guaio

s.m. - gacangashi.

agg. e s.m. - kharriban, hallaysan; waxyeello.

(Gubata-da)

1. Dhul ballaaran oo dab maray.

2. Dhul guban og oo weligi dab u halis ah.

m.dh 1. Cudur lo'da ku dhaca oo haragga ka guba. 2. la-mid: gubad (1).

f. n., [collective] burnt land; parched, dry land

-gubatada: (n) large wild fire; conflagration (konflegareey-sheri)

a: gubad

de: burnt land; parched, dry land

lx: gubato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: gubato

-da: (magac, dheidig, keli) qalab bir la afeeyay oo daab la geliyay ka samaysan oo loo adeegsado geedagoynta. Gudumooy i ma goyn karteene, gabalkay baa kugu yaal. Dh: gudun, gudin, gudumo, masaar.

(Gudina-da)

Waddo; jid; dhabbe.

-da: (magac, dhedig, keli) gobanimada iyo sharafta.

gumaro-da: (magac, dhedig, keli) xoolo raasamaal ah. Aniga gumaro xoolaad, giddi way ila wacantahay, adigaase kala gurey. Dh: hanti.

m.dh Naag aan nasiib wanaagsanayn.

s.m. - qolof ukun ama mirò.

gai, adj. - farxad

agg. - mugdi, gudcur.

f.g3 (-atay, -adatay) Badeeco lacag ku baddalasho.

f.g3 (-atay, -adatay) Badeeco lacag ku baddalasho. m.f.dh, gadasho.

v. buy (for oneself)

gado v. rub out, erase

-gatay / gadatay: (v) purchase (peerjas); buy (baay)

(fal) iibso wax. Gado kabahan way qurxoon yihiine.

gado: (tilmaame) ahaanshaha wax isku mid ah da ahaan. Labo nin oo isku gado ah baad tihiin. Dh: asaag, fil, da'.

gado -ha: (magac, lab, keli) da'da iyo fac ahaan inta uu qof ama wax kale yeelan karo.

Fallow

-da: (magac, dhedig, keli) goob dibad ah oo lagu ciyaaro. Dh: gagi, bannaan, barrax, gego.

Macaash

/geyn/ (v) 1. helid, taabid (v) 2. kordhid ama hor-marid. (n) 3. faa'iido, macaash.

gain, n.m. - faa'iido; guul.

n., (profit) faayido, -adi, helin, -ki, kordhis, -ki, korodh, -ki, macaash.

(n) the way someone moves using their feet.

jaan qaad

/geyt/ (n) hannaan-socod, sida gaardiyidda, laafyoodka iwm.

n., (manner of walking) talaabo, -adi.

f.g3 (-ntay, -natay) Ugaar fallaar ku dhufsasho. la-mid: geno.

(fal) tuuro oo wax aad gacanta ku hayso rid.

garo¹: m.dh.u Riyo.

garo²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax fahmid. 2. Wax aqoonsasho.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax fahmid. 2. Wax aqoonsasho. m.f.dh, garasho.

v. understand, know (how), be able; recognize

-gartay I garatay: (v) know or identify; recognize (rekegnaayz). Ex: ma garan kartaa...; can you recognize...

(fal) sheeg waxa uu yahay; hubi inaad aqoon u leedahay oo ka jawaab.

garo -da: (magac, dhedig, keli) midab qaarka hore ee riyaha ku yaal oo inta kale ka duwan.

de: understand, know (how), be able; recognize

lx: garo

pd: (gartay / garatay)

ps: v3b=

xe: I don't understand.

xv: Ma garan.

key: garo

(Gasa-da)

Xerada ama aqalka salkooda danbe; duddo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Raarta xerada xoolaha. 2. Xera xoolad. 3. Meel siman, dhir badan leh, biyabaxo ah oo buuro u dhow.

f. n. back part ~ interior of the nomadic hut

-da: (magac, dhedig, keli) xerada debeddeeda; aqalka debeddiisa.

de: back part ~ interior of the nomadic hut

lx: gaso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gaso

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Dab ku waxyeelloobid. 2. Kulayl dareemid. 3. Ka g.: waxyeello cid loo geestay ka xanaaqid.

