grue
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grue
grue, n.f. - xuur; wiish luqun fidin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gruel
/gruwal/ (n) shawl (cunto jilicsan oo bukaanka lugu tahbiibo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gruesome
/gruu-sam/ (adj) laga argagaxo, shoog-leh. e.g. a gruesome scene.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shurbaa
-da: (n) porridge, grits, gruel; cream of wheat ~ boorash, mushaalli
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gré
gré, n.m. - rabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gru
s.f. - invar. - tajeere; nooc shimbir badeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rue
/ruu/ (v) ka shallaayid (ka xumaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rue
rue, n.f. - waddo; jid; dariiq; suuq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glue
/gluu/ (n) 1. koollo, xabag (v) 2. koollayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
glue
n., xabag, -ti; v.tr., ku nab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grub
/grab/ (n) 1. diir-diir (infl) 2. cunto (v) 3. faagid, qodid. e.g. The dogs were grubbing around the bush looking for bones.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grub
v.tr., (dig up) qod oo soo rid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
true
/truu/ (adj) 1. run ah (xaqiiq) (adj) 2. daacad (dhab ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
true
a., sax, waa sax, waa run, waa runtiis, waa runteed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gradué
gradué, adj. - qaybqaybis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
groupe
groupe, n.m. - dad wada shaqaynaya, koox dad ah oo isku raacay inay wax arbushaan; dhacaan dilaan; koox; urur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grouse
/graws/ (n) 1. shimbir la ugaarto (v) 2. calaacalid, cabasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grudge
/graj/ (n) 1. godob (aano, xinif). e.g. I think she has a grudge against me, although I don't know why. (n) 2. xiqdi, xaasidnimo. e.g. I don't grudge him his success.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grudge
n., colaad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agree
/agrii/agrees, agreeing, agreed;(v) ku raacid; ku waafiqid. e.g. I agree that it is a good solution.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agree
/agrii/ (v) 1. oggolaathow. 2. ky rahow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
argue
/arg yuu/argues, arguing, argued; (v) murmid ama doadid. e.g. She always argues with her little sister.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
argue
/argyuu/ (v) murumow, doothow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
argue
v.tr., (press) cadaadi; (debate any question) iska xeji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brûlé
brûlé, adj. - Gubasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brume
brume, n.f. - ciiryaamo; marka iftiinku yaraado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brute
/buruut/ (adj) xayawaan ah (caqli xayawaan leh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brute
/bruut/ (n) 1. qof dhug ing lahaayny (hooly eh). 2. qof naariis amy turow ing lahaayny amy wal ing turaany.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brute
brute, n.f. - qof akhlaaq xun
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
brute
n. and a., bahal, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Crude
Cayrin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crude
/kruudh/ = (adj) ceeriin (qaydhiin). e.g. crude oil.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crude
a., (raw) ceedhiin ah, ceedhiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cruel
/kruwal/ (adj) 1. naxariis daran (aan turin, axmaq, dilaa) (adj) 2. aad u daran (aad u xun).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cruel
cruel, adj. - Axmaq; cadow ah; aan turin,
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cruel
a., cadow, -gi, bahal, -ki, ba’an.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cruet
/kruwit/ (n) dhalo ay ku jiraan isku-jir cusbo, saliid, basbaas iwm, oo cuntada lugu cuno.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Drupe
Laflay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garce
garce, n.f. - gabadh nolol xun ku nool; dhilo ah; dhilaysata.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garde
garde, n.f. - naagta caruurta haysa ama ilaalinta.
prendre garde - digtoonaan; feejignaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garee
v., [compound]suf: use something, make something [verb maker]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garee
de: use (X), make (X) [VERB MAKER] Used with foreign nouns to make a verb
lx: garee
pd: (gareeyey)
ps: v2b-cmp-suf
xe: bombard
xv: bomgaree
key: garee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garre
(Garra-ha)
Kalluun badeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garre
m.l Nooc kalluunka ka mid ah oo badda ku nool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Garre
m. n. Somali clan of southern Somalia and northern Kenya
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garre
m. n., [collective] ocean fish species
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Garre
name-m ocean fish sp., plaintiff, lawsuit, verdict; justice, the law
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garse
(tilmaame) neef aad u weyd ah oo itaaldarro la gallalay. Dh: garso, kaldho. Li: joome.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gauge
/geyj/ (n) eeg, gauge.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaule
gaule, n.f. - ul wayn oo loo isticmaalo soo daadinta midhaha.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gauze
(n) a thin, transparent fabric with a loose open weave, used for covering wounds.
