guai

gai, adj. - farxad

-da: (magac, dhedig, keli) geed ka mida geed midhoodka oo midhihiisa loo yaqaan yicib xoolaha daaqana hilibkooda iyo dhuuxooduba casaado.

(Gufi-da)

1. Geedka la gooyey salkiisa dhulka ku aasan.

2. Sabuulka kolka iniinaha laga daadsho; sabuulka oo muruxsan.

m.dh 1. Jirrid xabaalan oo geed la jaray ka hartay. 2. Sabuul gallay oo mirihii laga finjilay.

m.dh 1. Jirrid xabaalan oo geed la jaray ka hartay. 2. Sabuul gallay oo mirihii laga finjilay.

f. n. tree-stump; stalk, stubble

-da: (magac, dhedig, keli) sabuulka kolka iniinyaha laga daadsho isaga oo madhan.

gufi-da: (magac, dhedig, keli) geedka midhihiisa inta dhulka ku aasan. Dh: gun; qoto.

gufi -da: (magac, dhedig, keli) jirridda geed la gooyay, inta dhulka ku sii hadha.

cf: kurtun; sabuul

de: tree-stump; stalk, stubble (of plant with grain removed)

lx: gufi

pd: (-da)

ps: n-f

key: gufi

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: gujee.

-yey /say: (n) hit with a blow of the fist; punch (panji) ~ gujee

(fal) gacan ama ul si riixid ah qof ama shey kale ugu samee. Dh: gujee.

a: gujee

de: punch, poke with sideways motion; goad; prick

lx: guji

pd: (gujiyey)

ps: v2b=

key: guji

(Guri-ga)

1. Meel ama aqal, qof ama cidi deggan tahay oo ku nooshahay; aqal; hooy; ruun; min; rug.

2. Cudur inta hor ugu dhacay aan looga yaabayn inuu kol danbe ku dhaco; kabbaax.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda.

guri¹: m.l (-ryo, m.l) 1. Hooy; aqal. 2. G. ah: nafley heshay difaac ka celiya waxyeellada cudur horay ugu dhacay.

guri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley irmaan, maalid iyo nuugid ka dhaafid. 2. La g.: cid xumo wadda la sii wadid, si loo tuso waxyeelladeeda. m.f.dh, gurin.

m. n. house, home

guri m. n., [abstract] immunity (to a disease)

guri v. cause to run dry ~ stop producing milk; wean

-ga: (n) house (haaws), residence (rezidensi), home (hoom); flat (falaat); apartment (apaartment) ~ aqal, hooy

guri ka saarid -da: (n) eviction (ivikshin)

guri jabsi -ga: (n) burglary (boor galari)

guriga khamaar: (n) gambling house; casino (kasiinow)

guriga xanaanada: (n) nursing home - gaar ahaan dadka duqoobey

Casa

House

-ga: (magac, lab, keli) aqal uu qof ama in ka badan oo dad ahi deggan yihiin. Dh: aqal, hoy.

guri-ga: (magac, lab, keli) meel uu reer reermiyi ahi degganaan jiray oo uu ka guuray.

منزل، دار، بَيْت

quai, n.m. - furdad.

(Gaabi-da)

Dherer aan dheerayn.

gaabi¹: m.dh Qiyaas dheerer oo intii laga rabay ka gaaban.

gaabi²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax dheeraa wax ka dhimid. 2. (f.mg) Aayar u socosho.

gaabi¹: m.dh Qiyaas dheerer oo intii laga rabay ka gaaban.

gaabi²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax dheeraa wax ka dhimid. 2. (f.mg) Aayar u socosho. m.f.dh, gaabin.

v. shorten, cut short, summarize; move slowly

gaabi [feminine] n., [abstract] shortness

-yey / say: (v) shorten (shoor ten)-, make short the length or duration. —Syn: abbreviate, abridge

(fal) ka dhig wax gaaban; in dherer ah ka goo, badh ka goo. Gaabi usha oo gabanka sii geela haku kexeeyee. Dh: naaqus. Li: dheeree, kordhi.

gaabi: (fal) hoos u dhig. Dhismaha aqalka gaabi.