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Dab ku waxyeelloobid. 2. Kulayl dareemid. 3. Ka g.: waxyeello cid loo geestay ka xanaaqid. m.f.dh, gubasho.

v. burn (oneself), get burned; be burning, catch fire

(fal) dab haku qabsado ama is gub.

de: burn (oneself), get burned; be burning, catch fire

lx: gubo

pd: (gubtay)

ps: v3b=

xe: It is burning.

xv: Wuu gubanayaa.

key: gubo

-da: (magac, dhedig, keli) geed ka mida geed midhoodka oo midhihiisa loo yaqaan yicib xoolaha daaqana hilibkooda iyo dhuuxooduba casaado.

(Guda-ha)

Weel ama guri ama ceel ama wax la mid ah dhexdiisa.

gudo¹: m.l.fk Wax mug leh dhexdiisa.

gudo²: f.g3 (-dday, -datay) 1. Waajib oofin. 2. Wax cid lagu lahaa ama laga tirsanayey ka goosasho. 3. Caruur buuryo ka goyn.

gudo¹: m.l.fk Wax mug leh dhexdiisa.

gudo²: f.g3 (-dday, -datay) 1. Waajib oofin. 2. Wax cid lagu lahaa ama laga tirsanayey ka goosasho. 3. Caruur buuryo ka goyn. m.f.dh, gudasho.

m. n., loc. inside, inner, interior; local

gudo v. meet, fulfill ~ discharge one's duties and obligations

-ha I gudaha: (n) 1. inside (insaaydh); indoors (indhooris), inner area (inar eeriya) ~ daakhil. Ex: gudaha ha soo galinin; don't let him inside. 2. (n) local (lookal). Ex: arrimaha gudaha; local affairs

gudo -gutay / gudatay: (n) carry out [an order, duty or obligation, for example]

(fal) hawl laguu diray, ka soo bax; qabo waajibkaaga. Gudo waajibkaaga had iyo jeer.

gudo -ha: (magac, lab, keli) wixii aan dibadda ahayn. Dh: dhex. Li: dibad.

داخل

(Gufi-da)

1. Geedka la gooyey salkiisa dhulka ku aasan.

2. Sabuulka kolka iniinaha laga daadsho; sabuulka oo muruxsan.

m.dh 1. Jirrid xabaalan oo geed la jaray ka hartay. 2. Sabuul gallay oo mirihii laga finjilay.

m.dh 1. Jirrid xabaalan oo geed la jaray ka hartay. 2. Sabuul gallay oo mirihii laga finjilay.

f. n. tree-stump; stalk, stubble

-da: (magac, dhedig, keli) sabuulka kolka iniinyaha laga daadsho isaga oo madhan.

gufi-da: (magac, dhedig, keli) geedka midhihiisa inta dhulka ku aasan. Dh: gun; qoto.

gufi -da: (magac, dhedig, keli) jirridda geed la gooyay, inta dhulka ku sii hadha.

cf: kurtun; sabuul

de: tree-stump; stalk, stubble (of plant with grain removed)

lx: gufi

pd: (-da)

ps: n-f

key: gufi

s.m. - guumeys.

(Guha-da)

Gudo; laabad; guluc.

m.dh 1. Foolxumo. 2. Laabad; goolad.

f. n. curve, bend; something bent ~ concave

cf: guluc, laabad

de: curve, bend; s.t. bent ~ concave

lx: guho

pd: (/da)

ps: n-f

key: guho

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: gujee.

-yey /say: (n) hit with a blow of the fist; punch (panji) ~ gujee

(fal) gacan ama ul si riixid ah qof ama shey kale ugu samee. Dh: gujee.

a: gujee

de: punch, poke with sideways motion; goad; prick

lx: guji

pd: (gujiyey)

ps: v2b=

key: guji

(Guja-da)

1. Gacanta oo duuban ama nafleyda yaryar oo wax nuugta gufuurkeeda, oo xoog loogu dhufto candhada xoolaha, si caano kale uga soo dhacaan.

2. Tantoonyo ama feer, hoos ka yimaada oo kor u socda.

m.dh Gacanta oo duuban oo xoog loogu dhufto candho neef irmaan si loo maalo.

m.dh Gacanta oo duuban oo xoog loogu dhufto candho neef irmaan si loo maalo.

