gu'dhalad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gu'dhalad
name-flucky; she who born during the rainy season of spring
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gardhalad
Bisha 30ka maalmood ku dhalata ee aan 29 maalmood ku dhalan;; aan toomaan ahayn; shindhalad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardhalad
m.l Bil bilatay kaddib markay u buuxsameen soddon beri bishii ka horreysay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gardhalad
m. n. full Muslim lunar month
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardhalad
-ka: (magac, lab, keli) wax shindhalad. ah sida bisha soddon maalmood ku dhammaata. Li: tooman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gardhalad
de: full Muslim lunar month (any Muslim lunar month that has the full 30 days instead of 29)
lx: gardhalad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gardhalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalad
(Dhalad-ka)
(qof) ka dhashay guri ama cid wanaagsan; gob ah; nasab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalad
m.l 1. D. ah: qof fir wanaangsan ka soo jeeda. 2. la-mid: dhalasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalad
m.l 1. D. ah: qof fir wanaangsan ka soo jeeda. 2. la-mid: dhalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhalad
m. n. infant, newborn child; birth, descent, origin; class; citizen
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALAD
(Dalad) S Acrachne racemosa (Roem. & Schult)Ohwi. Gramineae.
S Eriochloa fatmensis (Hochst. Steud.)W.D.Clayton. Gramineae.
S Brachiaria ramosa (L) Stapf. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhalad
-ha: (n) citizen (si-tizen); native (neey-tiv). Ex: Soomaali dhalad ah baan ahay; I am a Somali by birth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalad
-ka: (magac, lab, keli) isir durugsan oo la yaqaan oo nasab ah. Gabadha uu guursaday waa dhalad la yaqaan.
dhalad -ka: (magac, lab, keli) qof reerka uu ka tirsan yahay asal u ah oo aan meel kale ka soo gelin. Anu dhaqad ma ahiye dhalad baan ahay. Dh: asal. Li: dhaqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalad
de: infant, newborn child; birth, descent, origin; class; citizen
lx: dhalad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guhaad
(Guhaad-da)
1. Dhalan; baxaalli; dabeeco.
2. Caro; kushad; dhirif; xannaaq; camal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guhaad
m.dh 1. Baxaalli; dabci. 2. Caro, xanaaq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guhaad
m.dh 1. Baxaalli; dabci. 2. Caro, xanaaq. gujee f.g2 (-eeyay, -eysay) Gujo ku dhufasho (candho xoolaad). m.f.dh, gujayn. la-mid: guji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guhaad
f. n., [abstract] anger, resentment
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Guhaad
name-m anger, resentment
name-m striver; to strive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guhaad
-da: (n) ill will; resentment (rizentment); hatred (heeyterid) ~ guuhaad, caddaawo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Guhaad
magac loo baxsho wiil dhashay xilli ay hooyadii dhib iyo guhaad lagu hayey ama isagu ba oohin iyo guhaad badnaa kolkii uu yaraa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guhaad
-da: (magac, dhedig, keli) hadal xanbaarsan canaan iyo gooddin. Dh: hanjabaad, hiif, haaraan. guhaadi: (fal) cid kale, cartan iyo dirir ku samee. Haddaan wiilka guulguulo way igu guhaadoone.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guhaad
de: anger, resentment See also: guuhaad
lx: guhaad
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: guhaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuhaad
f. n., [collective] behavior, conduct
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guuhaad
-da: (n) ill will; resentment (rizentmenf); hatred (heeyterid) ~ guhaad, caddaawo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuhaad
-da: (maga dhedig keli) qof aad ka itaal roonaatay oo hadal kulul lagu yidhaahdo. Guuhaad iyo afxumo waxaan ku qabo waanad garanayne. Dh: canaan, haddidaad, hanjabaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuhaad
de: behavior, conduct See also: guhaad
lx: guuhaad
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: guuhaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guddaafad
-da: (magac, dhedig, keli) meel qashin badani yaallo. Dh: qashin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhabid
-da: (magac, dhedig, keli) gundhab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gundhigad
(Gundhigad-ka)
Gundhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundhigad
m.l la-mid: gundhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hordhalad
(Hordhalad-ka)
