gudub_1

cf: kari, shiil

de: bake, cook, fry

hm: 1

lx: dub

pd: (dubay)

ps: v1=tr

key: dub_1

de: cut off, clip; circumcise

hm: 1

lx: gud

pd: (guday)

ps: v1=

key: gud_1

(Gudub-ka)

1. Babac.

2. (waalo) labada siyood oo lagu cayaara hayo middood (midda kale waa socod).

gudub¹: m.l 1. Hab cayaarta waalada loo dheelo oo laba qof si isweydaar ah gacmaha isu dhaafsadaan. 2. Babac. 3. la-mid: gudbid.

gudub²: f.g/mg1 (-dbay, -dubtay; -dbi) 1. (f.g) Wax dhaafid. 2. (f.mg) Ku g.: wax dhexdooda wax kale ku goyn.

f.g/mg1 (-dbay, -dubtay; -dbi) 1. (f.g) Wax dhaafid. 2. (f.mg) Ku g.: wax dhexdooda wax kale ku goyn. m.f.dh, gudbid.

v. cross, go across, traverse; surpass; pass (an examination)

gudub vl. n. something crosswise ~ slanting; act of passing through

gudub m. n. one of the two teams of men playing a certain game

-ay / tay: (v) pass through or over; pass (paas), cross (karoos); go by, ~ baas, dhaaf Ex: wabiga ka gudub; cross the river

ku gudub -ay I tay: (v) block up (balook ap); cause a stoppage, obstruct

gudub -ah: (adj) diagonal (daayagenal); crosswise (karooswaays); cornerwise. Ex: gudub u dhig; put it crosswise

(fal) si jiif ah u dhig: si dadab ah wax u dhig. Qoriga gudub u dhig.

de: crevasse, pit, trench

hm: 1

initial: u

lx: uub

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: uub_1

de: run away, reject loads (of a camel)

hm: 1

lx: buub

pd: (buubay)

ps: v1=

key: buub_1

de: fold, roll up, wind; put a turban on; appoint as king ~ leader, crown; wrap ~ tie up; bandage

hm: 1

lx: duub

pd: (duubay)

ps: v1=

key: duub_1

de: inside, inner, interior; local

hm: 1

lx: gudo

pd: (/ha)

ps: n6-m-loc

xe: inside the ship

xv: gude

key: gudo_1

de: common ~ ordinary thing; [atr.] general, overall, public Opp: gaar

hm: 1

lx: guud

pd: (-ka)

ps: n-m

key: guud_1

de: victory, success

hm: 1

lx: guul

pd: (/sha)

ps: n1-f

syn: liibaan

key: guul_1

de: move away, migrate; move house, change residence

hm: 1

lx: guur

pd: (guuray)

ps: v1=

key: guur_1

de: noise, roar, uproar

hm: 1

lx: guux

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: guux_1

a: ruubad

cf: bacaad

de: soft sand

hm: 1

lx: ruub

pd: (-ta)

ps: n-f-mass

key: ruub_1

de: north ~ south pole; the pole star

hm: 2

initial: u

lx: udub

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

key: udub_2

de: virgin, mature woman ~ female animal that has not yet given birth

hm: 1

initial: u

lx: ugub

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: ugub_1

de: project, stick out

hm: 1

initial: y

lx: yuub

pd: (yuubay)

ps: v1=

key: yuub_1

de: upper arm; [ext.] force

hm: 1

lx: cudud

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: jin; xoog

key: cudud_1

bw: xanuun

de: ailment, disease, infirmity

hm: 1

lx: cudur

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: bugto, jirro; Opp: fayoobi

key: cudur_1

cf: balli

de: large pond, natural reservoir

hm: 1

lx: godob

pd: (-ka)

ps: n-m

key: godob_1

de: path, way; narrow passage above a river ~ ditch

hm: 1

lx: gudmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gudmo_1

bw: gugac

de: thunder

hm: 1

lx: guguc

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: hanqar, onkod

key: guguc_1

cf: faras

de: attack with a small party of horseman; canter, gallop slowly

hm: 1

lx: guluf

pd: (gulfay)

ps: v1=

key: guluf_1

de: knot

hm: 1

lx: gunud

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

key: gunud_1

de: fodder

hm: 1

lx: guruf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-mass

key: guruf_1

de: gloom, depression

hm: 1

lx: qulub

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: qulub_1

de: bit, fragment, piece

hm: 1

lx: qurub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qurub_1

de: plait, braid

hm: 1

lx: ruduc

pd: (rudcay)

ps: v1=tr

key: ruduc_1

cf: suubaan

de: polished stone; anything smooth and polished

hm: 1

initial: s

lx: sulub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sulub_1

cf: dheemman, hadhiin, isbig, karaawil; baashi, raani, qulaan

de: playing card deck; [col] cards

hm: 1

initial: t

lx: turub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: turub_1

de: trespassing, territorial violation

hm: 1

initial: x

lx: xadgudub

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: xadgudub_1

de: paint, dye, stain red ~ brown

hm: 1

lx: guduudi

pd: (guduudiyey)

ps: v2a=

key: guduudi_1

de: become red, reddish ~ brown, brownish

hm: 1

lx: guduudo

pd: (guduutay / guduudatay)

ps: v3b=inch

xe: His eyes became red with anger.

