ereyga

grignoter

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grignoter

DHAN

grignoter, V. - dhadhamo; wax yar la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gigoter

DHAFANDHAAF

gigoter, v. - luidda lugta oo aan kala joojis lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clignoter

DHAFANDHAAF

clignoter, v. - Iftiin mar yaraanaya marna weynaanaanaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ergoter

DHAFANDHAAF

ergoter, v. - dagaal aan macno ku fadhiyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grincer

DHAFANDHAAF

grincer, v. - jiiririiqsi; miciyo isku lisid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grinder

DHAFANDHAAF

/grayndhar/ (n) ridqe, mashiin ama qof wax shiida. e.g. a coffee grinder.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Grinder

DHAFANDHAAF

Shiide

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grogner

DHAFANDHAAF

grogner, v. - gunuus; gungunuunicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

guigner

DHAFANDHAAF

guigner, v. - ku dhaygagid (eegid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ignorer

DHAFANDHAAF

ignorer, V. - iska dhegmarid; iska jaahil-yeelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ligoter

DHAFANDHAAF

ligoter, v. - Isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

printer

DHAFANDHAAF

/printar/ (n) qalab, shirkad ama qof wax daabaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rigoler

DHAFANDHAAF

rigoler, v. - qoslid; ciyaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fignoler

DHAFANDHAAF

fignoler, v. - hab wanaagsan shaqo u fulin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gnognote

DHAFANDHAAF

gnognote, n.f. - wax ama shay aan qiimo lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

orienter

DHAFANDHAAF

orienter, v. - la toosiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pianoter

DHAFANDHAAF

pianoter, v. - si xun u tumid (biyaanada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tricoter

DHAFANDHAAF

tricoter, v. - funaanad tolid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tripoter

DHAFANDHAAF

tripoter, v. - taabasho; u samayn hab wanaagsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grainetier

DHAFANDHAAF

grainetier, n.m. - qofka ama dukaanka midhaha gada (hadhuudh, basal, iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Trigonometry

DHAFANDHAAF

Tirignoomateri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trigonometry

DHAFANDHAAF

/triganomatari/ (n) laanta xisaabta ee barashada xaglaha, saddex-xagalada, iyo shaxanada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ériger

DHAFANDHAAF

ériger, v. - taagid; sare joojin; dhisid; xannaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gagner

DHAFANDHAAF

gagner, v. - guulaysi; rayn (ku raaya imtixaan shaqo, bakhtiya nasib iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gainer

DHAFANDHAAF

gainer, v. - galayn; dahaadhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ganter

DHAFANDHAAF

ganter, v. - gaman gashasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gigtir

DHAFANDHAAF
1

(Gigtir-ka)

2

Maro ama wax la mid ah oo si wanaagsan loo kala bixiyo, hunbuqada iyo canyayuubka laga bi'iyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gigtir

DHAFANDHAAF
1

gigtir¹: m.l la-mid: gigtirid.

2

gigtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Maro iyo wixi lamida si laalaabka loo bi'iyo aad u kala jiidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gigtir

DHAFANDHAAF

v. lay out, spread, display (cloth, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gigtir

DHAFANDHAAF

-ay I tay: (v) stretch out tightly ~ giiji, giigtir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gigtir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) debac ka bi'in; wax adkayn. Dh: gigtirid, gigtiris, giijin. Li: debcin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gigtir

DHAFANDHAAF
1

de: lay out, spread, display (cloth, etc.)

2

lx: gigtir

3

nt: gigtir (ka) [vn-m]

4

pd: (gigtiray)

5

ps: v1=

6

key: gigtir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ginger

DHAFANDHAAF

/jinjer/ (n) 1. san-jabiil, sin-jibiil (n) 2. midabka guduudka iyo kafeega isku jirka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ginger

DHAFANDHAAF

n., sinjibiil, -shi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

goiter

DHAFANDHAAF
1

(n) a chronic, enlargement of the thyroid gland, visible as swelling at the front of the neck, associated with iodine deficiency.

2

fiixda cunaha ka soo baxda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grater

DHAFANDHAAF

/greytar/ (n) bir ama qalab khudradda lugu hoolo kolka la yaryaraynayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

grigio

DHAFANDHAAF

agg. - cawl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grigou

DHAFANDHAAF

grigou, n.m. - musmaarka,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grimer

DHAFANDHAAF

grimer, v. - is midabayn waji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grocer

DHAFANDHAAF

/groser/ (n) daas-gade, dukaanle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grower

DHAFANDHAAF

/growar/ (n) qofka wax beera

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ignite

DHAFANDHAAF

/ignayt/ ignites, igniting, ignited; (v) shidid, daarid, hurin. e.g. The wood will not ignite easily because it is wet.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ignore

DHAFANDHAAF

/ignoor/ignores, ignoring, ignored; (v) iska dhaga tirid, iska maahin, iska-jaahil yeelid (ogaal-diid). e.g. He ignored my question.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ignoré

DHAFANDHAAF

ignoré, adj. - aan aqoon loo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ignoto

DHAFANDHAAF

agg. - diimoon, la ogayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

règner

DHAFANDHAAF

règner, v. - ka gacan sarreyn; ka guulaysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rigole

DHAFANDHAAF

rigole, n.f. - kanaal biyo maraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rigóre

DHAFANDHAAF

s.m. - adkaan; rigoore (isboort).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rincer

