gripe
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gripe
/grayp/ (infl)(n) cabasho. e.g. My main gripe is, there is no social life.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grippe
grippe, n.f. - hargab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grippé
grippé, adj. - hargab qaba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grip
/grip/ (v) 1. xajin, xoog u-qabasho (n) 2. shandad-yar (infl) 3. fahan ama karti. e.g. She has a good grip of the details of this project.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ripe
/rayp/ (adj) 1. bislaad (dhuguc) 2. ku habboon (ku fiican).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ripe
ripe, n.f. - xogida
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ripe
a., bisil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grape
/greyp/ (n) cinab, canab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grape
n., carmo, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Grike
Didib dillaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grime
/graym/ (n) wasakh, siiba wasakh aan sahal u-go'in, hollob.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grive
grive, n.f. - cabeebka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grope
/growp/ (v) haab-haabasho. e.g. She groped for the door in the dark.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tripe
/trayp/ (n) 1. caloosha-xoolaha ee la cuno (calooleey) (n) 2. macna-darro (wax qashin ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tripe
tripe, n.f. - caloosha xoolaha qaybteeda la cuno
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimpée
grimpée, n.f. - fanasho; kor u fuulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimper
grimper, v. - kor u korid; korista dhirta, gidaarka, buurta iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gripper
gripper, v. - is xoqidda birta; saliid la'aan awgeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
friper
friper, v. - jactadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graine
graine, n.f. - iniin; midhaha iniintooda
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Grapes
Canab
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Grapes
Canab, Carmo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graphe
graphe, n.m. - garaaf; tusme.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grappe
grappe, n.f. - cinab miro laga sameeyo khamriga lana cuno; canab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grieve
/griiv/ (v) calool-xumaan, tiiraanyoon. e.g. He is still grieving for his son two years after he died.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grieve
v.tr., ka qulbi, werweri; that grieves me, waxaasi waa iga qulbinayaa; v.i., qulub, werwer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
griffe
griffe, n.f. - sudhato; bir qoolaaban oo wax la soo suro; ciddi
griffe de félin - ciddiyaha fiiqan ee soo gadan (sida kuwa libaaxa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grille
/gril/ (n) biro ama teed, badanaa shabaq ah oo daaqadaha iwm la galiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grille
grille, n.f. - shabaq bir ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimer
grimer, v. - is midabayn waji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
groupe
groupe, n.m. - dad wada shaqaynaya, koox dad ah oo isku raacay inay wax arbushaan; dhacaan dilaan; koox; urur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stripe
/strayp/ (n) 1. diillin midab ah (daliigin) (v) 2. diillimo u yeelid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stripe
n., alif, -ki, dilin, -ti; v.tr., alif ku jiid, alifiyay, dilimo u yeel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
triple
/tripal/ (adj) 1. saddex-laab; saddex-jeer (v) 2. saddex-laabid (saddex-goor kordhin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
triple
triple, adj. - saddex laab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unripe
/anrayp/ (adj) cargo (aan bislaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
unripe
a., ceedhiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gré
gré, n.m. - rabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rip
/rip/ (v) jeexid (dillaacin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rip
v.tr., (tear, lacerate) dilaaci, jeex, jeexjeex.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
drip
/drip/ (v) 1. tifgid, gobo' layn (n) 2. tifig, gobo'.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gape
/geyp/ (v) 1. yaabid afka laba taako laga dhigo, amakaag afka lala kala qaado (v) 2. kala-qaadid, kala-furid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gape
v.i., (yawn) afka kala qaad, afka kala hay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gibe
/jayb/ (n) edeb-darro, cay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gilè
s.m. - jilee.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gite
gite, n.m. - meesha la dago; guriga; meesha macdantu ku jirto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
give
/giv/ (v) 1. siin, bixin. e.g. Please give me some money. 2. qalloocsamid ama kala-bixid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
give
v.tr., sii, u dhiib, bixi; give him the lie, ninka beeni; give thanks, mahadi, mahad u naq; give answer, jawaab, u celi; give to everyone his due, nin walba wixiisa sii, or wuxuu leeyahay sii; give evidence, marqaati ku fur; give a good and faithful account, xisaab wanaagsan oo aamin ah sii; God gives me grace so to do, Ilaahay baa ila qabanaya, or Ilaahay khayr i siiyay inaan sidaa ku yeelo; I gave him credit, waan rumaystay; give the oath, dhaaro; give trouble, daali; the boys give me trouble, caruurtu waa i daalisaa; give hopes, la ballan; give a call, yeedh, qayli; give a guess, malee, garo; give joy, war, kaga badhbaadhi or badhbadhaadhi; give leave, fasax; give judgment, xukum ; give ground, durug, ka durug; give place, u banee, ka baydh; give notice, dignin dir, ogaysii; give heed, iska eeg, ilaali, ogow; give challenge, daandaanso; give to suck, nuuji; give a look, soo arag; I gave way to his wise proposal, waanadiisii fiicnayd baan dhegaystay; he gave way to melancholy, is qulbiyee; the ground gave way under my feet, camuuddi cagtayda hoosteeda ka dustay; give away, nac; he gives all away, waa wada nacayaa giddi; I gave up my money for lost, lacagtayda waan ka samraa; they gave him up for dead, ka quustay; give back again, celi, soo celi, u celi, dib u sii; give into his mind, taladiisa raac; give for, dhaafi; do not give, ka cesho, u diid; give off, give out, give over, iska daa, nac.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Grid
Shabaq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grid
/gridh/ (n) 1. fareeym ama biro shabaq ah, oo badanaa teed ahaan loo adeegsado (n) 2. saldhiq koronto, oo qaybiya quwadda korontada. e.g. the national grid (n) 3. xarriiqyo ama calaamado, oo shahla aqoonsiga halka la doonayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grim
/grim/ (adj) 1. qabiid-nimo ah, si kul-kulul. e.g. The principal gave the students a grim warning about writing on the walls (adj) 2. naxdin leh, aad u-daran (adj) 3. mintid ah, aan quusan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grin
/grin/ (n) 1. Ilka-caddayn ballaaran (v) 2. si-weyn u ilka-caddayn. e.g. Leyla grinned with pleasure when I gave her the candy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gris
gris, adj. - midab boodhe ah; midab dameer oo kale; camaajiir.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Grit
Dhagax burbur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grit
/grit/ (n) 1. quruurux, siiba dhagax iwm oo aad u yar-yar. e.g. Grit is spread on icy roads to prevent vehicles from skidding.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grue
grue, n.f. - xuur; wiish luqun fidin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pipe
/payp/ (n) 1. dhuun ama tuubbo 2. beebka tubaakada lugu cabbo 3. turumbo (qalab muusiko ahaan loo adeegsado).
