grenadine — Macnaha & Turjumaada

grenadine, n.f. - rumaan.

waa la naqliyay ✓

/graneyd/ (n) bumbo, qumbulad.

waa la naqliyay ✓

grenade, n.f. - garneyl; bam (ka qarxa).

waa la naqliyay ✓

s.f. - roob barafeed.

waa la naqliyay ✓

graine, n.f. - iniin; midhaha iniintooda

waa la naqliyay ✓

gredin, n.m. - qof aan waxba isku falayn; gof aanay waxba ka xaaraan ahayn.

waa la naqliyay ✓

/jenyuwin/ (adj) 1. dhab-ah, xaqiiq-ah (adj) 2. daacad ah, run ah.

waa la naqliyay ✓

s.m. - ragaad, jaranjaro.

waa la naqliyay ✓

s.m. - rabid.

waa la naqliyay ✓

/riidhin/ (n) akhris (wax-akhris, wax daalacasho).

waa la naqliyay ✓

Akhris

waa la naqliyay ✓

s.f. - baalfallaar.

waa la naqliyay ✓

grenaille, n.f. - macdan jeexjeex ah.

waa la naqliyay ✓

trentaine, n.f. - soddomeeyo

waa la naqliyay ✓

s.f. - heerar kala sarreeya.

waa la naqliyay ✓

grenouille, n.f. - rah, rake

waa la naqliyay ✓

s.f. - takoor, faquuq, kala sooc.

waa la naqliyay ✓

agg. - shan iyo soddon.

waa la naqliyay ✓

badine, n.f. - ul dhuuban oo jilicsan

waa la naqliyay ✓

/endhin/ (n) dhammaad, gebagabo.

waa la naqliyay ✓

endive, n.f. - nooc kamid ah saladka.

waa la naqliyay ✓

Injiin

waa la naqliyay ✓

/enjin/ (n) matoor.

waa la naqliyay ✓

Matoor, injiin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geddi². la-mid: geddiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) rogid oo dhanka kale u gembin. Dh: gembin.

waa la naqliyay ✓

géminé, adj. - laba laba.

waa la naqliyay ✓

gênant, adj. - wax joojiya; wax celiya.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) weel godan ama wax kale, afka dhulka u dhigid ama hoos u foororin.

waa la naqliyay ✓

gendre, n.m. - sodog; (ninka gabadhaada qaba).

waa la naqliyay ✓

gésine, n.f. - naag xiligii foosha joogta.

waa la naqliyay ✓

gradué, adj. - qaybqaybis.

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of various small hard seeds used in making bread or cereal, and high in fiber and carbohydrates.

2

midho

waa la naqliyay ✓

agg. - weyn.

waa la naqliyay ✓

1

gratin, n.m. - xagxaga digsiga salkiisa ku hadha

2

personnes formant une élite - dadka buulshada horseedka ah.

waa la naqliyay ✓

inter. - mahadsanid.

waa la naqliyay ✓

/griis/ (n) 1. dufan. e.g. It is hard to get the grease off the plates. (n) 2. xayr, garaaso. e.g. Clean and grease the engine thoroughly.

waa la naqliyay ✓

Garasso, xayr

waa la naqliyay ✓

n., subag, -gi, dufan, -ki, xaydh, -i, xuko, -adi, badhi, -di.

waa la naqliyay ✓

narine, n.f. - Dul; daloolka sanka.

waa la naqliyay ✓

s.m. - amar, hab.

waa la naqliyay ✓

1

(Raadin-ta)

2

Wax lumay ama la waayey doondoonid, baadiddoonid; goobid; jerin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raadi. la-mid: raadis.

waa la naqliyay ✓

vl. n. search, act of searching

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of seeking; search (seerj) ~ doon-doonid, baarid

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax magan doondoonid. Dh: goobid.

waa la naqliyay ✓

1

de: search, act of searching

2

lx: raadin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: raadin

waa la naqliyay ✓

تفتيش

waa la naqliyay ✓

racine, n.f. - xidid (sida xididdada fadka); xidid (xisaab).

waa la naqliyay ✓

s.f. - xidid (geed).

waa la naqliyay ✓

rapine, n.f. - fara marooqsi wax lagu qaato

waa la naqliyay ✓

Tog yare

waa la naqliyay ✓

/raviin/ (n) kannaal (kelli, wadiiqo biyo mareen ah oo geesaha qarar ka xigaan).

waa la naqliyay ✓

s.f. pl. xakame; awood.

waa la naqliyay ✓

redire, v. - dhihid mar labaad

waa la naqliyay ✓

/rifayn/ (v) sifayn (sida nadiifinta batroolka imw).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (purify) miir.