xv: guduudasho (/da) [vn-f]

key: guduudo_1

de: mount ~ hop on (a horse)

hm: 1

lx: lugduub

nt: lugduub (ka) [vn-m]

pd: (lugduubay)

ps: v1=

key: lugduub_1

de: kidnap

hm: 1

lx: afduub

pd: (afduubay)

ps: v1=cmp

key: afduub_1

cf: duluc

de: plot, theme; main point, gist, essence

hm: 1

lx: dundun

pd: (-ka)

ps: n-m

key: dundun_1

de: running water, stream

hm: 1

lx: durdur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: durdur_1

de: travel by night; a night spent traveling

hm: 1

lx: gudaal

pd: (-ka ~ /sha)

ps: vn-m/f

key: gudaal_1

de: laid horizontally, crosswise rw: gudub

hm: 1

lx: gudban

pd: (gudbanaa)

ps: adj-der

key: gudban_1

Sud.

a: gamuux

de: bluntness

hm: 1

lx: guxuun

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

key: guxuun_1

bw: jinaab

de: ejaculation, orgasm (while asleep)

hm: 1

lx: junuub

nt: junuub (junuubay) [v1=]

pd: (-ka)

ps: n0-m

xv: Arabic

key: junuub_1

cf: mandheer

de: navel, umbilical cord; [ext.] center {geometry}

hm: 1

initial: x

lx: xuddun

pd: (-ta Pl: xuddumo (/ha))

ps: n1-f, n2c-f

key: xuddun_1

de: wrap up (package); fold, coil; wave, curl (hair)

hm: 1

lx: duudduub

pd: (duudduubay)

ps: v1=pl

key: duudduub_1

de: cross the border ~ limit; transgress, violate; offend (with preposition ku)

hm: 2

initial: x

lx: xadgudub

pd: (xadgudbay)

ps: v1=cmp

key: xadgudub_2

de: main rainy season; year (of age)

hm: 1

lx: Gu

pd: (-ga)

ps: n7-m-time

see: Gu'

key: Gu_1

(Udub-ka)

1. Tiir qori ah oo dheer oo ganto leh oo guryaha lagu dhisto.

2.* Dhulka labadiisa caaradood, tan woqooyi iyo tan koofure, middood.

3.* Xiddigga Waqooyi; Quddub.

m.l (-dbo, m.l) 1. Tiir xooggan, farraarro leh oo dhismaha aqal Soomaaliga lagu adkeeyo. 2. Tiirar badan oo meel wada yaal. 3. Summad geela lagu dhigo, qaab udub kor u jeeda ah leh oo meelo kala duwan looga dhigo; kabaal. 4. Dhigo.

m.l (-dbo, m.l) 1. Tiir xooggan, farraarro leh oo dhismaha aqal Soomaaliga lagu adkeeyo. 2. Tiirar badan oo meel wada yaal. 3. Summad geela lagu dhigo, qaab udub kor u jeeda ah leh oo meelo kala duwan looga dhigo; kabaal. 4. Dhigo.

pivot

m. n. pole, pillar, post

udub pr. n., loc. north ~ south pole; the pole star

-ka: (n) pole (pool); post (powst); pillar (pi-lar)-, log (loog) ~ tiir

-ka: (magac, lab, keli) qori weyn ama tiir ganto leh oo aqalka dhexdiisa lagu qotomiyo si uu u xajiyo oo u tiiriyo. Markii udubkii jabay baa aqalkii dumay. Wa: udubbo.

udub -ka: (magac, lab, keli) dhulka labadiisa caaro ta woqooyi iyo ta koonfureed midkood. Baraf baa qariyay labada udub ee dhulka.

udub -ka: (magacwadareed) beel meel gees ah taal. Mohollin baa udubkii deggen yahay.

udub -ka: (magac) xiddigga waqooyi. Dh: quddub.