1. Curad.
2. Meher-kaweyne.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hordhalad
m.l (-dyo, m.dh) 1. Curad. 2. Horgal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hordhalad
m.l (-dyo, m.dh) 1. Curad. 2. Horgal. hordhig f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax, wax kale ku hor gudbid. 2. Arrin, dacwad iyo wixi lamida cid wax ka qaban karta hor gayn. 3. Cunto, cabbid iyo wixi lamida cid u gayn. m.f.dh, hordhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hordhalad
m. n., [compound] first ~ eldest child
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hordhalad
-ka: (magac, lab, keli) ilmaha u horeeya ee labada qof ee is qaba u dhasha. Dh: curad. Li: garudambays.
hordhalad-ka: (magac, lab, keli) ilmaha meherka ka hor dhasha oo aan sharci ahayn.
hordhalad-ka: (magac, lab, keli) walaalaha kan ama tan ugu filweyn oo u hordhashay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hordhalad
de: first ~ eldest child
lx: hordhalad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: hordhalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawadhalad
m.l Qof aad u nasiib badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawadhalad
m.l Qof aad u nasiib badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawadhalad
m. n. lucky person, fortunate person; one who was born at night
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawadhalad
-ka: (n) one who has good fortune; one was bom on a lucky night; fortunate (foor-ju-neyt) person ~ ayaanle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawadhalad
-ka: (magac, lab, keli) qof barako iyo doobir la dhashay oo nasiib wanaagsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawadhalad
de: lucky person, fortunate person; [lit.] one who was born at night
lx: cawadhalad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: cawadhalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galdhacsad
m.l la-mid: galdhacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galdhacsad
-ka: (magac, lab, keli) galka sare iska ridid; xuubsiibad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naafdhalad
-ka: (magac, lab, keli) qof dhasha xilliga xiddigaha naafuhu taagan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shindhalad
(Shindhalad-ka)
Shinkiisii ku dhashay; gardhalad; dhammays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shindhalad
m.l.kh Sh. ah: wax markuu sidkiisii dhammaystay dhashay (ilmo, bil).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shindhalad
m. n., [compound] child born at full term
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shindhalad
-ka: (magac, lab, keli) shinkiisii ku dhashay; wakhtigii la filayay ku dhashay. Ilmaha sagaal bilood ku dhashi waa shindhalad. Dh: shinudhalad, gardhalad; dhammays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shindhalad
de: child born at full term
initial: s
lx: shindhalad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: shindhalad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shin'udhalad
-ka: (magac, lab, keli) wax muddadi caadiga ahaa ku dhasha oo bilihii uu uurka kijiri lahaa ay u buuxsantay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabad
(Dhabad-ka)
(dabayl) babbad; dhaqdhaqaaq; kacaan; ruxad; dhabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabad
m.l la-mid: dhabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabad
m. n. shaking in the wind; shake-up; revolution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabad
-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq degdeg ah. Dh: babbad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabad
de: shaking in the wind; shake-up; revolution
lx: dhabad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhakad
m.l la-mid: dhakasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhalac
nickname-m heat; sun. Lit: born out of the sun heat
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalal
dhalal¹: m.l la-mid: dhalaal¹.
dhalal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: dhalaal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalan
(Dhalan-ka)
1. Abuurta ama baxaalliga nafleydu ku dhalato oo ku kala duwduwan tahay; sansaan; dabeecad.
2. Caws waaweyn oo aad u dheeraada; alaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalan
m.l 1. Dabeecad. 2. Dir, fir, sinji. 3. Muuqal. 4. Caws waaweyn oo aad u dheeraada. 5. Geedo doog leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalan
m.l 1. Dabeecad. 2. Dir, fir, sinji. 3. Muuqal. 4. Caws waaweyn oo aad u dheeraada. 5. Geedo doog leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhalan
m. n. character, nature, physical appearance
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALAN
(Dalan) C Gyrocarpus angustifolius (Verdo.) Gillett. Hernandiaceae.