gaabi: (fal) cod, hadal iyo wixii la mid ah, hoos u dhig; wax dallacan maqalkiisa dhin. Gaabi codka raadiyaha. Li: dheeree, dallac.

gaabi: (fal) «soo ~» cabbitaan ama cunitaan ku yaree; cabbitaan ama cunitaan ku dhin.

gaabi: (fal) orad ama socod yaree.

gaabi: (fal) (ka ~) hawl aad qaban lahayd baylihi ama hakro.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dagaal ku jira ul iyo wixi lamida u taagid. 2. Dareera xoog meel ugu shubid.

v. resist an invasion, repulse; spill

name-f repulses; resist an invasion; spill

(fal) cid kale, iska celi. Dh: difaac, eryo.

de: resist an invasion, repulse; [ext.] spill

lx: gaaci

pd: (gaaciyey)

ps: v2a=

key: gaaci

m.dh Meel aan naq lahayn, oomanana ah oo aan cidi joogin. la-mid: gahayr¹ (4).

-da: (magac, dhedig, keli) meel oomanane ah oo aan naq lahayn cidina aanay joogin. Dh: gahayr.

(Gaani-ga)

Yaxaas koray oo xooggiisii dhammaystay.

m. n. full-grown crocodile

de: full-grown crocodile

lx: gaani

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gaani

(Gaari-da)

Qof dumar ah oo maamulka aqalkeeda iyo iyada nafteedaba aad u ilaalisa oo uga adag; aan baali ahayn.

2. (Gaari-ga) Gaadiid garangaro leh oo la rarto ama la raaco oo ama motoor wado ama wax kale jiidaan.

gaari¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. (gawaari, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulka lagu qaado. 2. Gaarigacan.

gaari²: m.dh Haweeney maamulka aqalkeeda iyo nadaafadda jirka aad u ilaalisa oo uga adag.

gaari¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. (gawaari, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulka lagu qaado. 2. Gaarigacan. m.dhw, gawaari.

gaari²: m.dh Haweeney maamulka aqalkeeda iyo nadaafadda jirka aad u ilaalisa oo uga adag.

f. n. good housewife, good woman

gaari m. n. car, automobile, wagon, truck; cart; transport

-da: (n) orderly, clean and tidy woman. Opp. areebo, baali

gaari -ga: (n) car (kaar); sedan (sadhaan)-, truck (traak); lorry (loori); automobile (ooto-moo-biil); motorcar (mooter-kaar) ~ gaadhi

(tilmaame) haweenay fiican oo gurigeeda iyo nafteeduba bilan yihiin. Li: baali, basari.

gaari -da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo fiican oo gurigeeda iyo nafteeduba bilan yihiin. Li: baali, basari.

gaari -ga: (magac, lab, keli) eeg gaadhi.

(fal) aayar u soco. Waan sii soconne iska soo gaati. Dh: gaatan, tukub, kuurkuurso.

f.g2 (-iyay, -isay) Candho xoolaad caano ku baajin.

v. delay milking (an animal)

(fal) caanaha, neefka hal caanomaal iyo in ka badan haka lisin ama yaan la nuugin.

de: delay milking (an animal)

lx: gaaxi

pd: (gaaxiyey)

ps: v2a=tr

key: gaaxi

Xabuub

/greyn/ (n) 1. badar (iniinaha la beerto oo la cuno sida qamadiga, galleyda iwm) (n) 2. jab-yar, xabbad, sida iniinyaha jariirta oo kale. e.g. a grain of salt. (n) 3. samayska dusha kore ama daliigyada shay ka samaysan yahay, siiba alwaaxda iwm.

grain, n.m. - xubuub, sida badarka, sarreen, galleyda, masaggo, badar, hadhuudh

n., iniin, -ti, messego, -adi.

gruau, n.m. - soor.

-da: (magac, dhedig, keli) walax meeshii ay ku taallay, ka jarmid.

gu'id-da: (magac, dhedig, keli) (kala ~) wax isku yaallay, labo iyo in ka badan u kala jarmid.

gu'id -da: (magac, dhedig, keli) noole, nafta ka bixid. Dh: dhimasho.

illaaliye (qaybiye)

/gardh/ (v) 1. ilaalin, waardiyeyn (n) 2. waardiye, ilaaliye

n., kor jir, -ki, kor joog, -gi, ilaalo, -adi; v.tr., ilaali, jir.

