gud_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gud_4
cf: yicib
de: almond tree
hm: 4
lx: gud
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: gud_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gud_1
de: cut off, clip; circumcise
hm: 1
lx: gud
pd: (guday)
ps: v1=
key: gud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gud_2
de: pay recompense, pay back, compensate
hm: 2
lx: gud
pd: (guday)
ps: v1=
key: gud_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gud_3
de: travel at ~ by night
hm: 3
lx: gud
pd: (guday)
ps: v1=
key: gud_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gur_4
de: wrong, offense; insult
hm: 4
lx: gur
pd: (-ta)
ps: n-f
xe: gardarro
xv: gar iyo gur [expr]
key: gur_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geed_4
a: xawaash
de: seasoning spices
hm: 4
lx: geed
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: geed_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudo_1
de: inside, inner, interior; local
hm: 1
lx: gudo
pd: (/ha)
ps: n6-m-loc
xe: inside the ship
xv: gude
key: gudo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudo_2
de: meet, fulfill ~ discharge one's duties and obligations
hm: 2
lx: gudo
pd: (gutay / gudatay)
ps: v3b=
key: gudo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guud_1
de: common ~ ordinary thing; [atr.] general, overall, public Opp: gaar
hm: 1
lx: guud
pd: (-ka)
ps: n-m
key: guud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guud_2
de: mane; large head of hair, spreading hairstyle
hm: 2
lx: guud
pd: (-ka Pl: guudad (ka))
ps: n4-m
key: guud_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guul_4
bw: cabsii
de: frighten, terrify, intimidate, menace
hm: 4
lx: guul
nt: guul (ka) [vn-m]
pd: (guulay)
ps: v1=tr
key: guul_4
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gud
(Gud-da)
Geedka yicibtu ka baxdo; geed-yicibeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gud
gud¹: m.dh Geed-gaab laamo dhuudhuuban leh oo dhala miro macaan oo loo yaqaan yicib.
gud²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid buuryo ka goyn. 2. (f.g) Deyn bixin. 3. (f.mg) Habeen socosho. 4. (f.mg) Ku g.: haweenay daba gurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gud
gud¹: m.dh Geedgaab laamo dhuudhuuban leh oo dhala miro macaan oo loo yaqaan yicib.
gud²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid buuryo ka goyn. 2. (f.g) Deyn bixin. 3. (f.mg) Habeen socosho. 4. (f.mg) Ku g.: haweenay daba gurid. m.f.dh, gudid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gud
v. cut off, clip; circumcise
gud v. pay recompense, pay back, compensate
gud v. travel at ~ by night
gud [feminine] n., [collective] almond tree
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GUD
Cordeauxia edulis 03
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUD
(Gud) C.0g Cordeauxia edulis Hemsl. Caesalpinaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gud
-ay: (v) 1. pay back or compensate; reimburse (riiimbeers) 2. travel at night ~ gudaal
gud -da: (n) name of a wild fruit tree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gud
(fal) u abaal celi. Gud abaalkii laguu galay.
gud: (fal) habeen socod samee; inta habeennimada lagu jiro socdaal. Dh: guur.
gud: (fal) xubinta taranka ee ilmo yar, cad ka jar, hanjafka ka goo. Hablahaaga sida sunnada ah u gud. Dh: xalaalee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ad_4
de: -ing [GERUND] Makes a masculine verbal noun of Declension 2 from a Conjugation 3 verb
hm: 4
lx: ad
ps: vn2-m-suf
xe: possessing
xv: haysad
key: ad_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Gu_1
de: main rainy season; year (of age)
hm: 1
lx: Gu
pd: (-ga)
ps: n7-m-time
see: Gu'
key: Gu_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gu_2
a: =-ku
de: the [SUBJECT]
hm: 2
lx: gu
ps: det-m-subj
key: gu_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gude
m. n., loc. inside, interior; local
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gude
-gudaha: (adj) inner (inar); indoor (indhoor) ~ gudo-ha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gude
-ha: (magac, lab, keli) qofka habeenkii goor danbe socda. Gude iyo gododlaan, mar guursaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gude
de: inside, interior; local
lx: gude
pd: (/ha)
ps: n7-m-loc
see: gudo
key: gude
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudh
v. run dry; be empty; stop producing milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudh
-ay I tay: (n) become dry; no longer producing, especially milk ~ gur. Ex: sac gudhay; a dry cow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudh
(fal) il ama meel wax ka soo bixi jireen, istaag oo ha soo dhibcin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudh
a: gur
de: run dry; be empty; stop producing milk
lx: gudh
pd: (gudhay)
ps: v1=
key: gudh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudi
-da: (magac, dhedig, keli) geed ka mida geed midhoodka oo midhihiisa loo yaqaan yicib xoolaha daaqana hilibkooda iyo dhuuxooduba casaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudo
(Guda-ha)
Weel ama guri ama ceel ama wax la mid ah dhexdiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudo
gudo¹: m.l.fk Wax mug leh dhexdiisa.
