group

grouper, v. - xidhmo; wax isku gunta, uruurin

croupe, n.f. - badhida; Badhida Xayawaanka ama Xoolaha,

/grawj/ (v) 1. calaacalid, cabasho (n) 2. qofka calaacalka badan.

dhulka

/grawndh/ (n) 1. dhulka, sagxadda dhulka. e.g. she fell to the ground (n) 2. aasaaska lugu saleeyo hadal, dacwad iwm. e.g. Her idea is grounded on a series of wrong assumptions. (v) 3. aasaaska barid, sida maaddo asalkeeda oo la barto. e.g. She has been well grounded in chemistry. (adj) 4. shiidan, (eeg grind).

Dhul

n., dhul, -ki, carro, -adi; what ground have you for believing that? inaad waxaa ku rumaysatid sal maad u haysataa? it is the ground I went upon, waa kaa salkii aan ku fadhiistay; I did not send him away without ground, aniga gardarro kuma eryin; rising ground, gumbur, -ti, buur, -ti; groundwork, sal, -ki; ground rent, ardiyad, -ki.

/graws/ (n) 1. shimbir la ugaarto (v) 2. calaacalid, cabasho.

/truup/ (n) koox-jilayaal ah.

troupe, n.f. - koox ciidan ah; koox ciidan, ciyaartoy, xoolo iwm)

/gruupin/ (n) kooxayn (kooxo u-samayn).

/grown-ap/ (adj) hanaqaad (qaan-gaar). e.g. I have a grown-up son who lives in Saudi Arabia.

Koox hoosaad

s.f. - invar. - tajeere; nooc shimbir badeed.

/kuu/ (n) 1. af-genbi (inqilaab). (n) 2. khiddad sare (khiddad xariiftinimo ah).

coup, n.m. - Inqilaab; Naxdin; Argagax; Garaacid,

coup de froid - Qabowga dhaxanta xun, oof wareen (Koolba Aariyo).

coup de vent - Dabayl xoogleh.

coup de dents - qaniinyo.

coup de poing - Feedh

coup de pied - haraati

coup de fouet - jeedalid

coup de hache - Faasid.

coup de grâce - Israacin (Qof dhimanaya is-raacinti).

coup de sabre - Seef la dhicid,

donner un coup sec - Nabar xoog leh ku dhufaasho.

rouer de coups - Gaaracid; Dandaamis.

Oli, dalag

/krop/ (n) 1. dalag (dhirta beeraha) (v) 2. in-yar ka gooyn, sida cawska ama timaha oo in-yar laga jaro 3. jeedal.

n., (craw of fowls) calal, -ki.

drop: (n) (m) a minute quantity of a substance.

dhibco

drop: (v) (m) to have something fall down,

dhacay

/drop/ (n) 1. dhibic (v) (n) 2. dhicid, soo-dhicis. e.g. Prices dropped. (v) 3. ku ridid, ku tuurid. e.g. Drop the letter in the mailbox. (v) 4. ka reebid, ka tagid. e.g. He has been dropped from the team for next Sunday's game. (v) 5. booqasho lama filaan ah. e.g. I thought I would just drop in and see how you were.

n., dhibic, -di, tifiq; -a, drop of water, tifiq biya ah.

(n) a disturbance of metabolic system occurring predominantly in males, characterized by painful inflammation of the joints, esp. of the feet and hands.

carqaladayn habka matabolimka siba ta raga

goût, n.m. - dhadhan.

/grip/ (v) 1. xajin, xoog u-qabasho (n) 2. shandad-yar (infl) 3. fahan ama karti. e.g. She has a good grip of the details of this project.

grog, n.m. - dhirta laama yarada ah ee dhawrka jirridood (ee yaryar) leh.

gros, adj. - weyn.

rouler de gros yeux - indho caddayn; indho warwareejin.

grosse (enceinte) - uur leh (xoolaha).

en gros - iibinta alaabta jimlada (tafaariig maaha).

/grow/ (v) korid. e.g. The child is growing rapidly.

v.i., bax, soo bax; the grass grows, geeduhu waa baxaan; that boy grows bigger every day, inankaasi maalin walba waa korayaa; grow in grace, karaamad ku kor; I shall grow here, if I stay longer, halkaan waan ku kori, haddii aan sii joogo or fadhiyo or haddi aan kusii raago; the tree grows again, geedku waa sii baxayaa; he grows better, waa sii wanaagsanaanayaa, or wiil wanaagsan buu noqonayaa; he grows big, waa korayaa; he grows childish, waa caruurowbayaa; the water grows cold, biyuhu waa qabowbayaa; the rice grows dear, bariisku waa ganac adkaanayaa; I grow easy, hawlyari baan qabaa; that boy grows fat in flesh, inankaasi waa shishlaanayaa; that small girl grows handsome, gabadhaa yari wa qurux badnaanaysaa; he grows lazy, caajis buu noqonayaa; it grows late, waa raagaysaa; he grows lean, waa weydowbayaa; the money grows less, lacagti waa dhinmaysaa; you grow old, waa gabowbaysaa; we grow poor, waa dagagowbaynaa; that man grows rich, ninkaasi hodanowbayaa; that boil grows ripe, dullaxaasi waa bislaanayaa; the days grow short, dharaaruhu waa dhinmayaan; grow long, waa dheeraanayaan; that boy grows sleepy, wiilkaasi waa luloonayaa; he grows stupid, doqon buu noqonayaa, or waa doqonowbayaa, or doqonimuu ku korayaa; he grows strong, waa xoogaysanayaa or itaalaysanayaa; the lion grows tame, libaaxu af yaqaan buu noqonayaa; he grows ugly, wiilki waa fool xumaanayaa; I grow weary with the boys, inamada waa ku daalayaa; he grows well, waa bogsanayaa; the fire goes out, oogti waa baxaysaa; that cloth goes out of use, dharkaasi waa idlaanaysaa; grow up, bax.

