Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

s.m. - ilaaliye.

waa la naqliyay ✓

/gardhiyan/ (n) 1. ilaaliye (qof ama shay wax ilaaliya) 2. wali (qofka carruur uusan dhalin masuul ka ah).

waa la naqliyay ✓

1

Guardiano

2

Watchman

waa la naqliyay ✓

1

Guardiano

2

Watchman

waa la naqliyay ✓

s.f. - ilaalin (ta) ilaalo (fare la g.: ilaalin).

waa la naqliyay ✓

s.m. - beer.

waa la naqliyay ✓

ilaalinaya

waa la naqliyay ✓

1

(Gudina-da)

2

Waddo; jid; dhabbe.

waa la naqliyay ✓

1

(Gurdan-ka)

2

Shanqarta ka yeerta orodka xoogga leh, siiba kan fardaha.

waa la naqliyay ✓

1

gurdan¹: m.l 1. Sharqanta ka yeerta orodka fardaha iyo wixi lamida. 2. la-mid: gurdamid.

2

gurdan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Fardo iyo wixi lamida gurdan samayn.

waa la naqliyay ✓

v. stomp, trample, make the noise of feet ~ hooves

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sanqadha orodka fardaha. Gurdanka fardaha meelka fog ayaa laga maqlaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: stomp, trample, make the noise of feet ~ hooves (e.g., horses)

2

lx: gurdan

3

nt: gurdan (ka) [vn2-m]

4

pd: (gurdamay)

5

ps: v1=

6

key: gurdan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gaardiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) socod jaadad badan ah oo wadajir askartu ku samayso.

waa la naqliyay ✓

gardien, n.m. - qofka wax ilaaliya.

waa la naqliyay ✓

s.m. - ragaad, jaranjaro.

waa la naqliyay ✓

s.m. - nooc shimbir-badeed, kullo.

waa la naqliyay ✓

s.m. dhegayare, qaranfuul.

waa la naqliyay ✓

s.m. - macaash ribix, faa'iido.

waa la naqliyay ✓

v.tr. fiirin, eegid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Beer lagu nasto ama lagu raaxaysto oo aan miro la cuno lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Beer lagu nasto ama lagu raaxaysto oo aan miro la cuno lahayn.

waa la naqliyay ✓

f. n. garden

waa la naqliyay ✓

-jardiinada: (n) garden (gaardhan); park (paark)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) beer ama meel la mid ah oo lagu tamashleeyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: garden {It}

2

lx: jardiino

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: jardiino

waa la naqliyay ✓

/ (n) biyaano-weyn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof meel ilaaliya oo gaadh ka qabta. Dh: waardiye, ilaaliye.

waa la naqliyay ✓

s.f. - bogsasho (da), reysasho(da).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. maalmeed; wargeys (maalinle).

waa la naqliyay ✓

agg. - bilan, wacan; bocor.

waa la naqliyay ✓

1

(Curdan-ka)

2

(geed, kd.) dhowaan dhashay oo aan weli gahayr noqon; (ama curdin).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Naq ama miro markaa soo baxay oo aan weli gahayroobin. 2. Wax dhowaan dhashay oo aan weli adkaan. la-mid: cardun, curdin, curdun.

waa la naqliyay ✓

m. n. young plant, sapling, shoot

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) 1. young (yaang); immature (imajuur) ~ dhallinyar. —Syn: youthful, adolescent, juvenile, puerile. 2. unripe (an-raayp); immature ~ aan bislaan, cargo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed iyo wixii la mid ah, oo dhowaan dhashay; wax dhashay oo aan weli adkaan. Dh: curdin.

waa la naqliyay ✓

1

a: curdin

2

de: young plant, sapling, shoot

3

lx: curdan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: curdan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: curdan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caarada hore ee caleen cusub oo hadda baxday oo aan weli adkaan. Dh: curdan.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaardi-ga)

2

Socod jaadad badan ah oo wadajir ciidanka dagaallama iyo ardada, kd., la baro, oo ay ku tabeeyaan; cayaarsiis.

waa la naqliyay ✓

1

gaardi¹: m.l Socod habeysan oo tallaabada la isla helayo oo ciidammada u gaar ah.

2

gaardi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Socod habeysan oo tallabada la isla helayo.

waa la naqliyay ✓

1

gaardi¹: m.l Socod habeysan oo tallaabada la isla helayo oo ciidammada u gaar ah.

2

gaardi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) socod habeysan oo tallabada la isla helayo. m.f.dh, gaardiyid.

waa la naqliyay ✓

1

v. drill, train, march

2

gaardi vl. n. drill {military}

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) training of soldiers in marching: march (maarj)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) socod koox ciidan ahi isla barato oo marba isku lug wada qaadaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Gadaan-ka)

2

Saabka qaarkiisa kore iyo weelka dhexdooda; saabka gantihiisa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Saabka weelasha qaarkiisa kore. 2. Qoriga ku wareegsan saabka fooddiisa sare.

waa la naqliyay ✓

m. n. handle of a holder for water-jar ~ bottle

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) haanta saabkeeda xaggiisa sare ee wax la sudho ama la saaro. Dh: sidde.

waa la naqliyay ✓

Inta jaandiga ah ee muraayadaha indhasaabku ku xirmaan.

