grimpee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimpée
grimpée, n.f. - fanasho; kor u fuulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimper
grimper, v. - kor u korid; korista dhirta, gidaarka, buurta iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grime
/graym/ (n) wasakh, siiba wasakh aan sahal u-go'in, hollob.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gripe
/grayp/ (infl)(n) cabasho. e.g. My main gripe is, there is no social life.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimer
grimer, v. - is midabayn waji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grippe
grippe, n.f. - hargab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grippé
grippé, adj. - hargab qaba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glimpse
/glimps/ (v) 1. jalleecid, milicsasho (n) 2. milicsi, jalleec.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grimace
/grimas/ (v) waji-kuduudid. e.g. She grimaced with pain.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimace
grimace, n.f. - isbadbadalid waji, sanqasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimage
grimage, n.m. - wajiga oo midabyo la iska mariyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gripper
gripper, v. - is xoqidda birta; saliid la'aan awgeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimacer
grimacer, V. - la sanqado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grimpant
grimpant, adj. - korid ama kor u fuulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guriggee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Aroos aqalgeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guriggee
(fal) labo is aroosatay gurigoodi gey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grim
/grim/ (adj) 1. qabiid-nimo ah, si kul-kulul. e.g. The principal gave the students a grim warning about writing on the walls (adj) 2. naxdin leh, aad u-daran (adj) 3. mintid ah, aan quusan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grip
/grip/ (v) 1. xajin, xoog u-qabasho (n) 2. shandad-yar (infl) 3. fahan ama karti. e.g. She has a good grip of the details of this project.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rime
rime, n.f. - qaafiyada gabayga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ripe
/rayp/ (adj) 1. bislaad (dhuguc) 2. ku habboon (ku fiican).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ripe
ripe, n.f. - xogida
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ripe
a., bisil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
armée
armée, n.f. - Ciidan Milatari; Ciidammada Gaashaandhigga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crime
/kraym/ (n) dambi.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Crime
Denibi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crime
crime, n.m. - Dembi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crime
n., xujad, -di, xujad xun, dembi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frime
frime, n.f. - ismacnayn; isqaad gaadis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grape
/greyp/ (n) cinab, canab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grape
n., carmo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grief
/griif/ (n) tiiraanyo, calool-xumo.
good grief: /guud-griif/ (n) oraah la yiraahdo kolkii wax lala yaabo ama la dhibsado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grief
grief, n.m. - is dagaalid; isu cadhoon.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grief
n., werwer, -ki, xumaan, -ti, qulub, -ki, silic, -i.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Grike
Didib dillaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grimy
/graymi/ (adj) wasakh-leh, hollob saaran tahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grive
grive, n.f. - cabeebka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grope
/growp/ (v) haab-haabasho. e.g. She groped for the door in the dark.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iimee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax iin u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iimee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax iin u yeelid. m.f.dh, iimayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iimee
v. hurt, damage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iimee
-yey I iimeysay: (v) make deficiency or imperfection
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iimee
(fal) wax iin u yeel; sawir xun ka bixi. Dh: dhalliil. Li: ammaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iimee
de: hurt, damage
lx: iimee
pd: (iimeeyey)
ps: v2b=
key: iimee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impel
/impel/ (v) ku xambaarid; ku dadajin (wax kugu khasba inaad arin ku dhaqaaqdid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impel
v.tr., (force) muquuni.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impie
impie, adj. - diinta diidan; ka soo horjeeda diinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jimee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Laba wax ama ka badan isla ekaysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jimee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Laba wax ama ka badan isla ekaysiin. m.f.dh, jimayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jimee
v. try out, measure; compare
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jimee
-yey / jimeysay: (v) 1. take a measurement; measure (me shar). 2. try on; put on; wear (yveer) Ex: surweelkaan isku jimee; try on this trouser
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jimee
(fal) is la ekeysii, is la ekaysii cabbirka. jimeyso: (fal) labo wax ama in ka badan isla ekeysiiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jimee
de: try out, measure; compare
lx: jimee
pd: (jimeeyey)
ps: v2b=
syn: isku eg {S}
key: jimee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ormee
f.mg2 (-meeyay, -maysay) Ormo sameyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ormee
(fal) uubatee oo qayli. Ormee hadaad dad waydo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prime
/praym/ (adj) 1. ugu horreeya (asaas ah) (n) 2. ugu fiican; ugu sarreeya (sida waqtiga qofka cimrigiisu ugu fiican yahay (dhalinyaranimo ama hanaqaad) 3. diyaar garayn (sii aboostayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prime
prime, n.f. - lacagta uu qof ku leeyahay caymis lacagta dawladdu siiso dadka si ay dhiirid galiso wax soo saarka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rampe
rampe, n.f. - dalcad; taag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ribee
f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Cid masabidid. 2. U r.: cid u hanjabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ribee
(fal) cid kale ribay oo wax aanay qabin saar.