N Panucum turgidum Forsk. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhalan
-ka:: (n) natural behavior, character ~ bahaali
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalan
-ka: (magac, lab, keli) sansaanka iyo abuurta qofka dabcigiisu yahay. Illayn dhalan lama dooriyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalan
de: character, nature, physical appearance
lx: dhalan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhalan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalaq
(fal) si degdeg ah meel ku gal ama ugu dhac. Dh: dalaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalid
(Dhalid-da)
1. Ummulid.
2. Ilmo ama carruur aabbe ama hooyo u noqosho.
3. Soo saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalid
m.f.dh eeg dhal². la-mid: dhalis², dhalmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalid
-da: (magac, dhedig, keli) dhalitaanka nooluhu ilmo dhalo. Dh: umulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqad
m.l la-mid: dhaqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqad
-ka: (magac, lab, keli) xoolo dhaqasho. Soomaalidu waxay caan ku tahay dhaqadka geela. Dh: dhaqasho.
dhaqad -ka: (magac, lab, keli) qof reerka uu ka tirsan yahay asal u ahayn oo si uun ku soo galay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhilad
m.l la-mid: dhilasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fu'aad
name-m heart
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaalad
m.dh Haweeney aan muslin ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaalad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aanan diinta islaamka haysan. Li: Muslimad. gaalakahadheen -ka: (magac, lab, keli) qof gaaladii guumaysiga ahayd la noolaan jiray oo dhaqankoodii sii haysta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadaad
-ka: (magac, lab, keli) kolka irfidu qotanto ee ay dhulka toos u mudayso ee aanu dibidu jiidi karayn, ama dibidu layli yihiin. Dh: qoton. Li: shalaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gedaad
(Gedaad-ka)
Inta wax la qoonsado, la caroodo; dhirif; dharas; diidmo; guhaad; gadood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedaad
gedaad¹: m.l la-mid: gadoodid.
gedaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: gadood².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gedaad
m. n. anger
gedaad v. be angry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gedaad
-ka: (magac, lab, keli) dhiisha marka culaygu ka xumaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gidaad
(Gidaad-ka)
(xoolo, kd.) Gedaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gidaad
gidaad¹: m.l la-mid: gadood¹.
gidaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: gadood².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gidaad
m. n. anger
gidaad v. be angry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gidaad
(fal) uga quuso si necbaani ku jirto. Haddaad maanta goob joogi layd kama gidaadeene.
gidaad -da: (magac, dhedig, keli) haanta caanaha lagu lulaa markay subagga cunto ee ay culayga u baahato.
gidaad -da: (magac, dhedig, keli) guhaadinta cid kale oo ay geydhi ka muuqato.
gidaad-ka: (magac, lab, keli) quusasho si necbaani ku jirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Godlad
(Godlad-ka)
Godlasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godlad
m.l la-mid: godlasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godlad
-ka: (magac, lab, keli) xoolo caano keenid oo godlasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gucaad
m.l.kh (-dyo, m.dh) G. ah: nafley socodka ku gaabisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudaal
(Gudaa-sha)
1. Qaan ama wax kale oo laysku lahaa oo la bixiyo, la gudo.
2. Habeenkii oo la socdo, la gudo, la guureeyo.
3. Gudidda carruurta.
4. (naag) habeen ku soo guurayn; mirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudaal
m.l/dh Socod habeenkii la socdo; guure. la-mid: gudid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudaal
vn-m: travel by night; a night spent traveling
gudaal vl. n. payment of a debt
gudaal vl. n. circumcision
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gudaal
name-m night traveler
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gudaal
magac loo baxsho wiil habeen socdaal iyo guure lagu jiro dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudaal
-ka: (magac, lab, keli) habeen socosho; habeen guurayn. Gudaalka habeenkii waa halis. Dh: guure.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
Gudaha
In
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudhid
-da: (magac, dhedig, keli) hooyo ama neef aan irmaanayn ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guhaan
-ka: (magac, lab, keli) qof suugaanyahan ah oo lagu arko wixii uu gabaygiisa ku sheegay ama ilaahay ka aqbalo.