.f.dh eeg gur. la-mid: gurniin.

gųrid: m.f.dh eeg gųr². la-mid: gųrniin.

(Gurin-ta)

1. Wax guray ka dhigid.

2. (xoolo) neef irmaan, wax caanaha ka joojiya oo galoof ka dhiga kula kicid.

3. (la gurin) la dhammayn; salgaarid; la wadid.

m.f.dh eeg guri².

-ta: (magac, dhedig, keli) neef irmaan, wax gudhan ka dhigid. Li: irmaanayn.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Aroos gelbin. 2. (f.g) Qoraal meel kala ku naqilid. 3. (f.mg) U g.: wiil ama gabar u aroosin.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Aroos gelbin. 2. (f.g) Qoraal meel kala ku naqilid. 3. (f.mg) U g.: wiil ama gabar u aroosin. m.f.dh, guurin.

v. marry (off), arrange a marriage, give in marriage

guuri v. move, drive (people) to migrate; transfer someone's belongings; copy out (of a book)

-yey / say: (v) copy (koopi); make a copy by writing or drawing

—u guuri -yey I say: (v) cause someone to marry, arrange a marriage

(fal) meel kale ku qor; wax meel ku qoran meel kale u rar oo ku qor. Dh: naqli, wareeji.

guuri: (fal) inanta ama inanka reer u samee oo u dhis.

mürir, v. - bislayn.

périr, v. - si naxdin leh u dhinta.

Sariir

surir, v. - gadhoodhid

chérir, v. - Yiddidiilo gelin, jeclaan

vl. n. shaking, quake

geriir m. n. bird species

-ay / tay: (v) shake (sheeyk); tremble (trimbel); quake (kuweeyk); shiver (shever) ~ gargariir

geriir -ka: (n) shaking (sheeyking). Ex: dhulgeriir; earthquake

-ka: (magac, lab, keli) noole ama wax kale oo sannad jira ahaan. Dh: sannadjir.

m.l.kh Neef dheddig oo gu'ga uurowday.

s.f. - dagaal, col.

guerre, n.f. - dagaal

faire la guerre - dagaal samayn.

marine de guerre - maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.

Cyperus chordorrhizus 70, Panicum pinifolium 10

(Gumhir) C Cyperus chordorrhizus Chiov. Cyperaceae.

C Panicum pinifolium Chiov. Gramineae.

(Gurrin-ka, Gurrin-ta)

Neef guga gudihiisa rimay.

m. n. animal that conceives during the wet season

cf: Gu ~ Gu'

de: animal that conceives during the wet season

lx: gurrin

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: gurrin

(Guurid-da)

1. Cid meel ay degganeyd ka rarata oo degmo kale aadda.

2. (cid, reer, dad) meel la degganaa ka tegid.

3. (ka guurid, u guurid) meel ka rarasho; meel u rarasho.

m.f.dh eeg guur². la-mid: guuris².

vl. n. migration, emigration, changing one's place of residence

-da: (n) the act of moving away, migration (maagareey shin) ~ guuris

-da: (magac, dhedig, keli) meel aad hore u daganayd ka tegid oo meel kale degid. Dh: geeddi, hayaamid, qayaadid.

a: guuris (ta) [vn-f]

de: migration, emigration, changing one's place of residence

lx: guurid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: guurid

(Guurin-ta)

1. Guur gelin; aroosin.

2. Cid meel ka rarid.

3. Hadal qoran oo meel ku yaal, meel kale ku qorid.

m.f.dh eeg guuri. la-mid: guuris¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) isku guurin; isku dhisid; isku meherin; labo qof oo lab iyo dhedig kala ah si sharci ah isugu fasixid si ay qoys u noqdaan. Gabadhu waxay diiddan tahay u guurinta odayga loo guurinayo. Li: furid.

(Guuris-ta)

Guurid.

guuris¹: m.l la-mid: guurin.

guuris²: m.dh la-mid: guurid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid meel ay degnayd ka rarata oo meel ama degmo kale aada; guurid.

ouvrir, v. - furid.

puéril, adj. - la xidhiidha carruurta

tuerie, n.f. - laynta; dad badan oo la laayo.

déguerpir, v.fam. - fakasho; cararid; baxsasho

s.m. - dagaalyahan.

acquérir, v. - marka aad wax ku heeshid aqoon; karti; macaash; la helo

enquérir, s'.,v. - raadin; baadhis.

gaufrier, n.m. - qalabka lagu sameeyo doolshaha malabka leh.

(Geseriir-ka)

Gasariir.

geseriir¹: m.l la-mid: gąsariir¹.

geseriir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: gąsariir².

m. n. severe drought; emaciation

geseriir v. be emaciated, be deformed by malnutrition

-ka: (magac, lab, keli) naxariis la'aan; naxariis darro; jimic darro. Dh: gasariir.

guérilla, n.f. - geeriya; dagaal yahan.

/supiriyar/ (adj) 1. ka sarreeya (ka heer sarreeya) (adj) 2. ka madaxsan (ka garaada sarreeya) (adj) 3. isla-weyni ah. (n) 4. madax (qof madax ah).

n., nin u madax ah, nin horay, nin sarray.

v. intr. - (ku) dhegganaansho.

attérir, v. - caga dhigasho; degid:

avertir, v. - Ogeysiin; u digid;

avertir conseiller - la talin; ka waanin.

couvrir, v. - Dahaadh; daboolid.

dépérir, v. - Macaluulid.

duperie, n.f. - Khiyaamo; Beenbeenis.

flétrir, V. - ka wareejin ka qaadid.

fleurir, v. - ubax bixin; ubax dhalid.

/feriyer/ (n) qofka sameeya ama gada dharka ka samaysan dhogorta xayawaanka.

galerie, n.f. - god wayn ama agal wayn oo bandhig lagu sameeyo ama wax lagu gado,

gâterie, n.f. - nacnac, wax aad u macaan.

gawriir¹: m.l la-mid: gawdiid¹.

gawriir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: gawdiid².

m.l la-mid: geeljire.

m. n., [compound] camelman