gudo²: f.g3 (-dday, -datay) 1. Waajib oofin. 2. Wax cid lagu lahaa ama laga tirsanayey ka goosasho. 3. Caruur buuryo ka goyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gudo
gudo¹: m.l.fk Wax mug leh dhexdiisa.
gudo²: f.g3 (-dday, -datay) 1. Waajib oofin. 2. Wax cid lagu lahaa ama laga tirsanayey ka goosasho. 3. Caruur buuryo ka goyn. m.f.dh, gudasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudo
m. n., loc. inside, inner, interior; local
gudo v. meet, fulfill ~ discharge one's duties and obligations
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudo
-ha I gudaha: (n) 1. inside (insaaydh); indoors (indhooris), inner area (inar eeriya) ~ daakhil. Ex: gudaha ha soo galinin; don't let him inside. 2. (n) local (lookal). Ex: arrimaha gudaha; local affairs
gudo -gutay / gudatay: (n) carry out [an order, duty or obligation, for example]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudo
(fal) hawl laguu diray, ka soo bax; qabo waajibkaaga. Gudo waajibkaaga had iyo jeer.
gudo -ha: (magac, lab, keli) wixii aan dibadda ahayn. Dh: dhex. Li: dibad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gudo
داخل
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_4
de: someone ~ something [masculine]; item, object
hm: 4
lx: ku
pd: (Pl: kuwo)
ps: n1-m
xe: These things are mine.
xv: mid [fem]; wax
key: ku_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bur_4
de: camouflage (e.g., bush, mound of earth) Anything one can hide behind for protection or a surprise attack
hm: 4
lx: bur
pd: (-ka Pl: burar (ka))
ps: n4-m
key: bur_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dud_1
de: sulk, be in a bad mood, get angry
hm: 1
lx: dud
pd: (duday)
ps: v1=inch
key: dud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dud_2
de: scatter, disperse (out of fear)
hm: 2
lx: dud
pd: (duday)
ps: v1=intr
see: did
key: dud_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dul_4
de: run on top of s.t.
hm: 4
lx: dul
pd: (dul-orday)
ps: v1=tr
key: dul_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duq_4
de: old female camel {N}
hm: 4
lx: duq
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: duq_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eed_4
de: blame, accuse; repent, regret, lament
hm: 4
lx: eed
pd: (eeday)
ps: v1=
key: eed_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gad_1
de: sell
hm: 1
lx: gad
pd: (gaday)
ps: v1=tr
xe: Theyre all sold out.
xv: Waa la wada gaday.
key: gad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gad_2
de: sale, act of selling
hm: 2
lx: gad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: gad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gal_4
de: cover, container, case, envelope, pillowcase; sheath, scabbard
hm: 4
lx: gal
pd: (-ka ~ /sha Pl: galal (ka))
ps: n4-m
xe: hardcover book vs gal jilicsan 'paperback
xv: gal adag
key: gal_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gan_4
de: shoot (at); throw ~ launch a weapon
hm: 4
lx: gan
pd: (ganay ~ gamay)
ps: v1=
key: gan_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gar_4
de: let God decide; leave it to God
hm: 4
lx: gar
pd: \pd-alle
ps: intj
key: gar_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
god_1
de: bend, make crooked
hm: 1
lx: god
pd: (goday)
ps: v1=
key: god_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
god_2
cf: lun
de: hole in the ground, burrow
hm: 2
lx: god
pd: (-ka Pl: godad (ka))
ps: n4-m
key: god_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudan
La gudey; buuryadii laga gooyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la guday ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudan
der. [adjective] circumcised
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudan
-aa: (adj) removed the prepuce or a part of the clitoris; circumcised ; (serkamseeysidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudan
(tilmaame) qof buuryadii laga jaray oo la xalaaleeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudan
de: circumcised
lx: gudan
pd: (gudnaa)
ps: adj-der
key: gudan
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GUDAY
Cordia suckertii 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUDAY
(Dudai) C Cordia suckertii Chiov. Boraginaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudbe
gudbe¹: m.l Qof tartan ama imtixaan ku guuleystay.
gudbe²: m.l.kh (naxwe) G. ah: fal wax qabadkii u tallaabo wax kale ama yeele iyo layeele u baahan. Tusaale: “Cali baa aqalkii dhisay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gudbe
gudbe¹: m.l Qof tartan ama imtixaan ku guuleystay.
gudbe²: m.l.kh (naxwe) G. ah: fal wax qabadkii u tallaabo wax kale ama yeele iyo layeele u baahan. Tusaale: Cali baa aqalkii dhisay.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gudbe
Transitive
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudbi
f.g/lg2 (-iyay, -isay) G./u g.: wax, wax kale dhaafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gudbi
f.g/lg2 (-iyay, -isay) G./u g.: wax, wax kale dhaafin. m.f.dh, gudbin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudbi
v. lay something across, send across; pass, hand over
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudbi
-yey / say: (v) 1. make someone or something pass; go across or go through. 2. pass on, pass down ~ isdhaafi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudbi
(fal) wax, meel ka kexee ama ka qaad oo meel kale gee ama dhig oo inta u dhaxaysa dhaafi.
