ereyga

gruel

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gruel

DHAN

/gruwal/ (n) shawl (cunto jilicsan oo bukaanka lugu tahbiibo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grue

DHAFAN

grue, n.f. - xuur; wiish luqun fidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cruel

DHAFAN

/kruwal/ (adj) 1. naxariis daran (aan turin, axmaq, dilaa) (adj) 2. aad u daran (aad u xun).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cruel

DHAFAN

cruel, adj. - Axmaq; cadow ah; aan turin,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cruel

DHAFAN

a., cadow, -gi, bahal, -ki, ba’an.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shurbaa

DHAABAN

-da: (n) porridge, grits, gruel; cream of wheat ~ boorash, mushaalli

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

graduel

DHAFANDHAAF

graduel, adj. - isku xigxiga sida tirada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garhel

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-elay, -eshay) Qof dacwo uga rayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

garhel

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-elay, -eshay) Qof dacwo uga rayn. m.f.dh, garhelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garhel

DHAFANDHAAF

v. be right, win out; prevail, win a case (against someone)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garhel

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof aad gar dhigateen ka hel; gar cid kaga guulayso oo sidaad jeclayd ha loo nago.

2

garhel: (fal) qof aad gar dhigateen ka hel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garhel

DHAFANDHAAF
1

de: be right, win out; prevail, win a case (against s.o.) (with preposition ka)

2

lx: garhel

3

pd: (garhelay)

4

ps: v1=intr

5

key: garhel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gravel

DHAFANDHAAF

Garri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gravel

DHAFANDHAAF

/graaval/ (n) 1. jay (dhagaxda shamiitada lugu qaso, ee dhismaha loo adeegsado) (v) 2. jay ku-dhisid, siiba laami iwm.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Gravel

DHAFANDHAAF

Quruurux

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

gravel

DHAFANDHAAF

n., quruurux, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grovel

DHAFANDHAAF

/groval/groveller (v) dhulka is-dhigid, cabsi ama ixtiraam ahaan. e.g. I had to grovel in front of my boss before he would agree to increase my pay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gel

DHAFANDHAAF

Xab adag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gel

DHAFANDHAAF

v. enter, go into ~ inside

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gel

DHAFANDHAAF

/jel/jell; (v) 1. adkaansho, adayg noqosho (v) 2. waadax-noqosho (n) 3. maaddo jil-jilicsan, oo saliid leh, oo timaha hadba moodadii la rabo ka dhigta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gel

DHAFANDHAAF

-ay / gashay: (v) 1. enter (in-ter)-, penetrate (penatareeyt)-, pierce (piirs) ~ gal 2. became a member, participant: join (jooyn). 3. take a course at a school: study (istadhi).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gel

DHAFANDHAAF

(fal) meel dhex gal. Li: bax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gel

DHAFANDHAAF

gel, n.m. - fadhiisinta ama baraafka yeelida biyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gel

DHAFANDHAAF
1

a: gal

2

de: enter, go into ~ inside

3

lx: gel

4

pd: (gelay)

5

ps: v1=

6

key: gel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gré

DHAFANDHAAF

gré, n.m. - rabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gru

DHAFANDHAAF

s.f. - invar. - tajeere; nooc shimbir badeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rue

DHAFANDHAAF

/ruu/ (v) ka shallaayid (ka xumaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rue

DHAFANDHAAF

rue, n.f. - waddo; jid; dariiq; suuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

duel

DHAFANDHAAF

/duwel/ (n) 1. loollan, halgan, dirir (v) 2. loollamid, halgamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fuel

DHAFANDHAAF

/fyuwal/ (n) 1. shidaal (n) 2. xaabo e.g. Firewood is a kind of fuel.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Fuel

DHAFANDHAAF

Shidaal, Baatrool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

fuel

DHAFANDHAAF

n., xaabo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Geel

DHAFANDHAAF
1

(Geel-a)

2

Xoolaha la dhaqdo kan ugu weyn; wuxuu lee yahay sur aad u dheer, kurus ama labo kurus, addimo dheerdheer, cagfo balballaaran; waxtarkiisa lama koobi karo; waa la rartaa, waa la fuulaa; waxaa laga helaa caano, hilib, subag, xuuko, harag laga samaysto lammooyin, kabo, abxado, kolayo, xargo; dhogor laga dhigto aqallo, busteyaal, dhar, kebdo, kd.; wax badan buu biyaha ka qadaa. ~ Gaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geel

DHAFANDHAAF

m.l.u (-lal, m.dh) Xoolaha la dhaqdo midka ugu weyn, wuxuu leeyahay hal ama labo kurus, addimo dhaadheer, cago balballaaran; gaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

geel

DHAFANDHAAF

m.l.u (-lal, m.dh) Xoolaha la dhaqdo midka ugu weyn, wuxuu leeyahay hal ama labo kurus, addimo dhaadheer, cago balballaaran; gaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geel

