Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (n) subcommittee (sabkomiti)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) guddi tan sare ka hoos shaqaysa oo hawl gaar ah u xilsaaran. guddixaarrey -da: (magac, dhedig, keli) guddi eexatay oo xaqii ka baydhay.

waa la naqliyay ✓

/sab kamitii/ (n) guddi-hoosaad (guddi laga xulay guddi weyn).

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) dhirta yaryar ee gaagaaban ama geedaha waawayn ka hoos baxda. Berisamaadka waxa bata dhirhoosaadka.

waa la naqliyay ✓

n. phr. sub-soil

waa la naqliyay ✓

m.l.u Geedaha intooda aan bixidda dheere yeelan.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Geedaha intooda aan bixidda dheere yeelan.

waa la naqliyay ✓

Rainfall

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) faction (faak-shiri) ~ farac xisbi

waa la naqliyay ✓

m.l Nagaarka geed-gaabka iyo cawska.

waa la naqliyay ✓

m.l Nagaarka geed-gaabka iyo cawska.

waa la naqliyay ✓

1

(Guddoonsad-ka)

2

Guddoonsasho; guddoonsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: guddoonsasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: sub-soil

2

lx: ciid hoosaad

3

ps: np

4

key: ciid_hoosaad

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gudin yar oo af dhuuban oo weelasha lagu qoro. Dh: gooshaan.

waa la naqliyay ✓

Subgroup

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo ..., m.l) (juqraafi) Wadarta inta roob ah ee la dhigay meel waqti lagu siiyay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) bylaw (baay-loo)

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo ..., m.l) (juqraafi) Wadarta inta roob ah ee la dhigay meel waqti lagu siiyay.

waa la naqliyay ✓

1

Comitato dei lavoratori

2

Workers committee

3

Waa Guddi uu soo doorto shaqaaluhu loona xil saaray daryeelidda danaha shaqaalaha iyo horumarinta hawlaha Sharikadaha, Hay'adaha, iwm.

waa la naqliyay ✓

1

Comitato dei lavoratori

2

Workers committee

waa la naqliyay ✓

n. phr. parasitism, exploitation

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) bylaw (baay-loo)

waa la naqliyay ✓

1

(Cuddoonaan-ta)

2

Wax cuddoon ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cuddoon. la-mid: cuddoonaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] parallelness, evenness, equality

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) habboonaan; wax cuddoon ahaan; toolmoonaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: parallelness, evenness, equality

2

lx: cuddoonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: cuddoonaan

waa la naqliyay ✓

1

(Gudboonaan-ta)

2

Gudboonaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gudboon. la-mid: gudboonaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] appropriateness, suitability

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) «la la sinnaan ama ku toosnaan.

2

gudboonaan-ta: (magac, dhedig, keli) «la ~» wax ku habboon ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: appropriateness, suitability

2

lx: gudboonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: gudboonaan

waa la naqliyay ✓

1

Comitato consultivo

2

Advisory committee

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: geddicadsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Habeenka oo saddex qaybood loo dhigay qaybtiisa hore.

waa la naqliyay ✓

m.l Habeenka oo saddex qaybood loo dhigay qaybtiisa hore.

waa la naqliyay ✓

name-m sky sky God's verdict, sky God's decision, God's resolution

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil loola jeedo in uu yahay mid xagga Eebbe laga aqbalay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Nidaam gaar ah, u degsan dad meel wada deggan oo ay isku maamulaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Nidaam gaar ah, u degsan dad meel wada deggan oo ay isku maamulaan.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Xamaaratada iyo cayayaanka intooda sunta leh ama qaabkooda laga cabsado ee habeenkii socda. la-mid: bahalhoose.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] creatures that crawl ~ creep and are dangerous to man

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bahalaha inta bogga ku socota ama gurguurata ee aan baabboco ku socon. Sidii nimuu bahalhoosaad daaqayoo bararna loo raacshay, ayaan oohin badan iyo biijo leeyahay e.

waa la naqliyay ✓

1

a: bahalhoose (/ha)

2

de: creatures that crawl ~ creep and are dangerous to man (e.g. reptiles, scorpions)

3

lx: bahalhoosaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: bahalhoosaad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dharaarta ama habeenka qaybtooda hore. Dh: gellinhore. Li: gellindambeed.

waa la naqliyay ✓

n. phr. supreme council, upper committee

waa la naqliyay ✓

1

de: supreme council, upper committee

2

lx: guddiga sare

3

ps: np

4

key: guddiga_sare

waa la naqliyay ✓

Group, sub

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kabaha maaska ah walax cagta laga hoosaysiyo oo maas ama balaastiig ah. Maas-hoosaad u yeel kabta. Dh: dhidid-dhawr.

waa la naqliyay ✓

1

muddaaharaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Bannaanbax ay dadweyne tiro badan meel fagaaro ah ku sameeyaan, iyagoo wax taageeraya ama diidaya. la-mid: mudaaharaad¹.

2

muddaaharaad²: f.mg1 (-day, -dday) Dadweyne tiro badan oo wax taageeraya amaba diidaya fagaaro isugu soo bixid. la-mid: mudaaharaad².

waa la naqliyay ✓

1

muddaaharaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Bannaanbax ay dadweyne tiro badan meel fagaaro ah ku sameeyaan, iyagoo wax taageeraya ama diidaya. la-mid: mudaaharaad.

2

muddaaharaad²: f.mg1 (-day, -dday) dadweyne tiro badan oo wax taageeraya amaba diidaya fagaaro isugu soo bixid. m.f.dh, muddaaharaadid. la-mid: mudaaharaad.

waa la naqliyay ✓

v. show, manifest, give a public demonstration

waa la naqliyay ✓

1

de: show, manifest, give a public demonstration Alt sp: mudaaharaad

2

lx: muddaaharaad

3

pd: (muddaaharaaday)

4

ps: v1=intr

5

key: muddaaharaad

waa la naqliyay ✓

1

Comitato di conciliazione

2

Conciliation committee

waa la naqliyay ✓

Scalar quantity

waa la naqliyay ✓

Scalar quantity

waa la naqliyay ✓

Peneplain

waa la naqliyay ✓

(n) subtitle (sab-taaytal) ~ cinwaan farac ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Hab dhaqan-dhaqaale oo qof wax soo saarkiis ay cid kale ku nooshahay.

waa la naqliyay ✓

m.l Hab dhaqan-dhaqaale oo qof wax soo saarkiis ay cid kale ku nooshahay.

waa la naqliyay ✓

Center of curvature

waa la naqliyay ✓

guddi hoosaad