guarire

s.m. - daaweeye.

v.tr. fiirin, eegid.

(Garra-ha)

Kalluun badeed.

m.l Nooc kalluunka ka mid ah oo badda ku nool.

m. n. Somali clan of southern Somalia and northern Kenya

m. n., [collective] ocean fish species

name-m ocean fish sp., plaintiff, lawsuit, verdict; justice, the law

n., xaako, -adi.

guérir, v. - bogsiin (meel bogtay); daaweyn la daaweeyo.

guerre, n.f. - dagaal

faire la guerre - dagaal samayn.

marine de guerre - maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.

m.l Orod gaaban; rucle.

m. n. slow rhythmic run ~ running

de: slow rhythmic run ~ running

lx: guurre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: guurre

suaire, n.m. - kafan; marada maydka lagu duubo

s.m. - rabid.

/ganfayar/ (n) xabbad, siiba dhawaqa xabbada kolka la rido. e.g. I heard the sound of gunfire.

v.tr.- quudin.

v.intr. - libdhid, qarsoomid.

s.m. - xaafad.

v.intr. - muuqasho.

v.tr. - caddayn, bayaanin.

v.tr. - dhammayn.

nickname; name-m a clever man, good man

magac ama naanays loo baxsho wiil laga dareemay degganaan iyo aayar u socod.

nickname; name-m the one who shakes, trembles, or shivers

glacière, n.f. - meesha barafka lagu kaydiyo ama jalaatada.

v.tr. - cafiyad, saamixid.

/gardhiyan/ (n) 1. ilaaliye (qof ama shay wax ilaaliya) 2. wali (qofka carruur uusan dhalin masuul ka ah).

ilaalinaya

v.tr. - kharibid, hallayn.

Biyo fadhiisi

v.tr. - markale furid.

v.tr. - lumin, habaabin.

v.tr. - kala qaybin, kala qaybsasho.

-ha: (magac, lab, keli) gobollo yaryar oo dhar ah oo carruurta dhalata iyo umusha loo iibiyo.

xaartire-ha: (magac, lab, keli) warqad ama maro saxarada lagu bi'iyo. Dh: sindhatir.

s.f. - bogsasho (da), reysasho(da).

guitariste, n.m. - qofka kitaarada garaaca,

régularité, n.f. - sharciga waafaqsan; nidaamsan;

v.tr. - ku saabsanaansho; dib u eegid.

v.tr. - simid, isku mid ka dhigid.

aire, n.f. - Dusha; Sagxad.

-ha: (magac, lab, keli) yaxaaska kiisa lab. Ma arraa ma urraa, ma Ibliis dhego laa.

gare, n.f. - meesha tareenka laga raaco ama looga soo dago.

inter. - car, wir; iska jir.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qarsin. 2. Fandhaal.

m. n. ladle; scoop

-ha: (magac, lab, keli) fandhaal weyn oo wax lagu guro.

cf: fandhaal, qaaddo

de: ladle; scoop

lx: gure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gure

(Guri-ga)

1. Meel ama aqal, qof ama cidi deggan tahay oo ku nooshahay; aqal; hooy; ruun; min; rug.

2. Cudur inta hor ugu dhacay aan looga yaabayn inuu kol danbe ku dhaco; kabbaax.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda. m.f.dh, gurin.

m. n. house, home

guri m. n., [abstract] immunity (to a disease)

guri v. cause to run dry ~ stop producing milk; wean

-ga: (n) house (haaws), residence (rezidensi), home (hoom); flat (falaat); apartment (apaartment) ~ aqal, hooy

guri ka saarid -da: (n) eviction (ivikshin)

guri jabsi -ga: (n) burglary (boor galari)

guriga khamaar: (n) gambling house; casino (kasiinow)

guriga xanaanada: (n) nursing home - gaar ahaan dadka duqoobey

Casa

House

-ga: (magac, lab, keli) aqal uu qof ama in ka badan oo dad ahi deggan yihiin. Dh: aqal, hoy.

guri-ga: (magac, lab, keli) meel uu reer reermiyi ahi degganaan jiray oo uu ka guuray.

منزل، دار، بَيْت

rire, v. - qoslid; gosol

rire nerveusement - qosol wijiiri ah; qosol gariir

rire, n.m. - qoslidda.

m.l Aboorka kiisa labka.

-ha: (magac, lab, keli) aboorka kiisa lab. Urraha ayaa wax dhisa oo difaaca aboorka.

/afaayar/ (adj) gubanaya; dab dul saaran. e.g. The building was set afire.

v.intr. - falid, ku dhaqaaqid.

arbre,n.m. - geed; dhir

arbre en fleur, - geed ubax leh

-arilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ ariile

/araays/arises, arising, arose, arisen/araysan/ (v) soo baxay, bilaabmay, dhashay ama soo shaac baxay. e.g. We will request his services if the need arises.