de: he

hm: 1

initial: u

lx: uu

ps: vpro-3m

key: uu_1

de: plug, stuffing

hm: 1

lx: cub

pd: (-ka Pl: cubab (ka))

ps: n4-m

key: cub_1

de: fire

hm: 1

lx: dab

pd: (-ka Pl: dabab (ka))

ps: n4-m, n1-m

key: dab_1

de: again; after; later; re-

hm: 1

lx: dib

pd: (dibna)

ps: adv-time

key: dib_1

de: skin, peeling, peel

hm: 2

lx: dub

pd: (-ka Pl: dubab (ka))

ps: n4-m

syn: diir

key: dub_2

de: sulk, be in a bad mood, get angry

hm: 1

lx: dud

pd: (duday)

ps: v1=inch

key: dud_1

name-m strong; powerful

de: thick head of hair

hm: 1

lx: duf

pd: (-ka ~ -ta Pl: dufaf (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: duf_1

cf: dugsi

de: shelter (from the wind ~ bad weather)

hm: 1

lx: dug

pd: (-ga Pl: dugag (ga))

ps: n4-m

key: dug_1

de: top, surface; on, above, over, on top of, upon

hm: 1

lx: dul

pd: (/sha Pl: dulal (ka ~ /sha))

ps: n0-f-loc, n1-f, n4-f

xe: on the bus

xv: baska dushiisa

key: dul_1

de: slide, cave in; collapse; fall; arrive (night, etc.)

hm: 1

lx: dun

pd: (dumay)

ps: v1=intr

key: dun_1

bw: dukh

de: old man

hm: 1

lx: duq

pd: (-a)

ps: n7-m, n2a-m

syn: islaan, oday

xv: duqeyti

key: duq_1

de: grease, fat (from meat); [ext.] body fats

hm: 1

lx: dux

pd: (-da)

ps: n1-f-mass

key: dux_1

de: sell

hm: 1

lx: gad

pd: (gaday)

ps: v1=tr

xe: Theyre all sold out.

xv: Waa la wada gaday.

key: gad_1

de: fig tree

hm: 1

lx: gob

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: gob_1

de: bend, make crooked

hm: 1

lx: god

pd: (goday)

ps: v1=

key: god_1

de: pay recompense, pay back, compensate

hm: 2

lx: gud

pd: (guday)

ps: v1=

key: gud_2

de: travel at ~ by night

hm: 3

lx: gud

pd: (guday)

ps: v1=

key: gud_3

cf: yicib

de: almond tree

hm: 4

lx: gud

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: gud_4

gudbe¹: m.l Qof tartan ama imtixaan ku guuleystay.

gudbe²: m.l.kh (naxwe) G. ah: fal wax qabadkii u tallaabo wax kale ama yeele iyo layeele u baahan. Tusaale: “Cali baa aqalkii dhisay”.

gudbe¹: m.l Qof tartan ama imtixaan ku guuleystay.

gudbe²: m.l.kh (naxwe) G. ah: fal wax qabadkii u tallaabo wax kale ama yeele iyo layeele u baahan. Tusaale: Cali baa aqalkii dhisay.

Transitive

f.g/lg2 (-iyay, -isay) G./u g.: wax, wax kale dhaafin.

f.g/lg2 (-iyay, -isay) G./u g.: wax, wax kale dhaafin. m.f.dh, gudbin.

v. lay something across, send across; pass, hand over

-yey / say: (v) 1. make someone or something pass; go across or go through. 2. pass on, pass down ~ isdhaafi

(fal) wax, meel ka kexee ama ka qaad oo meel kale gee ama dhig oo inta u dhaxaysa dhaafi.

gudbi: (fal) u cid kale ama meel kale isu dhaafi, cid kale ama meel kale gaadhsii. Dh: gaadhsil.

de: lay s.t. across, send across; pass, hand over rw: gudub

lx: gudbi

pd: (gudbiyey)

ps: v2a=tr

key: gudbi

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gudimo.

(Gudur-ka)

Hilibka geela intiisa adag.

m.l 1. Hilib jiir ah oo adag. 2. la-mid: guduri. Nooc gorgorka ka mid ah oo leh qoor diiran iyo midab madow.

m. n., [collective] tough part of camel meat

-ka: (magac, lab, keli) hillibka xoolaha iyo ugaadha ee weydda ah jiidhka adagna ah. Dh: taxmuur, weyd. Li: caddiin, shilis.

de: tough part of camel meat

lx: gudur

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: gudur

de: plug, stopper; body-cloth

hm: 1

lx: guf

pd: (-ka Pl: gufaf (ka))

ps: n4-m

key: guf_1

m.l Cunto yar oo weelka lagu karinayo salkiisa ku dhegta; gubnood.

m.l Cunto yar oo weelka lagu karinayo salkiisa ku dhegta; gubnood.

de: bottom of s.t. (hole ~ well), base

hm: 1

lx: gun

pd: (-ta Pl: guman)

ps: n4-f-loc, n1-f

xe: He cut the tree from the bottom.

xv: Geedkii buu gunta ka jaray.

key: gun_1

de: collect, pack up; pick, pluck

hm: 1

lx: gur

pd: (guray)

ps: v1=

key: gur_1

m.l.kh G. ah: digir yar oo ku harta beer la gurtay.