waa la naqliyay ✓

1

cf: saab

2

de: handle of a holder for water-jar ~ bottle

3

lx: gadaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: gadaan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: geddiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhinaca wax u yaallaan maahane dhinaca kale u rogid.

waa la naqliyay ✓

Gedfan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax ku gadaaman ahaansho. 2. Wax, wax kale dahaar looga dhigay ahaansho. la-mid: gedfan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax ku gadaaman ahaansho. 2. Wax, wax kale dahaar looga dhigay ahaansho. m.f.dh, gadfanaan. la-mid: gedfan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] covered

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) gedef loo yeelay oo dahaadhan.

waa la naqliyay ✓

1

de: covered rw: gadaf

2

lx: gadfan

3

pd: (gadfanaa)

4

ps: adj-der

5

key: gadfan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: garaamme.

waa la naqliyay ✓

1

(Garbin-ta)

2

Garab ku dhufasho, ku riixid; horay u tuurid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garbi². la-mid: garbis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, garab ku riixid oo ku turfayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garci. la-mid: garcis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sifo aan sharci ahayn ilmo kaga dhalid; uur wecel ah qaadsiin.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) guud ahaan raashinka jawaanada ku jira ee aan waxba lagu shubin.

waa la naqliyay ✓

/gaardhan/ (n) 1. beer, siiba beerta ubaxa, khudradda iwm ka baxaan. (n) 2. beerta nasashada (jardiino) (v) 3. beer samayn. e.g. She is good at gardening.

waa la naqliyay ✓

n., beer, -ti, bustan, -ki; v.i., xagaf.

waa la naqliyay ✓

1

(Gardha-da)

2

1. Dhogorta ubadka geela.

3

2. Timaha jilicsan oo kolka la firo, rigrigada iyo hirarka yeesha.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u 1. Dhogorta geela markaa dhasha. 2. G. ah: timo jilicsan.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): hair of young camel; light hair, fluff

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) timo jilicsan oo marka la feedho mardhacyo yeesha. Gardhadii maxaa wiilka ka xiiray? Dh: bis, biliix.

waa la naqliyay ✓

1

de: hair of young camel; light hair, fluff

2

lx: gardho

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-mass

5

key: gardho

waa la naqliyay ✓

1

garran¹: m.l 1. Dood loogu xaqsooray laba dhinac oo arrin isku haaya. 2. la-mid: garramid.

2

garran²: f.mg1 (garramay, garrantay; garrami) Garsheegasho.

waa la naqliyay ✓

1

garran¹: m.l 1. Dood loogu xaqsooray laba dhinac oo arrin isku haaya. 2. la-mid: garramid.

2

garran²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami)

waa la naqliyay ✓

v. accuse, bring a case (against)

waa la naqliyay ✓

(fal) gartaada sheego; garnaqso oo cadkaaga soo dhacso; dacwi oo dood.

waa la naqliyay ✓

1

de: accuse, bring a case (against) (with preposition la); rw: gar

2

lx: garran

3

pd: (garramay)

4

ps: v1=intr

5

key: garran

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) deegaannada inta dadku ku noolaan karo ee la dego. Dh: galin.

waa la naqliyay ✓

Gorodda midab ku leh; gorod ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax madaxa midab ku leh ahaansho (neef riyo ah). 2. Wax qaarka hore madow ahaansho (neef ido ah).

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] mottled, (animal) with head of a different color

waa la naqliyay ✓

nickname; name-f mottled

waa la naqliyay ✓

1

a: garan

2

de: mottled, (animal) with head of a different color

3

lx: gordan

4

pd: (gordanaa)

5

ps: adj-der

6

key: gordan

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Neef dheddig oo gu'ga uurowday.

waa la naqliyay ✓

1

1. Gudub u dhigan; babcan.

2

2. (Gudban-ta) (xiddigo) xiddigta u dhexaysa bayaxawda iyo libcasta; xiddigta sadexaad oo daalallida.

waa la naqliyay ✓

1

gudban¹: m.dh 1. Xiddig u dhexeysa bayaxawda iyo libcasta. 2. Naag madax adag.

2

gudban²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax babac u yaal ahaansho. 2. Ku g.: wax, wax kale ku aaddan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax babac u yaal ahaansho. 2. Ku g.: wax, wax kale ku aaddan ahaansho. m.f.dh, gudbanaan.

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] laid horizontally, crosswise

2

gudban pr. n., loc. name of a star constellation

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) perpendicular (per pen dikolar)-, vertical (ver tikel)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dhinac u yaal oo jirjiran.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dheidig, keli) qalab bir la afeeyay oo daab la geliyay ka samaysan oo loo adeegsado geedagoynta. Gudumooy i ma goyn karteene, gabalkay baa kugu yaal. Dh: gudun, gudin, gudumo, masaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Naag aan nasiib wanaagsanayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Gurbin-ta)

2

Wax badan on yaryar oo daadsan, mid mid u qaadid; uruurin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gurbi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax yaryar oo kala baahsan gurid. Dh: gurid, ururin, qaadqaadid. Li: saydhin, firdhin.

waa la naqliyay ✓

Qof gurta wax ku qabsada; wixii gacanta midig lagu qaban jirey, gacanta bidix ku qabta.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof adeegsiga gacanta bidix ku badsada ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof adeegsiga gacanta bidix ku badsada ahaansho. m.f.dh, gurranaan.

waa la naqliyay ✓

guardiano