pipe: /payp/ (v) 1. tuubbo ku shubid (tuubbo qaadsiin, sida biyaha iwm) 2. turumbo ka dhawaajin (turumbo afuufid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pipe
pipe, n.f. - dhuun; qasabad, tuubo; biibka sigaarka ama tubaakad lagu cabo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pipe
(of wood, used for blowing), n., gobays, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rape
(v) the crime of forcing another person to submit to sexual intercourse.
xoogsi ama kufsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rape
/reyp/ (n) 1. kufsasho (qof dumar ah xoog loogu tago) 2. hallayn (burburin, dhaawicid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rape
rape, n.f. - nooc soofaha kamid ah
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rice
(n) a type of white to brown grain common in many foods and high in carbohydrates.
bariis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rice
/rays/ (n) bariis (bariid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rice
Bariid, Bariis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rice
n., bariis or beriis or bariid, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ride
/raydh/ (v) fuulid (fuulidda faraska, gaariga iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ride
ride, n.f. - laalaabka wajiga ku dhasha qofku marka uu duqoobo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ride
v.i., fuul; v.c., fuuli.
ride: riding, n, fuulimaad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rife
/rayf/ (adj) faafay (shaac ah, siiba wax xun sida cudurka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rime
rime, n.f. - qaafiyada gabayga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rire
rire, v. - qoslid; gosol
rire nerveusement - qosol wijiiri ah; qosol gariir
rire, n.m. - qoslidda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rise
/rays/ (v) 1. soo bixid (sida qorraxda iwm) 2. kor u kicid (kor usoo kicid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rise
v.i., kac, sara kac, toos.
rise, rising, n., toosniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rive
rive, n.f. - dhinac; gadi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rixe
rixe, n.f. - tixid; taxan; tartan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rope
/rowp/ (n) 1. xarig (xadhig) 2. xarig ku xirid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rope
n., hadhig, -gi; rope for fastening a camel's neck and leg, qarqarsi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trip
/trip/ (n) 1. safar (socdaal) (n) 2. jillaafo (kufid ama turaanturo la jillaa-foodo) (v) 3. jillaafayn; kufid (v) 4. khaldid (qof inuu khaldamo ku xambaarid, marin-habaabin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trip
n., (in wrestling) qonof, -ki; (a stumble) turunturo, -adi; (a journey) kabadhay, -ihi; take a trip, kusoo wareeg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wipe
/wayp/ (v) masaxid (tir-tirid ama nadiifin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wipe
v.tr., ka bixi; wipe your lips, aftiro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àdipe
s.m. baruur.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arile
-arilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ ariile
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arise
/araays/arises, arising, arose, arisen/araysan/ (v) soo baxay, bilaabmay, dhashay ama soo shaac baxay. e.g. We will request his services if the need arises.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arise
/araays/ (v) 1. surumow, kahow. 2. athuuthumow, ha bambahow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arise
v.i., ka, sara kac, toos.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bribe
/baraayb/ (n) laaluush
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bribe
/braayb/ (n) 1. laaluush (sasabow). (v) 2. laalushow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bride
/baraaydh/ (n) caruusad; aroosad (gabadha la aroosayo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bride
/baraaydh/ (n) geberty oroosky eh amy maddaasley ly oroosy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bride
bride, n.f. - Xakamaha faraska; In yar; qidcad yar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bride
n., (newly-married woman) aroosad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brine
/brayn/ (n) biyo cusbo badan leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brine
/brayn/ (n) biyi dhinaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crime
/kraym/ (n) dambi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Crime
Denibi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crime
crime, n.m. - Dembi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crime
n., xujad, -di, xujad xun, dembi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crise
crise, n.f. - Ka gaylin dhibaato; ka mudaharaadid; Qalalaase.