ereyga

gubadhle

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gubadhle

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) roob aayar da'a. Dh: mirtifiqle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabadhle

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) mayay fudud; roob habeenkii da'a oo aanan xoog badnayn oo tiixtiix ah, horayse aan u qaadin. Dh: dhabacle, mirtifiqle, tumay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadhle

DHAFANDHAAF

(tilmaame) nin gadh leh. Li: gadhmalleys.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kumbudhle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar sida raha loo boodboodo oo sida loo kala dheereeyo ee meel dheerna loo gaadho lagu kala badiyo oo carruurtu ciyaaran. Bakayloow kumbudhle kambadhle is wadhleeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

badhe

DHAFANDHAAF

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

badhe

DHAFANDHAAF

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Badhe

DHAFANDHAAF

Equator

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhe

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) xarriiq aan muuqan oo maangadeedka oo cilmi ahaan lagu tusmaysto dhexidhka dhulka.

2

badhe -ha: (magac, lab, keli) kala qaybiyaha walax, meel ama dhul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gubad

DHAFANDHAAF
1

(Gubad-ka)

2

1. Wax dab gaarey oo waxyeelay; wax shidmay.

3

2. Meel dab gubey oo danbas iyo raad ku reebay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gubad

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: gubato. Dhul dab geedihii sare ka dhammeeyey. 2. Dab. 3. la-mid: gubasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gubad

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: gubato. Dhul dab geedihii sare ka dhammeeyey. 2. Dab. 3. la-mid: gubasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gubad

DHAFANDHAAF

vl. n. something burning; burnt remains; parched land

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gubad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhul cawskii gaboobay ee sannadkii hore laga gubay si aanay daaqa cusub iyo kii duugoobay isaga dhex bixin. Sida maahir geel oo madax sare u boodday, oo gubad magooliyo tigaad muruqle soo daaqday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gubad

DHAFANDHAAF
1

de: something burning; burnt remains; parched land

2

lx: gubad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

syn: gubato; See also: gubasho

6

key: gubad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof wax kala beddela oo wax isweydaariya. Badilaha u dhiib taayirka ha banjariyee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qaab loo socdo oo uu nin boodboodayo oo aan tartiib loo socon. Dh: kadle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabadh

DHAFANDHAAF

m.dh (-bdho, m.l) la-mid: gabar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gabadh

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gabar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gabadh

DHAFANDHAAF

f. n. girl; daughter

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gabadh

DHAFANDHAAF

-da: (n) [Pl. gabdho-ha] girl (geerel) ~ inan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabadh

DHAFANDHAAF

-a: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo da'yar oo aanan weli guursan. Gabadhi waa guur u joog. Dh: gabar, geber, gabaj, inan. Li: inan, wiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabadh

DHAFANDHAAF
1

a: gabar {N}

2

de: girl; daughter

3

lx: gabadh

4

pd: (-dha Pl: gabdho (/ha))

5

ps: n3-f

6

key: gabadh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GUBATE

DHAFANDHAAF

(Gubate) N Atriplex farinosa Forsk. Chenopodiaceae..

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gufadh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shaaha la karshay caleenta ka hadha. Dh: kufay

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Gundhe

DHAFANDHAAF

Madax-baanadeed lix-xaglood ah oo aan lahayn samay iyo gacanqabsi toona.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guudle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) shimbir salamadhlahana ka weyn, dhanna gorayada uga eg dhanna digirrinka, oo habeenkii baalasha sida sacabka u tuma. Dh: galaw, fiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ubaxle

DHAFANDHAAF

name-m flower, flowers

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ubaxle

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) qof ubaxa ka ganacsada.

2

ubaxle-ha: (magac, lab, keli) dukaanka ubaxa lagu iibsho. Ubaxluhu wuu cammiran yahay ciidaha iyo dabbaaldegyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dubaale

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dube.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabaxle

DHAFANDHAAF

m.l Roob biyo yar oo aan biyo dhig lahayn, muddo dheerna da'a.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Godadle

DHAFANDHAAF
1

(Godadla-ha)

2

Nin labo naagood ama ka badan isku kol qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godadle