DHAFANDHAAF

rincer, v. - dhaqid sida dharka; biyo kaga saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signer

DHAFANDHAAF

signer, v. - saxiixid; sumadayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sinter

DHAFANDHAAF

Sinter

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tinter

DHAFANDHAAF

tinter, v. - shanqadh ay muddo kala go' ah ay u dhaxayso; si tartiib ah oo gambaleelka loo yeedhiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

uriner

DHAFANDHAAF

uriner, v. - kaadiyid; kaadi siideyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Winter

DHAFANDHAAF

Jillaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

winter

DHAFANDHAAF

/wintar/ (n) jiilaal (xilliga u dhexeeya guga iyo dayrta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

winter

DHAFANDHAAF

n., (or time of rain) gu, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

writer

DHAFANDHAAF

/raytar/ (n) qoraa ~ gore

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

writer

DHAFANDHAAF

n., qoraa, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aligner

DHAFANDHAAF

aligner, v. - Safid; layn gelid; Saf samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

baigner

DHAFANDHAAF

baigner, v. - Maydhid; dhaqis; Mayrasho (dabaalasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cligner

DHAFANDHAAF

cligner, v. - Indho bidhiqsi; sanqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dignité

DHAFANDHAAF

dignité, n.f. - sharaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

drifter

DHAFANDHAAF

/drifter/ (n) khawaaf (qof is-wareegga oo macna-laawaha ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

drinker

DHAFANDHAAF

/drinker/ (n) khamra-yacab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

frigate

DHAFANDHAAF

/frigayt/ (n) markab-dagaal oo dheereeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gainier

DHAFANDHAAF

gainier, n.m. - ninka sameeya galka tooriyaha, baastoolada iyo bonduqdaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gargote

DHAFANDHAAF

gargote, n.f. - makhaayad cuno jaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gigante

DHAFANDHAAF

s.m. - yahaabbur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

giigtir

DHAFANDHAAF

(fal) dhuuji; adkee; gigtir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glitter

DHAFANDHAAF

/glitar/ (v) 1. dhal-dhalaalid, bir-birqid (n) 2. dhal-dhalaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grainer

DHAFANDHAAF

grainer, v. - midho dhalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Granite

DHAFANDHAAF

Garanayt

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

granite

DHAFANDHAAF

granite, n.m. - graanit; dhagax adag oo midabkiisu isugu jiro cadaan iyo madow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gratter

DHAFANDHAAF

gratter, V. - burush; burushayn; xaquuq; isku simid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grenier

DHAFANDHAAF

grenier, n.m. - dabaqa guriga ugu koreeya oo loo isticmaalo makhaasin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

griffer

DHAFANDHAAF

griffer, v. - ciddiyayn; xagxagasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

griller

DHAFANDHAAF

griller, v. - solis: solid; marka hilibka la solo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grimper

DHAFANDHAAF

grimper, v. - kor u korid; korista dhirta, gidaarka, buurta iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gripper

DHAFANDHAAF

gripper, v. - is xoqidda birta; saliid la'aan awgeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grognon

DHAFANDHAAF

grognon, adj. - cabasho badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gronder

DHAFANDHAAF
1

gronder, v. - haaraamid canaan ay hadallo cadho lihi weheliyaan

2

gronder sans cesse - yuusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

innover

DHAFANDHAAF

innover, v. - wax cusub keenid ama soo saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lighter

DHAFANDHAAF

/laytar/ (n) 1. wixii dab shida 2. qarxisada sigaarka lugu shito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lignite

DHAFANDHAAF

llgnayt

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mijoter

DHAFANDHAAF

mijoter, v. - Solid; karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

oriénte

DHAFANDHAAF

s.m. - bari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

painter

DHAFANDHAAF

/peyntar/ (n) rinjiile (rinjiyeeye).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Painter

DHAFANDHAAF

Rinjiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

peigner

DHAFANDHAAF

peigner, v. - shanlaysi; feedhasho; sagafaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

picoter

DHAFANDHAAF

picoter, v. - keenid kabuubyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

piloter

DHAFANDHAAF

piloter, v. - kaxayn; wadid (dayuuradda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pivoter

DHAFANDHAAF

pivoter, v. - dhul ku fogaansho; wareejin iyada oo la xidhayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pointer

DHAFANDHAAF

/pooyntar/ (n) 1. tilmaame (shay wax tilmaamaya, ama wax lugu tilmaamo) 2. nooc eyga ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pointer

DHAFANDHAAF
1

pointer, v. - kor u kac.

2

pointer, v. - xaadirin

3

faire l'appel - la xaadiriyo si loo ogaado qofka jooga iyo qofka maqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

printed

DHAFANDHAAF

a., daabacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raboter

DHAFANDHAAF

raboter, v. - simid; lagu simo raando

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

renouer

DHAFANDHAAF

renouer, v. - ambaqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rénover

DHAFANDHAAF

rénover, v. - hagaajin samayn wax marka sidisii hore lagu celiyo; casriyayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rigoore

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Laad xor ah oo laga gano meel 11 (kow iyo toban) tallaabo u jirta goolka afkiisa (kubbadda cagta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rigoore

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Laad xor ah oo laga gano meel 11 (kow iyo toban) tallaabo u jirta goolka afkiisa (kubbadda cagta).

waa la naqliyay ✓