gu'soore
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gu'soore
m.l la-mid: gusoore.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gu'soore
-ha: (magac, lab, keli) saddexda bilood ee gu'ga ta dhexe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gusoore
(Gusoora-ha)
1. Saddexda bilood oo guga tan ugu dhexaysa; samoolad.
2. Hoog; ba'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gusoore
m.l 1. Bartamaha guga. 2. Bar-waaqo. la-mid: gu'soore.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Gusoore
m. n. middle month of the three-month rainy season
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gusoore
m. n. disaster, calamity; misfortune
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gusoore
-ha: (magac, lab, keli) badhtamaha gu'ga marka la joogo ee barwaaqada iyo aarankuna is gaadhaan. Dh: dhasayne.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samoolad
-ka: (magac, lab, keli) saddexda bilood ee guga tan dhexaysa. Dh: gu'soore.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samuulad
-ka: (magac, lab, keli) habeen uu ururku samada ka magan yahay, ahna xilli roobaad aad u tayo badan. Dh: gu'soore, samoolad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seermawaydo
-da: (magac, dhedig, keli) bisha guga ugu barwaaqada badan ee roobku da'o. Dh: barwaaqo, gu'soore, soormaweydo. Li: saranseer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garsoore
(Garsoora-ha)
Garta yaqaan oo maamula oo dadka ku kala saara; garnaqe; qaalli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garsoore
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Nin sharci yaqaan ah oo u idman inuu dadka u garnaqo. 2. Ninka ciyaaraha kubbadda dhexdhexaadiya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garsoore
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Nin sharci yaqaan ah oo u idman inuu dadka u garnaqo. 2. Ninka ciyaaraha kubbadda dhexdhexaadiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garsoore
m. n., [compound] judge; mediator
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garsoore
-garsooraha: (n) one who makes judgment; judge (jaaj)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garsoore
Giudice
Judge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Garsoore
ama Garyaqaan, magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo xaakin caddaaladda iyo sinnaanta ilaaliya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garsoore
-ha: (magac, lab, keli) qof xaakim ah; dacwad qaade; ruux garnaqe; baane yaqaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garsoore
de: judge; mediator
lx: garsoore
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: garsoore
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Gusoore_1
cf: Gu ~ Gu'
de: middle month of the three-month rainy season (in Somali traditional calendar)
hm: 1
lx: Gusoore
pd: (/ha)
ps: n7-m-time
key: Gusoore_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gusoore_2
cf: hoog; ba'
de: disaster, calamity; misfortune
hm: 2
lx: gusoore
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gusoore_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soore
(Soora-ha)
1. Qofka sooryada bixinaya.
2. Qaybiye; kalabbare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soore
m.l (-ayaal, m.l/dh) 1. Qofka sooryada bixinaya. 2. Qaybiye; kalabbare. 3. Sinji noolaha ka mid ah kaasi oo dushiisa ama gudihiisa uu ku noolyahay dulin, marka uu qaangaadhana dhaawac uu geysta ama dila.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soore
m.l (-ayaal, m.l/dh) 1. Qofka sooryada bixinaya. 2. Qaybiye; kalabbare. 3. Sinji noolaha ka mid ah kaasi oo dushiisa ama gudihiisa uu ku noolyahay dulin, marka uu qaangaadhana dhaawac uu geysta ama dila.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soore
m. n. giver of food; host; distributor
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Soore
name-m giver of food; host; distributor. Syn: Sade, Sooraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soore
-ha: (magac, lab, keli) qofka sooryada bixinaya. Dh: martisoore.
soore -ha: (magac, lab, keli) qaybiye; qaybshe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soore
de: giver of food; host; [ext.] distributor
initial: s
lx: soore
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: soore
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asoore
-ha: (magac, lab, keli) huubaha iyo qashinka ka baxa firida hadhuudhka marka la tumo. Asooraha firida ka reeba. Dh: il, xamaku.
asoore-ha: (magac, lab, keli) qalabka hadhuudhka iyo wixii kale ee la hufayo lagu asooro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garsoor
(Garsoor-ka)
Garta oo loo galo si aan eexasho lahayn; maamulka iyo taliska garta iyo xeerka iyo qeydada; caddaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garsoor
garsoor¹: m.l 1. Si aan eex lahayn oo wax loo xukumo; cadaalo. 2. la-mid: garsoorid.
garsoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Si aan eex lahayn wax u xukumid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garsoor
garsoor¹: m.l Si aan eex lahayn oo wax loo xukumo; cadaalo.
garsoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Si aan eex lahayn wax u xukumid. m.f.dh, garsoorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garsoor
m. n., [compound] justice, judicial process
garsoor v. judge, mediate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garsoor
-ka: (n) justice (jastis). Ex: Wasaaradda Garsoorka; the Ministry ofJustice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garsoor
(fal) u kala garsoor; kala xakun; u kala baan.
garsoor -ka: (magac, lab, keli) si guud, xeerasha, dadka iyo meesha garta lagu qabto; maxkamad.
garsoor -ka: (magac, lab, keli) maxkamad marin; kala xaqsiin; kala xakumid.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
garsoor
عَدَالة
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gustare
v.tr. - dhadhamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geesoole
(Geesoola-ha)
Cayayaan sida doorshaammada - kuwa oogada jiidan - u eg, oo qolof adagi baalkoraad u tahay; wuxuu lee yahay labo gees oo dheerdheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geesoole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Cayayaan leh labo gees dhaadheer iyo qolof adag. 2. Miro yicibeed oo aan la dhilin oo labadii qolfoodba leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geesoole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Cayayaan leh labo gees dhaadheer iyo qolof adag. 2. Miro yicibeed oo aan la dhilin oo labadii qolfoodba leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Geesoole
Polygon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geesoole
m. n. cerambycid beetle
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEESOOLE
(Gesole) S Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum & Nakai Cucurbitacean.
S Cucumis prophetarum L. Cucurbitaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geesoole
-ha: (magac, lab, keli) cayayaan labo baad oo ad'adag dusha ku leh madaxana labo gees oo kuwa baranbarada oo kale ku leh. Dh: geesaale.
geesoole-ha: (magac, lab, keli) shaxan qaab toosan oo leh saddex dhinac ama in ka badan oo daliigo toosan oo geeso isku xidha leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geesoole
de: cerambycid beetle
lx: geesoole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: geesoole
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
guastare
v.tr. - kharibid, hallayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Guddoome
Acceptor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
omosoore
-ha: (magac, lab, keli) dhul oomane ah oo kulayle iyo boodh leh.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
drugstore
(n) a store where prescriptions are filled and drugs and other articles are sold.
maqaasinka daawada lagu iibiyo, farmashiye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
drugstore
/drag-istoor/ (n) farmashiye e.g. Go to the drugstore and get some cough syrup.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gargoorre
(Gargoorra-ha)
Jaadadka kalluunka badda, jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargoorre
m.l 1. Nooc kalluunka ka mid ah. 2. Magac meel ku yaal Iskushuban u dhow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gargoorre
m. n., [collective] fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gargoorre
-ha: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah jaadadka kalluunka badda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gargoorre
de: fish sp.
lx: gargoorre
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: gargoorre
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garsoor_1
de: justice, judicial process
hm: 1
lx: garsoor
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
syn: garnaq
key: garsoor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garsoor_2
de: judge, mediate
hm: 2
lx: garsoor
pd: (garsooray)
ps: v1=
key: garsoor_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garsoorid
(Garsoorid-da)
Garta dadka u qaybin oo ku kala saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garsoorid
m.f.dh eeg garsoor². la-mid: garsoor¹ (2).
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garsoorid
Giustizia
Justice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garsoorid
-da: (magac, dhedig, keli) garta dadka u qaybin oo ku kala saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
go'doomee
f.g2 (-meeyay, -meysay) la-mid: go'doomi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
go'doomee
a: go'doomi (go'doomiyey) [v2a=tr]
de: isolate, cause s.o. to be isolated
lx: go'doomee
pd: (go'doomeeyey)
ps: v2b=tr
key: go'doomee
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
guaritóre
s.m. - daaweeye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guesswork
/gas work/ (n) malo-awaal, malo-abaar.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gumansoor
nickname-m outcaste feeder or host; merciful, kind
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurdoone
m. n., [compound] marriage seeker, person mature enough for marriage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurdoone
de: marriage seeker, person mature enough for marriage
lx: guurdoone
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
syn: guurgal
key: guurdoone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomasoore
m.l Dhul oommane ah oo aan dad iyo duunyo midna joogin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oomasoore
m. n. dry ~ arid land; dry season
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomasoore
-ha: (magac, lab, keli) dhul oommane ah oo aan dad iyo duunyo midna joogin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oomasoore
de: dry ~ arid land; dry season
lx: oomasoore
pd: (/ha)
ps: n-m
key: oomasoore
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shirsoore
name-m giver of food; host; distributor. Lit: the one who called the meeting. Cf: Shirwac. Syn: Sade, Sooraan, Soore
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garsoore ah
adj., [expression] fair, just
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Garsoore-ha
juge.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garsoore_ah
de: fair, just
lx: garsoore ah
ps: adj-expr
key: garsoore_ah