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] camel, camels; herd of camels

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

geel

DHAFANDHAAF

-a: (n) camel (kaamel) or camels (kaamelis)

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Geel

DHAFANDHAAF
1

(I) Cammello, generico;

2

(E) Camel, generic

3

(S) Geel (S. g.: Gel)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geel

DHAFANDHAAF

-a: (magacwadareed) xoolaha la dhaqdo jinsiga ugu weyn oo kurus iyo qoor dheer leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

geel

DHAFANDHAAF

جَمَل بعير

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glue

DHAFANDHAAF

/gluu/ (n) 1. koollo, xabag (v) 2. koollayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

glue

DHAFANDHAAF

n., xabag, -ti; v.tr., ku nab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grec

DHAFANDHAAF

grec, adj. - Giriig; dalka Yuunaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grès

DHAFANDHAAF

grès, n.m. - xaani; bacaad; qaruurax yaryar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grew

DHAFANDHAAF

/gruu/ (v) grow, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grey

DHAFANDHAAF

/grey/ (adj) eeg gray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

grey

DHAFANDHAAF

(see gray).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grub

DHAFANDHAAF

/grab/ (n) 1. diir-diir (infl) 2. cunto (v) 3. faagid, qodid. e.g. The dogs were grubbing around the bush looking for bones.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

grub

DHAFANDHAAF

v.tr., (dig up) qod oo soo rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

guet

DHAFANDHAAF

guet, n.m. - ilaalin; qayb ama gol gooni ah oo jeel ama isbitaalka ah; ku ilaalin; takoorid; jeedaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Guul

DHAFANDHAAF
1

1. (Guul-ka) Habeenka xoolaha aroorka ah ceelka agtiisa lagu hoyiyo, iyagoo ama weli oomman (guul-oommane; oonguul) ama cabbey oo fulliin ah (guul-cukane; wabaxguul).

2

2. (Guu-sha) dagaalka ama tartanka oo lagu adkaado; lib; libin; liibaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guul

DHAFANDHAAF
1

guul¹: m.l 1. Xoolo aroor ah oo ka dhaxay xeradoodii. 2. la-mid: guulid.

2

guul²: m.dh (-lo, m.l) Dagaalka ama tartanka oo lagu adkaado; lib; libin; liibaan.

3

guul³: f.g/mg1 (-uulay, -uushay) 1. (f.g) Cid haddadid. 2.(f.mg) Xoolo aroor ama wabax ah meel ceelka u dhow habeen u hoyasho. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida dhaan isugu keenid. Tusaale: “Geelii wuxuu isugu guulmay gasada”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

guul

DHAFANDHAAF
1

guul¹: m.dh (-lo, m.l) Dagaalka ama tartanka oo lagu adkaado; lib; libin; liibaan.

2

guul²: f.g/mg1 (-uulay, -uushay) 1. (f.g) Cid haddadid. 2.(f.mg) Xoolo aroor ama wabax ah meel ceelka u dhow habeen u hoyasho. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida dhaan isugu keenid. Tusaale: Geelii wuxuu isugu guulmay gasada. m.f.dh, guulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guul

DHAFANDHAAF
1

f. n. victory, success

2

guul m. n. night spent with one's livestock at the watering place

3

guul v. spend the night at the watering place with one's livestock

4

guul v. frighten, terrify, intimidate, menace

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

guul

DHAFANDHAAF

-guusha: (n) success (saksees); victory (viktari); win (win); triumph (taraayamf); conquest (konkuwest)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guul

DHAFANDHAAF
1

(fal) nala guul; nala wadaag: nala shirkadow; nala qaybso; wax la iibinayo oo laba qof ama in ka badani lacagta wada bixiso oo ay wada yeelato.

2

guul-ka: (magac, lab, keli) dhexda u hoyasho; xooluhu markay arooraan ee ceelka lagu wado ama la soo waraabiyo ee dhexda loo sii hooyo, waxaana la yidhaahdaa: guul oomman iyo guul cokan.