gudbi: (fal) u cid kale ama meel kale isu dhaafi, cid kale ama meel kale gaadhsii. Dh: gaadhsil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudbi
de: lay s.t. across, send across; pass, hand over rw: gudub
lx: gudbi
pd: (gudbiyey)
ps: v2a=tr
key: gudbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guddi
(Guddi-da, Guddi-ga)
Dad loo magacaabay inay arrin gaar ah galaan oo wax ka qabtaan; guurti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guddi
m.l/dh (-iyo, m.dh) 1. Dad loo xilsaaray inay ka arrimiyaan xaajo doodi ka taagantahay. 2. Dad loo xilsaaray inay socodsiiyaan maamul dawladeed, shirkadeed iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guddi
m.l/dh (-iyo, m.dh) 1. Dad loo xilsaaray inay ka arrimiyaan xaajo doodi ka taagantahay. 2. Dad loo xilsaaray inay socodsiiyaan maamul dawladeed, shirkadeed iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guddi
m. n. council, group of elders; committee, commission; jury
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guddi
-ga: (n) committee (ko miti) commission (ko mi-shin); board (boordh)—guddiga fulinta: (n) the executive committee
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Guddi
Comitato; consiglio
Committee; council
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guddi
-da: (magacwadareed) cid gaar ah oo loo saaray in ay arrin ka soo taliyaan oo go'aamiyaan ama soo gudbiyaan aragti laga dhaqaaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guddi
cf: lajnad, shir, urur
de: council, group of elders; committee, commission; jury (group of leaders in the traditional social system)
lx: guddi
pd: (-ga ~ -da)
ps: n2a-m/f, n5-m
key: guddi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guddo
-da: (magac, dhedig, keli) milix ama cusbo. Guddo ma laha raashinku.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudhi
v. wean; cause someone to stop producing milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudhi
(fal) neef irmaan maalista ka jooji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudhi
a: guri
de: wean; cause s.o. to stop producing milk
lx: gudhi
pd: (gudhiyey)
ps: v2a=
key: gudhi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudid
(Gudid-da)
1. (dhaqan: Muslin, Yuhuud, kd.) carruurta, wiilal iyo gabdhoba, buuryada ka goyn; (gabdho) bilisayn.
2. Habeen socosho; guurayn.
3. Deyn ama qaan laysku lahaa bixin.
4. Qiimaha ama waxtarka, qof ama neef xoolo ah, ama wax la ganacsadaa, yeelan karo ama lee yahay ama uu bixi karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudid
m.f.dh eeg gud². la-mid: gudaal, gudmo (2), gudniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudid
-da: (magac, dhedig, keli) qaan ama abaal cid lagu lahaa oo dib loo bixiyo.
gudid-da: (magac, dhedig, keli) habeen socdaalid.
gudid-da: (magac, dhedig, keli) qof baaro ka goyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudin
(Gudin-ta)
Godin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudin
m.dh la-mid: godin (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudin
f. n. axe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudin
-ta: (n) an axlike tool for cutting trees; adz or adze, scythe (saayd) ~ faas, godin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gudimo.
gudin'oodeed -da: (magac, dhedig, keli) gudinta weyn ee afaysan ee loogu talagalay in reerka lagu oodo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudin
de: axe
lx: gudin
pd: (-ta Pl: gudmo (/ha))
ps: n2-f, n3-f
see: godin
key: gudin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudmo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Waddo yar. 2. la-mid: gudid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudmo
f. n. path, way; narrow passage above a river ~ ditch
gudmo vl. n. circumcision
gudmo vl. n. paying back a debt ~ favor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudmo
-da: (magac, dhedig, keli) wadiiqo ama waddo yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudow
m.l Xaflad la sameeyo marka carruurta la gudayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudow
-ga: (magac, lab, keli) xaflad la sameeyo marka carruurta la gudayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudub
(Gudub-ka)
1. Babac.
2. (waalo) labada siyood oo lagu cayaara hayo middood (midda kale waa socod).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudub
gudub¹: m.l 1. Hab cayaarta waalada loo dheelo oo laba qof si isweydaar ah gacmaha isu dhaafsadaan. 2. Babac. 3. la-mid: gudbid.
gudub²: f.g/mg1 (-dbay, -dubtay; -dbi) 1. (f.g) Wax dhaafid. 2. (f.mg) Ku g.: wax dhexdooda wax kale ku goyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gudub
f.g/mg1 (-dbay, -dubtay; -dbi) 1. (f.g) Wax dhaafid. 2. (f.mg) Ku g.: wax dhexdooda wax kale ku goyn. m.f.dh, gudbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudub
v. cross, go across, traverse; surpass; pass (an examination)
gudub vl. n. something crosswise ~ slanting; act of passing through
gudub m. n. one of the two teams of men playing a certain game
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudub
-ay / tay: (v) pass through or over; pass (paas), cross (karoos); go by, ~ baas, dhaaf Ex: wabiga ka gudub; cross the river
ku gudub -ay I tay: (v) block up (balook ap); cause a stoppage, obstruct
gudub -ah: (adj) diagonal (daayagenal); crosswise (karooswaays); cornerwise. Ex: gudub u dhig; put it crosswise