guenille
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guenille
guenille, n.f. - maryo jeexjeexan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
déguenillé
déguenillé, adj. - Jeex-jeexan; Daldalcola (gaar ahaan dharka),
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grenaille
grenaille, n.f. - macdan jeexjeex ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chenille
chenille, n.f. - Diir; Dirxiga balanbaalista noqda,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guérilla
guérilla, n.f. - geeriya; dagaal yahan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grenouille
grenouille, n.f. - rah, rake
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guérilléro
guérilléro, n.m. - dagaalyahan (ciidanka caadiga ah kamid maaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gentillet
gentillet, adj. - aad u fiican (qof)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guerrilla
/gorila/guerilla (n) jabhad, dagaal-yahan. e.g. Mujahidiin guerilla.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
génie
génie, n.m. - aqoonwayne; caqli badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guile
/gayl/ (n) khatal (siiba si xeelad leh loo sameeyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
guile
(see cheat).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Geelle
name: Geelee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geelle
m. n. camel-owner
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geelle
name-m camel-owner; lucky; rich. Syn: Geello
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Geelle
magac loo baxsho wiil dhashay kol uu reerku geel badan yeeshay ama la filayo in uu lexejeclo yeesho oo uu geel dhaqdo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
genial
/jiinyal/ (adj) 1. farxaan ah oo beer-nugul (adj) 2. cimilo fiican, oo noolaha u-roon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
génial
génial, adj. - wanaag leh; cagli badan leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gentle
a., qabow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grille
/gril/ (n) biro ama teed, badanaa shabaq ah oo daaqadaha iwm la galiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grille
grille, n.f. - shabaq bir ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guulle
(Guulla-ha)
Keligi guusha leh oo cidduu doono siiya; Ilaah; Eebbe; Rabbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guulle
m.l Ilaah; Eebbe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guulle
m.l Ilaah; Eebbe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Guulle
m. n. giver of victory; God
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulle
-ha: (magac, lab, keli) Ilaaha wax kaste abuuray ee awoodda badan. Dh: Eebbe, Rabbi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Guulle
de: giver of victory; God
lx: Guulle
pd: (/ha)
ps: n0-m
key: Guulle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ruelle
ruelle, n.f. - jid ama dhabbe yar oo dhuuban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seille
seille, n.f. - weel qori ka samaysan sida dhakalka iwm
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
senile
/siinayl/ (adj) loow-low ah (duq ah, itaal-gab ah, cantatab ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
senile
agg. - la xiriira duqnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénile
sénile, adj. - la xidhiidha duqnimada iyo duqayda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veille
veille, n.f. - toosid; toosin; hurdo ka kicin.
la veille au soir - habeen hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abeille
abeille, n.f. - shinni: cayayaanka malabka sameeya
essaim d'abeilles - raxan u wada socoda shinnida
cire d'abeilles - gawska malabka; gaagur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éveillé
éveillé, adj. - feejigan; digtoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
feuille
feuille, n.f. - caleen; warqaad; xashi; baal
feuille de chau (journal) - joornaal, wargeys; jaridad
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Funicle
Samayn ugxan side
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
génisse
génisse, n.f. - aaladda lo'da.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gentile
/jental/ (adj) 1. dabac-san, jilicsan (adj) 2. naxariis-badan, dabci-qabow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gentile
agg. - qof wanaagsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gentile
n., (heathen) gaal, -ki; the gentiles, gaalo, -adi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorille
-ha: (magac, lab, keli) daayeerta kan ugu weyn oo lagu soo sooco dadka oo ku nool Afrika. Dhererkissu wuxuu gaadha labo mitir iyo dheeraad, culayskisuna ilaa sadeex boqol oo kilo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gorille
gorille, n.m. - gorille; daanyeer aad u weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oreille
oreille, n.f. - dhag.
tirer l'oreille de gn - dhago marmaroojin.
se faire tirer l'oreille - dhago adayga.
de bouche à oreille - dhagta ugu sheegid.
faire la sourde oreille - is dhaga tirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénible
pénible, adj. - xanuun leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
puerile
/piyu aral/ puerility; (adj) carruureed ah (carruurta kaliya ku habboon).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
puerile
agg. - caruurnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pupille
pupille, n.f. - iranka isha
pupille, n. - ilmaha waalidki dhintaan (agoon iyo rajay) oo cid kale masuul ka tahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cheville
cheville, n.f. - Canqow; Halka cagta iyo lugta isku xidha,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geliille
-ha: (magac, lab, keli) eeg geliil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gullible
/galebal/ (adj) la-siri karo, maskiin (qof sahal loo khatali karo).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Juvenile
Caruureed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
juvenile
/juuvanayl/ (n) gof dhalin yaro ah ~ dhalinyaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
juvénile
juvénile, adj. - qof dhalinyaro ah; dhallinyar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lentille
lentille, n.f. - Bikaaco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
querelle
querelle, n.f. - murmidda: dagaalidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenaille
tenaille, n.f. - aalad wax lagu qabto; lagu sübo sida kalbadda ama biinsadda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agenouillé
agenouillé, adj. - Jilba joogsada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écheniller
écheniller, v. - sixid; wixi aan baboonayn ka saarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bouteille
bouteille, n.f. - Dhalo; qaruurad wax lagu shuban karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corneille
corneille, n.f. - Tuke (Shimbir madow oo hilib cun ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épontille
épontille, n.f. - tiir; dhidib wax lagu xoojiyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaangiile
-ha: (magac, lab, keli) qofka leh cillad dhanka hadalka ah oo uu qofku googooyo ama uu soo saari kari waayo. Dh: shigshiga, shigshigaaye, shigshiglow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gambiller
gambiller, v. - cagta ku ciyaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaspiller
gaspiller, V. - khasaarin; dayicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouailler
gouailler, V. - si xun u kaftamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
goupiller
goupiller, v. - hagaajin; diyaarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grapiller
grapiller, v. - gurid ama soo jarid (canab).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imbecille
agg. - maangaab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendiller
pendiller, v. - laalaada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piétaille
piétaille, n.f. - ciidamada lugta ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pointillé
pointillé, adj. et n. - dhibic dhibic
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
puérilité
puérilité, n.f. - carruurnimo; falaad carruureed leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quereller
quereller, se, v. - murmid; cilaaqtan; cilaaqtamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenailler
tenailler, v. - xanuujin; cadaadin
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Xuledulle
Nooc ka mid ah magdaxyada kan ugu yar ee loogu isticmaalo duleelinta looxa jilicsan ee qarada yar; sida magdax dullaha oo kale ayuuna wax u tabeeyaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agenouiller
agenouiller,(s'a.) v. - Jilba joogsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
funérailles
funérailles, n.f.pl. - xabaal (geeri) maamuusid aas ama duugis qof dhintay la aasayo ama la duugayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gentillesse
gentillesse, n.f. - edeb; wanaagsan; dabeecad fiican.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouvernable
gouvernable, adj. - la wadi karo; la xukumi karo; la maamuli karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orgueilleux
orgueilleux, adj. - qofka isla wayn.