ribee: (fal) ribo samee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigee
f.g2 (-geeyay, -gaysay) Ciidan si habaysan meel ugu safid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rigee
v. line up, place in line
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rigee
-yey/rigeysay: (v) assemble troops for marching or training; drill (diriil); parade (pareeydh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rigee
de: line up, place in line (e.g., soldiers)
lx: rigee
pd: (rigeeyey)
ps: v2b=tr
key: rigee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rimer
rimer, v. - qaafiyadayn gabay
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ripen
ripe, v.tr., bislay; the fruit ripens or grows ripe, midhki bislaanaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
riper
riper, v. - xogid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
risée
risée, n.f. - jeejeeska
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rumee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax run ka dhigid. 2. Wax run u qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rumee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax run ka dhigid. 2. Wax run u qaadasho. m.f.dh, rumayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rumee
v. believe; prove, verify; realize (make real)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rumee
-yey / rumeysay: (v) hold to be true; believe for certain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rumee
(fal) dhab u qir; wax jira niyaddaada ka dhaadhici; siduu yahay u qaado, Rumee Ilaahay iyo Rasushiisa. Dh: aammin. Li: beenee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rumee
de: believe; prove, verify; realize (make real)
lx: rumee
pd: (rumeeyey)
ps: v2b=tr
key: rumee
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rupee
n., rubiyad, -di, rubad, -di; half rupee, rubi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tripe
/trayp/ (n) 1. caloosha-xoolaha ee la cuno (calooleey) (n) 2. macna-darro (wax qashin ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tripe
tripe, n.f. - caloosha xoolaha qaybteeda la cuno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biimee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Naf, hanti iyo wixi lamida biime ka dhigid. 2. Isku b.: meel cabsi leh ama nabaddeeda la hubin kas iyo ogaal ugu bareerid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biimee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Naf, hanti iyo wixi lamida biime ka dhigid. 2. Isku b.: meel cabsi leh ama nabaddeeda la hubin kas iyo ogaal ugu bareerid. m.f.dh, biimayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biimee
v. take a chance, risk, put at risk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biimee
-yey/biimaysay: (n) take a risk; expose to a chance of loss or damage; danger (dheen-jar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biimee
(fal) nafta hur oo meel ama wax halisi ay ka jirto ku sii daa. Naftu kol bay dhimane dabbaasha isku biimee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biimee
de: take a chance, risk, put at risk
lx: biimee
pd: (biimeeyey)
ps: v2b=
key: biimee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crampe
crampe, n.f. - Muruga luqunta ama dhabarka galaa.
donner des crampes - Kabuubyo; Cirriri; ku cidhiidhiyid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dimple
/dhimpal/ (n) dalool-yar ama tush jirka ku taal, siiba daloolka dhabanka ee muuqda kolkuu qofku qoslo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
friper
friper, v. - jactadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giclée
giclée, n.f. - soo tuurid; soo saarid xoog leh,
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gimlet
n., (awl) kaba tola or tole, -ihi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gramme
gramme, n.m. - halbeega misaanka: garaam (1/ 1000 kg).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Grapes
Canab
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Grapes
Canab, Carmo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graphe
graphe, n.m. - garaaf; tusme.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grappe
grappe, n.f. - cinab miro laga sameeyo khamriga lana cuno; canab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grieve
/griiv/ (v) calool-xumaan, tiiraanyoon. e.g. He is still grieving for his son two years after he died.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grieve
v.tr., ka qulbi, werweri; that grieves me, waxaasi waa iga qulbinayaa; v.i., qulub, werwer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
griffe
griffe, n.f. - sudhato; bir qoolaaban oo wax la soo suro; ciddi
griffe de félin - ciddiyaha fiiqan ee soo gadan (sida kuwa libaaxa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grille
/gril/ (n) biro ama teed, badanaa shabaq ah oo daaqadaha iwm la galiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grille
grille, n.f. - shabaq bir ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
groupe
groupe, n.m. - dad wada shaqaynaya, koox dad ah oo isku raacay inay wax arbushaan; dhacaan dilaan; koox; urur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grumpy
/grampi/ (adj) xanaaq-dhow, dabci-xun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impede
/impiidh/impedes, impeding, impeded; (v) carqaladayn; horistaagid (xayiraad).