3

guul-sha: (magac, dhedig, keli) labo dhinac ama in ka badan oo tartan ka dhexeeyo ama goob dagaal iskaga hor yimi dhinaca gacan sarreeya ama ay libintu raacdo. Dh: libin, badin. Li: guuldarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quel

DHAFANDHAAF

quel, adj. - maxay? kee?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

reel

DHAFANDHAAF

/riil/ (n) 1. shay wareeg dhuubni ah leh oo bir ama alwaax ah, labada afna garangarro ku leh oo lugu duubo dunta, kaawada korontada iwm. 2. dhic-dhicid (gar-gariirid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réel

DHAFANDHAAF

réel, adj. - run ah; xaqiiq ah; jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

true

DHAFANDHAAF

/truu/ (adj) 1. run ah (xaqiiq) (adj) 2. daacad (dhab ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

true

DHAFANDHAAF

a., sax, waa sax, waa run, waa runtiis, waa runteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cruet

DHAFANDHAAF

/kruwit/ (n) dhalo ay ku jiraan isku-jir cusbo, saliid, basbaas iwm, oo cuntada lugu cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gavel

DHAFANDHAAF

/gaaval/ (n) dubbe-yar, siiba midka qaalligu uu miiska ku garaaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

greed

DHAFANDHAAF

/griidh/ (n) damac, hunguri-weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Green

DHAFANDHAAF

Cagaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

green

DHAFANDHAAF

/griin/ (n) 1. cagaar (n) 2. doog, siiba cawska goglan dhulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

green

DHAFANDHAAF

a., owlaleed; green trees and grass, magool, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

greet

DHAFANDHAAF

/griit/ (v) salaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

greet

DHAFANDHAAF

v.tr., (salute) bariidi, salaam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grêle

DHAFANDHAAF
1

grêle, adj. - dhumuc yar; dhuuban yar oo caato ah; weyd.

2

grêle, n.f. - baraf adag oo cirka ka soo daata,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grief

DHAFANDHAAF
1

/griif/ (n) tiiraanyo, calool-xumo.

2

good grief: /guud-griif/ (n) oraah la yiraahdo kolkii wax lala yaabo ama la dhibsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grief

DHAFANDHAAF

grief, n.m. - is dagaalid; isu cadhoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

grief

DHAFANDHAAF

n., werwer, -ki, xumaan, -ti, qulub, -ki, silic, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grill

DHAFANDHAAF

/gril/ (n) 1. solay, makiinad wax lugu bisleeyo siiba si dhakhsa ah loogu halaamacoodiyo (v) 2. solid, halaamacoodin. e.g. Shall I grill the meat or fry it? (infl)(v) 3. su'aalo badan weydiin, siiba boolisku qof uu imtixaanayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

grill

DHAFANDHAAF

v.tr., (broil) sool, dub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

growl

DHAFANDHAAF

/grawl/ (n) 1. gurxan (ci gaar ah oo nafleyda qaarkeed samayso oo badanaa guhaad iyo wax doonis la xiriirta) (v) 2. gurxamid, ama cod la mid ah samayn. e.g. She growled her displeasure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

growl

DHAFANDHAAF

v.i., olol; the camel growls, geelu waa olalaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gruau

DHAFANDHAAF

gruau, n.m. - soor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gruff

DHAFANDHAAF

/graf/ (adj) hadal ama dabci qalafsan. e.g. She is a bit gruff, but really very kind.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

grumo

DHAFANDHAAF

s.m. - xinjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grunt

DHAFANDHAAF

/grant/ (n) 1. guux (v) 2. guuxid. e.g. She grunted to show her approval.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

usuel

DHAFANDHAAF

usuel, adj. - caadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

agrumes

DHAFANDHAAF

agrumes, n.m.pl. - Liimo (sida: liin dhanaan, Bambelmo, liimo gunji oranje iyo mandarin.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

crudèle

DHAFANDHAAF

agg. - naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cruelty

DHAFANDHAAF

/kruwalti/ (n) naxariis darro (turaal la'aan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cruelty

DHAFANDHAAF

n., cadownimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gestuel

DHAFANDHAAF

gestuel, adj. - la xidhiidha dhaqdhaqaaga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

gradual

DHAFANDHAAF
1

(adj) taking place by a series of small changes over a long period; not sudden.

2

tartiib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gradual

DHAFANDHAAF

/graajuwal/ (adj) tartiib-ah, is-beddel ama fal tartiib-tartiib u-dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

graduer

DHAFANDHAAF

graduer, v. - qaybin; darajooyin u kala bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grouper

DHAFANDHAAF

grouper, v. - xidhmo; wax isku gunta, uruurin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grumble

DHAFANDHAAF

/grambal/ (n) 1. gunuunuc, cabasho (v) 2. gunuunicid, hoos u-cabasho. e.g. The child has nothing to grumble about.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

grumble

DHAFANDHAAF

v.i., (gruntle) gunuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gruyère

DHAFANDHAAF

gruyère, n.m. - nooc formaajada ka mid ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

orgueil

DHAFANDHAAF

orgueil, n.m. - isla weyni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

truelle

DHAFANDHAAF

truelle, n.f. - malqacadda ama gadada sibidhka lagu gado ee wax lagu dhiso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

virtuel

DHAFANDHAAF

virtuel, adj. - jiri kara ama iman kara; ficil keeni kara.

waa la naqliyay ✓