DHAFANDHAAF

m.l 1. Nin naaga guursi badan oo xiisaalow ah. 2. Nin labo naag ama ka badan isku kol qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

godadle

DHAFANDHAAF

m.l 1. Nin naaga guursi badan oo xiisaalow ah. 2. Nin labo naag ama ka badan isku kol qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

godadle

DHAFANDHAAF

m. n. womanizer, playboy; polygamist

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godadle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) mid godad badan leh oo loola jeedo inuu dhowr dumar ah leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

godadle

DHAFANDHAAF
1

de: womanizer, playboy; polygamist (man with more than a legal number of wives)

2

lx: godadle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: godadle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gubasho

DHAFANDHAAF
1

(Gubasha-da)

2

Saamays dab, dareemid, wax ku noqosho, ku baabbi'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gubasho

DHAFANDHAAF
1

gubasho¹: m.f.dh eeg gubo. la-mid: gubad (3).

2

gubasho²: m.dh (kiimika) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gubasho

DHAFANDHAAF

m.dh (kiim.) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gubasho

DHAFANDHAAF

Combustion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gubasho

DHAFANDHAAF

vl. n. state of being burnt

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gubasho

DHAFANDHAAF

-gubashada: (n) the process of burning; combustion (kombas-sheri)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gubasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) isbeddel kimikaadka dhaca marka uu ogsijiin la falgalo walax sida qori, dhuxul iyo wixii la mid ah.

2

gubasho -da: (magac, dhedig, keli) saamayn dab ama wax kale oo kulul ku shidmid. Shidaal ku wuu gubasho dhaw yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gubasho

DHAFANDHAAF
1

a: gubad

2

de: state of being burnt

3

lx: gubasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: gubasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabadhe

DHAFANDHAAF

m. n. trader, seller, peddler

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabadhe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof reer miyiga la dhex dega maqaaxi shaaha laga cabbo waxna laga miisto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabadhe

DHAFANDHAAF
1

de: trader, seller, peddler {N}

2

lx: kabadhe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: kabadhe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

subagle

DHAFANDHAAF

m.l Geed dheer oo aan qodax lahayn oo leh dhacaan subag la moodo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Subagle

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil barwaaqo dhalashadiisa laga naawilayo ama xilli la ladan yahay dhashay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

subagle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab kali) min ka mid ah faalka magiiganaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ubadane

DHAFANDHAAF

Maximum

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fagadhle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba hubsan si degdeg ahna u xanaaqa. Fagadhle wax uma fiirsado. Dh: fidhiqle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhbadhle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cidda samaysa sanqadha 'badhbadh' ee soo celcelisa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabaydheeg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qofka gabayga dadka kale dheegta oo mid u eg sameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gebidhacle

DHAFANDHAAF
1

(Gebidhacla-ha)

2

Aan bohosha salkeeda ama ceelka salkiisa toos loo aadine, hadba gebi laga dhaco, ama lagu sii dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gebidhacle

DHAFANDHAAF

m.l Socod dalambaabi ah oo hadba dhan loo dhaco. la-mid: gebidhaclayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gebidhacle

DHAFANDHAAF

m. n. rolling ~ falling down, rolling over and over

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gebidhacle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) bohosha ama ceelka aanan salkooda toos loogu dhicin ee hadba gabi lagu sii dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebidhacle

DHAFANDHAAF
1

de: rolling ~ falling down, rolling over and over

2

lx: gebidhacle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: gebidhacle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

awradhale

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: awrdhal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

awradhale

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] camel that always gives birth to he-camels; stud-camel that always breeds male camels

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

awradhale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) awr baarqab ah oo ay maqashiisu dhedig lahayn. Geela laguma daro baarqab awradhale ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

awradhale

DHAFANDHAAF
1

a: awrdhal (ka) [n2-m-cmp]

2

de: camel that always gives birth to he-camels; stud-camel that always breeds male camels

3

lx: awradhale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: awradhale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabadheer

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-raa, -rayd) Muddo dheer wax socday ahaansho (xaajo, roob, abaar,dagaal iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabadheer

DHAFANDHAAF

der. [adjective] having a long tail; prolonged; lasting a long time

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabadheer

DHAFANDHAAF

(adj) 1. prolonged (poroloongidh); dragged out ~ daba dheeraaday. Ex: abaartii dabadheer, the prolonged drought. 2. (n) long tail

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Dabadheer

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xiddigta loo yaqaan Mariikh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabadheer

DHAFANDHAAF
1

de: having a long tail; prolonged; lasting a long time

2

lx: dabadheer

3

pd: (dabadheeraa)

4

ps: adj-der

5

key: dabadheer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhulbadhe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xarriiiq aan dhab ahaan u muuqan oo dhulka u kala qaybiya waqooyi iyo koonfur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dubbadhac

DHAFANDHAAF
1

dubbadhac¹: m.l la-mid: dubbadhicid.