/araays/ (v) 1. surumow, kahow. 2. athuuthumow, ha bambahow.

v.i., ka, sara kac, toos.

name: Baree

nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barrow, Barrey,

ama Barrow, magac loo baxsho wiil bar ama calaamad muuqata jidhka ku leh.

barre, n.f. - qori lagu xidho dariishadaha korkooda si ilxidhka loogu godbo.

de: Baree nickname for someone with freckles or moles

lx: Barre

ps: name-m

key: Barre

s.f.invar. - Ilka xanuun, yarid.

carie, n.f - Lafo qudhunka;ilka gudhunka (Suuska).

carié, adj. - Qudhun; Khaayis.

nickname; name-m Sandy; challenger, darer, warner; provocateur; agitator

carré, n.m. - Labajibbaar.

cuire, v. - Dubid; Solid; Moofayn; karin.

(Curra-ha)

Dummadda keeda lab; (ama curri).

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bisad ama mukulaal lab. la-mid: curri.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bisad ama mukulaal lab. la-mid: curri.

m. n. male cat, tomcat

-curraha: (n) tomcat (toomkaat); a male cat ~ curri

-ha: (magac, lab, keli) bisaaska, kiisa lab; dinnadda keeda lab. Dh: curri.

de: male cat, tomcat

lx: curre

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: curre

faire, v. - qabo ama fal wax yeel samayn; suubin; la sameeyo

faire savoir quelquechose partout - warfaafinta.

faire chorus - isku raacid (arin)

faire parvenir - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro.

faire sauter - qarxid sanqadh weyn leh.

faire concurrence, - tartamis; beratan.

faire cuire - kariye; la kariyo.

faire naitre une idée - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

faire de l'œil - ku dhaygagid (eegid).

faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado.

faire du mot à mot - tarjumid; geexid,

faire détonner - qarxid sanqadh weyn leh.

faire paraitre - ogeysiin dadweynaha; daabicid (buug, wargeys, iwm),

faire venir - u yeedhis: wacid; isku yeerid.

faire l'énergumène - is tustus; iska yeelyeel

faire suivre le courrier - raad raacid cinwaankii hore

faire l'éloge de quelqu'un - amaanid; amaanis: la amaano,

faire lever le gibier - soo qixiya ugaadha (si loo ugaadhsado)

faire route - dhoofid; saafid

faire tourner - ku warwareejin; ku meerid.

faire le point - ku celin; dulmarid; mar labaad

faire pousser - la beeray; la koriyey.

faire de l'escrime - seeftan (dagaalka seefta)

faire une piqûre - irbadayn; durid

faire un mauvais emploi de quelque chose - si xun u isticmaalid.

faire la guerre - dagaal samayn; dagaalamid

faire attention - tix-gelin; ka digtoonaan; ka taxadarid

faire un signe de la tête - madax ruxid; marka haa ula jeedid ee madax hoos loo dhigo.

faire le tour de quelque chose - soo koobid; soo dulmarid; fasir ka bixin gaaban

frire, v. - shiilid; dubid (cuntada).

poêle à frire - birlaxooxeed (weelka wax lagu shiilo ama lagu dubo).

furie, n.f. - xanaaq aad kulul.

magac loo baxsho wiil dheg laga saray oo fur loo yeelay farre awgii.

-ha: (magac, lab, keli) qof ama neef fur leh oo dhegtu daloosho.

(Gaari-da)

Qof dumar ah oo maamulka aqalkeeda iyo iyada nafteedaba aad u ilaalisa oo uga adag; aan baali ahayn.

2. (Gaari-ga) Gaadiid garangaro leh oo la rarto ama la raaco oo ama motoor wado ama wax kale jiidaan.

gaari¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. (gawaari, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulka lagu qaado. 2. Gaarigacan.

gaari²: m.dh Haweeney maamulka aqalkeeda iyo nadaafadda jirka aad u ilaalisa oo uga adag.

gaari¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. (gawaari, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulka lagu qaado. 2. Gaarigacan. m.dhw, gawaari.

gaari²: m.dh Haweeney maamulka aqalkeeda iyo nadaafadda jirka aad u ilaalisa oo uga adag.

f. n. good housewife, good woman

gaari m. n. car, automobile, wagon, truck; cart; transport

-da: (n) orderly, clean and tidy woman. Opp. areebo, baali

gaari -ga: (n) car (kaar); sedan (sadhaan)-, truck (traak); lorry (loori); automobile (ooto-moo-biil); motorcar (mooter-kaar) ~ gaadhi

(tilmaame) haweenay fiican oo gurigeeda iyo nafteeduba bilan yihiin. Li: baali, basari.

gaari -da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo fiican oo gurigeeda iyo nafteeduba bilan yihiin. Li: baali, basari.

gaari -ga: (magac, lab, keli) eeg gaadhi.

-ha: (magac, lab, keli) magac geed hareeriga u eg. Gabre iyo madheedh iyo, ma galool mudhaan ahay. Dh: gabro.

gaine, n.f. - gal; galka mindida bastoolada ama buntukha la galiyo.

garce, n.f. - gabadh nolol xun ku nool; dhilo ah; dhilaysata.

garde, n.f. - naagta caruurta haysa ama ilaalinta.

prendre garde - digtoonaan; feejignaan.