waa la naqliyay ✓

/rigeyn/ (v) dib-u helid (dib u hanasho).

waa la naqliyay ✓

1

regain, n.m. - badin

2

herbe - caws jarid (xoolaha la siiyo)

waa la naqliyay ✓

/rimeyn/ (v) 1. harid (baaqi ah) 2. sidiisii ah (aan isbeddelin, oo sidii hore ah).

waa la naqliyay ✓

v.i., hadh, joog, joogso; remain behind, dambay; remain with, la hadh, la joog; v.c., jooji, iska reeb; act of remaining, hadhniin, -ti; the remaining behind, dambays, -ki; the remaining part, hadhki hadhay (sing.), hadhadhki hadhay (plur.).

waa la naqliyay ✓

1

rendre, v. - u celin; sida ilaahay mahad u celin; u soo celin; soo noqosho; ku dhawaaqid; shaac ka qaadid

2

vomir - matag; matagid; hurgaacid

3

se rendre (militaire) - is dhiibid (sida marka dagaalka)

4

rendre compte - warbixin

5

rendre service - siin adoo u gudaya wax hore lagu siiyey

waa la naqliyay ✓

Riniin

waa la naqliyay ✓

v.i., gubo.

waa la naqliyay ✓

résine, n.f. - xanjadda dhirta

waa la naqliyay ✓

/riteyn/ (v) hayn (xafidid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., hay, hayso.

waa la naqliyay ✓

rétine, n.f. - liid xuub ah oo isha gadaal kaga yaal

waa la naqliyay ✓

traîne, n.f. - jiitamid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg arradi.

waa la naqliyay ✓

n., foorar or fooror, -ki; (being off the perpendicular) qallooc, -i; bend of the brow, huruuf, -ki.

waa la naqliyay ✓

Bensiin

waa la naqliyay ✓

Ilko

waa la naqliyay ✓

/intwayn/ (v) isku-marid, is-dhex galin. e.g. They walked along with their arms entwined.

waa la naqliyay ✓

/igsaman/ (v) imtixaamid; baaris.

waa la naqliyay ✓

v.tr., beji, hubso, tasho, soo tasho, sii tasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - socod joojin.

waa la naqliyay ✓

1

(Genbisa-ha)

2

1. Saab si qurux badan loo sameeyo oo kolka dhir udgoon guryaha loo shida hayo, siiba dharka, dabqaadka dusha laga saaro, si aan dabku wax u gubin.

3

2. Aqallada miyiga oo qaabkoodu u eg yahay genbise genboon.

waa la naqliyay ✓

m. n. pot placed upside down over the fire to damp it down; hut (resembling a jar turned upside down)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg gembise.

waa la naqliyay ✓

1

de: pot placed upside down over the fire to damp it down; [ext.] hut (resembling a jar turned upside down)

2

lx: genbise

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: genbise

waa la naqliyay ✓

gencive, n.f. - ciridka.

waa la naqliyay ✓

(Gandid) C Commiphora corrugata Gillett & Vollesen. Burseracese.

waa la naqliyay ✓

/jental/ (adj) 1. dabac-san, jilicsan (adj) 2. naxariis-badan, dabci-qabow.

waa la naqliyay ✓

agg. - qof wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

n., (heathen) gaal, -ki; the gentiles, gaalo, -adi.

waa la naqliyay ✓

agg. - dabiici ah.

waa la naqliyay ✓

n., feenfeenasho, -adi, feenfeenad, -ki.

waa la naqliyay ✓

agg. - dabacsan, nugul.

waa la naqliyay ✓

gracile, adj. - dhuubnaan; dhilaan.

waa la naqliyay ✓

grainer, v. - midho dhalin.

waa la naqliyay ✓

grandir, v. - kordhid; ku biirid; korin; la koriyo; beerid;

waa la naqliyay ✓

Garanayt

waa la naqliyay ✓

granite, n.m. - graanit; dhagax adag oo midabkiisu isugu jiro cadaan iyo madow.

waa la naqliyay ✓

/greyting/ (n) shabaq bira-ah, oo meel lugu xijaabo, sida kan daaqad la-galiyo (adj) 2. codka ama shanqarta is-liska iwm uu keeno oo dhagaha u-daran.

waa la naqliyay ✓

gravide, adj. - uur leh.

waa la naqliyay ✓

1

gravité, n.f. - jiidis hoose (dhulka).

2

gravité terrestre - dhul jiidad.

waa la naqliyay ✓

n., daaqniin, -ki, -ti, miir, -ki, -ti.

waa la naqliyay ✓

grenier, n.m. - dabaqa guriga ugu koreeya oo loo isticmaalo makhaasin.

waa la naqliyay ✓

/hedhin/ (n) cinwaan, cinwaanka qoraal loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