Impulse

-gujaha: (n) the act of punching at the sides of the body

-da: (magac, dhedig, keli) dhasha xoolaha iyo xawayaanka oo marka ay naaska hooyada jaqayaan afka ku riixa candhada.

de: punch, blow to the body

lx: gujo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gujo

m.dh la-mid: gunno.

(Guri-ga)

1. Meel ama aqal, qof ama cidi deggan tahay oo ku nooshahay; aqal; hooy; ruun; min; rug.

2. Cudur inta hor ugu dhacay aan looga yaabayn inuu kol danbe ku dhaco; kabbaax.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda. m.f.dh, gurin.

m. n. house, home

guri m. n., [abstract] immunity (to a disease)

guri v. cause to run dry ~ stop producing milk; wean

-ga: (n) house (haaws), residence (rezidensi), home (hoom); flat (falaat); apartment (apaartment) ~ aqal, hooy

guri ka saarid -da: (n) eviction (ivikshin)

guri jabsi -ga: (n) burglary (boor galari)

guriga khamaar: (n) gambling house; casino (kasiinow)

guriga xanaanada: (n) nursing home - gaar ahaan dadka duqoobey

Casa

House

-ga: (magac, lab, keli) aqal uu qof ama in ka badan oo dad ahi deggan yihiin. Dh: aqal, hoy.

guri-ga: (magac, lab, keli) meel uu reer reermiyi ahi degganaan jiray oo uu ka guuray.

منزل، دار، بَيْت

(Gura-da)

Meel godan oo raaxo leh, oo gaadiidka raran dushiisa laga sameeyo oo dadku fuulo.

guro¹: m.dh 1. Meel godan oo gaadiid raran dushiisa laga sameeyo oo la saaro carruur, maqal iyo wixi lamida. 2. Rako.

guro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax meel yaal ka qaadasho. 2. (f.g) Miro geed ka goosasho. 3. (fg.) Cunto iyo wixi lamida weel ka baxsasho. 4. (f.mg) Kala g.: wax lagu tartamayey kala badin waayid. 5. (f.mg) Kala g.: waxyaalo isku dhex jiray kala saarid. 6. (f.mg) Kala g.: col is-hor fadhiya dib u kala qaadasho. 7. (f.mg) La g.: hadallo qadaf ah isdhaafsasho. 8. (f.mg) Dib u g.: si tartiib ah xeeladi ku jirto gadaal ugu noqosho.

guro¹: m.dh 1. Meel godan oo gaadiid raran dushiisa laga sameeyo oo la saaro carruur, maqal iyo wixi lamida. 2. Rako.

guro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax meel yaal ka qaadasho. 2. (f.g) Miro geed ka goosasho. 3. (fg.) Cunto iyo wixi lamida weel ka baxsasho. 4. (f.mg) Kala g.: wax lagu tartamayey kala badin waayid. 5. (f.mg) Kala g.: waxyaalo isku dhex jiray kala saarid. 6. (f.mg) Kala g.: col is-hor fadhiya dib u kala qaadasho. 7. (f.mg) La g.: hadallo qadaf ah isdhaafsasho. 8. (f.mg) Dib u g.: si tartiib ah xeeladi ku jirto gadaal ugu noqosho. m.f.dh, gurasho.

v. pick up, collect (for oneself)

guro [feminine] n. place cleared on loaded camel for people to sit

-gurtay / guratay: (v) pick up for yourself; collect (kolekt) ~ arruurso, gudho

guro -gurada: (n) saddle

(fal) wax meel yaalla ama ku jira qaadqaado.

guro -da: (magac, dhedig, keli) xagga sare. Dh: dul, guud.

guro -da: (magac, dhedig, keli) awrka marka la raro ee labada dhinac alaabta laga saaro dhexda oo loo diyaariyo in la saaro carruurta yar yar iyo madhasha aan socon karayn.

Gurada gaari-gacmeedka iwm.

s.m. (pl.f.paia) - lammaan.

quai, n.m. - furdad.

/oodhiyo/ (adj) 1. magal la xiriira 2. qalabka wax lugu dhegeysto, luguna duubo. e.g. An audio problem is a sound problem.

s.m. - meged.

/kiyuriyo/ (n) macduun (shay macduun ah).

v. be short