Jawaafa

/gwava/ (n) seytuun, saytuun.

(Gubad-ka)

1. Wax dab gaarey oo waxyeelay; wax shidmay.

2. Meel dab gubey oo danbas iyo raad ku reebay.

m.l 1. la-mid: gubato. Dhul dab geedihii sare ka dhammeeyey. 2. Dab. 3. la-mid: gubasho.

m.l 1. la-mid: gubato. Dhul dab geedihii sare ka dhammeeyey. 2. Dab. 3. la-mid: gubasho.

vl. n. something burning; burnt remains; parched land

-ka: (magac, lab, keli) dhul cawskii gaboobay ee sannadkii hore laga gubay si aanay daaqa cusub iyo kii duugoobay isaga dhex bixin. Sida maahir geel oo madax sare u boodday, oo gubad magooliyo tigaad muruqle soo daaqday.

de: something burning; burnt remains; parched land

lx: gubad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

syn: gubato; See also: gubasho

key: gubad

1. La gubey; dab maray; gubad noqday.

2. (Guban-ta) Dhul kulul oo badanaa hooseeya.

guban¹: m.dh.u Dhul-xeebeed, kulul, aan geedo lahayn, cusboole ah oo ku dhereran badda cas.

guban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax dab maray ahaansho.

guban¹: m.dh.u Dhul-xeebeed, kulul, aan geedo lahayn, cusboole ah oo ku dhereran badda cas.

guban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax dab maray ahaansho. m.f.dh, gubnaan.

pr. n., loc. desert coastal plain of northern Somalia

der. [adjective] burnt ~ burned

-aa: (adj) burnt (beernt)

-ka: (magac, lab, keli) meelaha xeebta ah ee aadka u kulul. Guban ayaa loo dhaadhiciyay xoolihii sannadkan.

(Gubid-da)

Dab saarid oo wax ku yeelid; wax gubtey ka dhigid; dab ku dhejin, qabadsiin; dab ku shidid; (cunno) bisayl dhaafin; kulayl badan dareensiin, gaarsiin.

m.f.dh eeg gub². la-mid: gubis, gubniin.

vl. n. arson, burning

-da: (n) the act of burning ~ gubis-ta, gubniin

-da: (magac, dhedig, keli) kulayl badan meel gaadhsiin. Cudurrada badhkood gubiddaa u daawo ah.

de: arson, burning

lx: gubid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: gubid

حرق

(Gubis-ta)

Gubid.

m.dh la-mid: gubid.

vl. n. act of burning ~ setting fire to, arson

-ta: (magac, dhedig, keli) dab saarid oo wax ku yeelid; wax gubtey ka dhigid.

de: act of burning ~ setting fire to, arson

lx: gubis

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: gubis

La gudey; buuryadii laga gooyey.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la guday ahaansho.

der. [adjective] circumcised

-aa: (adj) removed the prepuce or a part of the clitoris; circumcised ; (serkamseeysidh)

(tilmaame) qof buuryadii laga jaray oo la xalaaleeyey.

de: circumcised

lx: gudan

pd: (gudnaa)

ps: adj-der

key: gudan

Cordia suckertii 01

(Dudai) C Cordia suckertii Chiov. Boraginaceae.

f.g/lg2 (-iyay, -isay) G./u g.: wax, wax kale dhaafin.

f.g/lg2 (-iyay, -isay) G./u g.: wax, wax kale dhaafin. m.f.dh, gudbin.

v. lay something across, send across; pass, hand over

-yey / say: (v) 1. make someone or something pass; go across or go through. 2. pass on, pass down ~ isdhaafi

(fal) wax, meel ka kexee ama ka qaad oo meel kale gee ama dhig oo inta u dhaxaysa dhaafi.

gudbi: (fal) u cid kale ama meel kale isu dhaafi, cid kale ama meel kale gaadhsii. Dh: gaadhsil.

de: lay s.t. across, send across; pass, hand over rw: gudub

lx: gudbi

pd: (gudbiyey)

ps: v2a=tr

key: gudbi