/grab/ (n) 1. diir-diir (infl) 2. cunto (v) 3. faagid, qodid. e.g. The dogs were grubbing around the bush looking for bones.

v.tr., (dig up) qod oo soo rid.

grue, n.f. - xuur; wiish luqun fidin.

loup, n.m. - Yeey; bahal u eg eeyga

/prop/ (v) ku tiirsanaan (ku tiirsan).

n., (support) tiir, -ki, udub, -ki.

/romp/ (v) birin-birqayn (dur-durin).

roue, n.f. - shaaga baabuurta ama dayuuradaha

/rawt/ (n) jebin (ka rayn).

roux, adj. - guduudan

/suup/ (n) maraq (fuud).

n., fuud, -ki.

trop, adv. - aad u badan

trou, n.m. - dalool god

/druup/ (v) 1. hicid, hoos-u liicid e.g. The flowers drooped and faded. (v) 2. liciifid.

/ (v) kor u-kicid. e.g. prices go up every month.

/graasp/ (v) 1. taabid, gacanta ku-dhigid (v) 2. dhuuxid, si-fiican u fahmid. e.g. I grasped the essence of the speech. (n) 3. fahan e.g. He has an excellent grasp of the Arabic language.

n., qabasho, -adi; v.tr., (hold in the hand) xeji, qabso.

/grown/ (n) 1. jibaad, reen, ama taah (v) 2. jibaadid, reemid. e.g. The injured lady groaned with pain all night.

v.i., taah.

Darbi badeed

(n) the area of the body found between the legs and at the junction between the trunk and legs, including the external genitals.

hoosta ama cawrada

/grooyn (n) gumaar.

groin, n.m. - sanka doofaarka

n., sarcan, -ti.

/gruum/ (n) 1. caruus (arooska) (n) 2. farda-haye (qofka fardaha ka masuulka ah) (v) 3. qurxin, si qurxoon u diyaarin, siiba labbiska, tinta iwm. e.g. He groomed himself carefully before the performance. (v) 4. xannaanayn, siiba fardaha oo laga shaqeeyo xagga qurxinta, feeridda, iwm.

groom, n.m. - kabaaliyeeri; wiilka hoteelka ka shaqeeya.

n., farasjir, -ki.

/growp/ (v) haab-haabasho. e.g. She groped for the door in the dark.

/grows/ (adj) 1. jumlo (wadarta-guud) (adj) 2. xumaan-qayaxan. e.g. gross injustice (adj) 3. aad u-buuran. e.g. She is so gross. (n) 4. xirmo 12 darsin ah (144).

Isku duab

a., (thick) qalafsan.

Xidh yar

/growv/ (n) 1. dhir yar-yar, oo koox-ah (n) 2. kalmad loo adeegsado waddooyinka qaarkood. e.g. Martin Grove.

/grawl/ (n) 1. gurxan (ci gaar ah oo nafleyda qaarkeed samayso oo badanaa guhaad iyo wax doonis la xiriirta) (v) 2. gurxamid, ama cod la mid ah samayn. e.g. She growled her displeasure.

v.i., olol; the camel growls, geelu waa olalaa.

/grown/ (adj) weyn (qof korriimo dhammaystay).

/prawdh/ proudly; (adj) 1. isla-weyn (qab-weyn) 2. ku sharfan (sharaf iyo ammaan ugu jirto).

a., amarsan, amar weyn, falax ah, kibirsan; be proud, kibir.

proue, n.f. - yar ama weyn

/truup/ (n) 1. ciidan (geysh) (n) 2. koox, dad ama xoolo ah (v) 3. wada-jir isu-raacid (jamac meel u aadid).

/agrowndh/ (adj) quusid; sida markab ama doon_biyo liqeen. e.g. The ship ran aground.

/agraawnd/ (adv) tiimbyshy amy deghow sithy markab iwm. The ship ran aground.

/grawndhis/ (n) 1. bannaan, siiba bannaanka daashka iwm. e.g. I took a walk through the grounds (n) 2. sabab (sababta arin lugu saleeyo) (n) 3. haraaga ku dhega koob salkiis, siiba koobka qaxwaha.

/truupar/ (n) xubin koox fannaaniin ah ka mid ah.