2

dubbadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Isku d.: is abaabulid; is habayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dubbadhac

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Isku d.: is abaabulid; is habayn. m.f.dh, dubbadhicid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dubbadhac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) arrimo isku hagaagid ama isla falgalid. Dh: tubbarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadhadhle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) orod aan kala go' lahayn. Fadhadhlaha waxaa lagu yaqaan wiilka fininaaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GABALDAYE

DHAFANDHAAF
1

(Gabaldaie) All. Som. Helianthus annus L. Compositae.

2

S Helianthus laetiflorus ? Compositae.

3

N Crotalaria saltiana Andr. Papilionaceae.

4

N Indigofera coerulea Roxb. Papilionaceae.

5

N Indigofera articulata Gouan. Papilionaceae.

6

N Indigofera argentea Burm. Papilionaceae.

7

N Tragia brevipes Pax. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabaldhac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qorraxdhaca, makhribka hortii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gabardine

DHAFANDHAAF

gabardine, n.f. - marada dhogorta ka samaysan: kibood ka samaysan dhogorta oo aan biyaha soo dayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Garbadhac

DHAFANDHAAF
1

(Garbadhac-a)

2

Barbarkadhac; barbarro; kalaggurad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garbadhac

DHAFANDHAAF
1

garbadhac¹: m.l Kala rayn waayidda ay kala rayn waayaan laba qof oo legdemaaya.

2

garbadhac²: f.g1 (-cay, -cday) Laba qof oo legdemaaya, kala rayn waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

garbadhac

DHAFANDHAAF
1

garbadhac¹: m.l Kala rayn waayidda ay kala rayn waayaan laba qof oo legdemaaya.

2

garbadhac²: f.g1 (-cay, -cday) Laba qof oo legdemaaya, kala rayn waayid. m.f.dh, garbadhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garbadhac

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] tie-score, draw; parity

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbadhac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) barbardhac; kala adkaansho la'aan. Dh: barbardhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garbadhac

DHAFANDHAAF
1

de: tie-score, draw; parity

2

lx: garbadhac

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: garbadhac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbagale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) garan laga hoos xidho shaadhka. Garbagalahii baa iga madhay. garbagarbow: (fal) cudurka magacaa lihi, hakugu dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gufacaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Roob badan oo dabayl xooggani waddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gufacaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Roob badan oo dabayl xooggani waddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gufacaale

DHAFANDHAAF

Cyclonic rain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gufacaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) roob badan oo dabayl xooggani waddo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gusbadeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah noolaha badda ku jira oo u samaysan sida guska oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Guudadley

DHAFANDHAAF
1

(Guudadley-da)

2

Qof dumar ah oo guudad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guudadley

DHAFANDHAAF

m.dh Qof dumar ah oo guudad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guudadley

DHAFANDHAAF

f. n. mature woman (who traditionally lets her hair grow)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guudadley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) timadheerta haween. Guudadley ayaa la joogta adhiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guudadley

DHAFANDHAAF
1

de: mature woman (who traditionally lets her hair grow)

2

lx: guudadley

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: guudadley

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

humbaalle

DHAFANDHAAF

m.l 1. Qaab orod ama socod ah oo qof wax cabsiinaya sameeyo. 2. la-mid: humbaalleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

humbaalle

DHAFANDHAAF

m. n. stealth walk (with camouflage), move about on tip toe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

humbaalle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) socod wax dusha la iskaga dedo oo hambulhambul loo socdo dadkana lagaga cabdsiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

humbaalle

DHAFANDHAAF
1

de: stealth walk (with camouflage), move about on tip toe

2

lx: humbaalle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: humbaalle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hunbaalle

DHAFANDHAAF
1

(Hunbaalla-ha)

2

Hab loo ordo ama loo socdo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hunbaalle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) hab loo ordo ama loo socdo iyada oo dhar badan la huwan yahay oo marba dhinac la isku tuurayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kabadhige

DHAFANDHAAF
1

(Kabadhiga-ha)

2

Qori jilicsan oo kabatolaha loo dhigo.

waa la naqliyay ✓