faashad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gauze
/gooz/ (n) maro shabaq ah, oo badanaa faashad ahaan loo adeegsado.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Gauze
Lakab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gerbe
gerbe, n.f. - xidhmo (ubax iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gèrme
s.m. - jeermi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
germe
germe, n.m. - bilawga noolasha; jeermi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorfe
m.l (-fayaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah gorgorka oo ka weyn guduriga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gorfe
m.l (-fayaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah gorgorka oo ka weyn guduriga.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gorge
Bohol dhagax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gorge
/goorj/ (n) 1. waadi, tog (v) 2. ka-haagid, ka-dhargid. e.g. She gorged herself on desserts at the party.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gorge
gorge, n.m. - hunguri; dhuunta,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorse
m.l 1. Miskiin. 2. Neef xoolo ah oo looga tagay jirro ama duqnimo awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorse
m. n. animal abandoned because of old age ~ disease; poor, needy person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorse
-ha: (magac, lab, keli) qof aad u baahan oo faqiir ah. Dh: miskiin.
gorse-ha: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo looga tagay jirro ama dugnimo awgeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorse
de: animal abandoned because of old age ~ disease; [ext.] poor, needy person
lx: gorse
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gorse
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grace
/greys/ (n) 1. bilic, qurux (n) 2. ixsaan, samo, wanaag (n) 3. ducada cuntada ee la akhriyo cuntada ka-hor iyo ka-dib (n) 4. dib u-dhig, sida waqti dheeraad ah oo qof la siiyo (v) 5. sharfid, maamuusid. e.g. We are grateful to you for gracing our party with your presence. (v) 6. sharraxid, qurxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grâce
grâce, n.f. - ixsaan; wanaag u galid; qof dhimanay oo la dhamaystiro.
grâce! interj. - qaylo magangalyo lagu codsanayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grace
n., karaamad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grade
/greydh/ (n) 1. darajo, heer (n) 2. galaaska ama fasalka iskuulka (n) 3. buundo, darajada imtixaanka la keeno 4. degaandag (v) 5. kala saar-saarid, heer-heer u qaybin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Grade
Darajo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grade
grade, n.m. - darajo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gradé
gradé, n.m. - sarkaal ku xigeen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grape
/greyp/ (n) cinab, canab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grape
n., carmo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grate
/greyt/ (n) 1. shabaqa ama fareemka dab-shidka lugu qafilo (v) 2. hoolid, siiba khudradda oo lugu xoqo bir-xanaf leh si loo yar-yareeyo (v) 3. ku-xoqid, ka-sharqamin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grave
/greyv/ (n) 1. qabri, xabaal (adj) 2. muhiim ah (ahmiyad leh) (adj) 3. aad u-daran, khatar ah. e.g. The sick women's condition is grave.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grave
agg. - halis ah; culus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grave
grave, adj. - halis; khatar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grave
n., xabaal, -shi, qabri, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
graze
/greyz/ (v) 1. daajin, daajinta xoolaha (v) 2. xoqid, xagatin, siiba jirka oo meel ka xoqma (v) 3. taf ka taabasho, meel yar ka taabasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
graze
v.tr., daaqgee, daaji, barqi; take to graze, foofi, soo foofi; graze the horses at night, soo miir; v., daaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
greed
/griidh/ (n) damac, hunguri-weyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Green
Cagaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
green
/griin/ (n) 1. cagaar (n) 2. doog, siiba cawska goglan dhulka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
green
a., owlaleed; green trees and grass, magool, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
greet
/griit/ (v) salaamid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
greet
v.tr., (salute) bariidi, salaam.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grêle
grêle, adj. - dhumuc yar; dhuuban yar oo caato ah; weyd.
grêle, n.f. - baraf adag oo cirka ka soo daata,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grené
grené, adj. - jidhiidh laga dhigo; la ridgo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grève
grève, n.f. (arrêt du travail) - mudaaharaad; giriifid; shaqo ku istaagid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grief
/griif/ (n) tiiraanyo, calool-xumo.
good grief: /guud-griif/ (n) oraah la yiraahdo kolkii wax lala yaabo ama la dhibsado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grief
grief, n.m. - is dagaalid; isu cadhoon.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grief
n., werwer, -ki, xumaan, -ti, qulub, -ki, silic, -i.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Grike
Didib dillaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grime
/graym/ (n) wasakh, siiba wasakh aan sahal u-go'in, hollob.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gripe
/grayp/ (infl)(n) cabasho. e.g. My main gripe is, there is no social life.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grive
grive, n.f. - cabeebka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grope
/growp/ (v) haab-haabasho. e.g. She groped for the door in the dark.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Group
Koox
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
group
/gruup/ (n) koox. e.g. There was a group of girls standing at the corner of the school.