gravats
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravats
gravats, n.m.pl. - jajabka kasoo hadha dhismaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grabat
grabat, n.m. - sariir aan ficnayn; gogol xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cravate
cravate, n.f. - Tay; Niigtayn; garafaat.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gravità
s.f. - cufsijiidad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravité
gravité, n.f. - jiidis hoose (dhulka).
gravité terrestre - dhul jiidad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gravity
Cufisjiidad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gravity
/graaviti/ (n) 1. cuf is-jiidad, siiba cuf-jiidadka dhulka (n) 2. ahmiyad (culayska iyo khatarta arini leedahay). e.g. He realized the gravity of the situation.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Gravity
Jiidasho
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Travato
Helay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aggravate
/aggraveyt/aggravates, aggravating; aggravated;(v) 1. xaalad xumayd oo aad ka sii dartid, sii xumayn ama sii qasid. e.g. He aggravated the situation. 2. ka xanaajin. e.g. His speeches always aggravate me.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aggravate
/aggraveyt/ (v) 1. ku dorsythow (haalid humaati oo lisii humaayi amy lisii qasy). Being out in the cold weather aggravated his cold. 2. Dhirfiyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aggravate
v.tr., sii xumay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cravatta
s.f. qoorxir, garafaati.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
graduate
/graajuweyt/ (n) 1. qofka ka qalin-jabiya jaamacad, kulliyad ama dugsi. e.g. He is a high school graduate. (n) 2. wax-barashada ka sarraysa heer jaamacadeed. e.g. a graduate school. (v) 3. qalin-jabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
graduato
agg. - ku habaysan darajooyin kala sarreeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graviter
graviter, v. - hoos u soo jiidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaas
(Gaas-ka)
1. Qayb weyn oo kamid ah qaybaha ciidanka dagaalku ka kooban yahay.
2. Jaadadka badan oo neecawdu ka kooban tahay qaarkood: waa wax sida cinjirka u jiidma oo meel walba ku fitaaxa oo buuxiya; waxyaalo badan oo kala jaad ah oo waxtar weyn leh, baa laga sameeyaa.
3. Dufan ama saliid aad u fudud, oo dhuxusha iyo waxyaalo kale laga liso, oo inta feynuusyada iyo weelal kale lagu shubo, la daarto ama si kale loo shito.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaas
m.l 1. Dareere loo isticmaalo ifsashada aqallada iyo cunto karinta. 2. (-sas, m.l) Ciidamo badan oo hal meel laga xukumo; qayb.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaas
m.l 1. Dareere loo isticmaalo ifsashada aqallada iyo cunto karinta. 2. (-sas, m.l) Ciidamo badan oo hal meel laga xukumo; qayb.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaas
m. n., [collective] very large group of warriors (in traditional warfare); military division
gaas m. n., (mass n.): gas; paraffin, kerosene
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaas
nickname-m gas; paraffin, kerosene; lit: a warrior
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaas
-ka: (n) 1. gas (gaas); gasoline (gaasoliin); paraffin (paarafin) kerosene also kerosine, lamp oil. 2. an army division. —gaas debiici ah: (n) natural gas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gaas
magaca wiil lagu metaalay gaaska la shito oo looga jeedo in uu noqdo dagaalyahan ama nin firfircoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaas
-ka: (magac, lab, keli) dhawr guuto oo ciidan ah oo la isku daray.
gaas-ka: (magac, lab, keli) dareere ama hawo loo isticmaalo shiidaal ahaan. Shawladdan gaas kuma jiro.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gaas
فِرْقَةً
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gras
gras, adj. - weyn; buuran; shiilis; baruur,
gras, n.m. - xayah, baruurta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raas
(Raas-ka)
1. Aqal; qoys; reer; cid.
2. Rug; berrin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raas
m.l (-sas, m.l) 1. Qoys. 2. Meel qoys degi karo. 3. la-mid: raasi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raas
m.l (-sas, m.l) 1. Qoys. 2. Meel qoys degi karo. 3. la-mid: raasi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raas
m. n. dwelling; household, family
raas m. n. cape, promontory
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raas
-ka: (magac, lab, keli) qoys u dhisan lammaane is qaba. Dh: aqal, qoys, reer, cid.
raas -ka: (magac, lab, keli) meel hore aqal uga dhisnaa oo uu raadkiisii muuqdo. Dh: ruun, jabad.
raas -ka: (magac, lab, keli) meel reero deggaanaayeen ama haddaba deggan yihiin. Dh: rug, berrin, ruun, jabad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaati
(fal) aayar u soco. Waan sii soconne iska soo gaati. Dh: gaatan, tukub, kuurkuurso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabas
m.l 1. Nooc warmaha waaweyn ka mid ah. 2. Hanti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamas
(Gamas-ka)
Warmaha jaad kamid ah oo yar; hooto dhego leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamas
m.l (-syo, m.dh) Warmaha yaryar jaad ka mid ah; hooto, dhegley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamas
m. n. small spear
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gamas
nickname-m small spear. Lit: warrior
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gamas
magac loo baxsho wiil looga jeedo dagaalyahan oo lagu metaalo waranka lagu dagaallamo jaad ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamas
-ka: (magac, lab, keli) waran yar oo baarrumo leh. Dh: hooto, eebo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gamas
de: small spear
lx: gamas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gamas
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ganat
Qanaat
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garas
(Garas-ka)
Geed-abaareed weyn oo aan qodax lahayn; wuxuu lee yahay hoos wanaagsan iyo miro la cuno iyo qoryo wanaagsan oo alaab laga samaysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garas
m.l Geed weyn oo ka mid ah geedmadowga ama geed-abaareedka oo leh miro la cuno iyo hoos wanaagsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garas
m.l Geed weyn oo ka mid ah geedmadowga ama geed-abaareedka oo leh miro la cuno iyo hoos wanaagsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garas
m. n., [collective] shade-tree species, with edible fruit
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GARAS
(Garas) All. Som. Dobera glabra (Forsk.) Poir. Salvadoraceae.
S Dobera loranthifolia (Warb.) Harms. Gramineae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Garas
name-m a shade-tree sp., with edible fruit; lit: he who was born under that shade-tree
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garas
-ka: (n) bush tree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garas
-ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo midhihiisa la muudsado, cunto ahaanna loo karsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garas
cf: dhuugaal, dhuwan
de: shade-tree sp., with edible fruit
lx: garas
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: garas
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
GRAAM
(It., Eng.) Grammo
Gram, gramme
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Graft
Talaal jaamid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
graft
/graaft/ (n) 1. tallaal, faxal, sida geed ama xubin jir oo meel kale lugu tallaalo 2. laaluush-cun, lacag lugu helo mardadabo iyo been siiba ayadoo kursi madexeed loo kaashado. (n) 3. shaqo-badan (hawl-karnimo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grana
s.f. - dhibaato; lacag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grant
/graant/ (n) 1. deeq, siismo (v) 2. siin, u-hibeyn (v) 3. ku-raacid, u-qirasho. e.g. I grant you that my idea was wrong.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grant
n., dhiibniin, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Grass
Caws
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grass
/graas/ (n) 1. caws (n) 2. doog, naq.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grass
n., geedo, -ihi, caws, -ki, dixi, -di, daremo, -adi, doog, -ti, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grate
/greyt/ (n) 1. shabaqa ama fareemka dab-shidka lugu qafilo (v) 2. hoolid, siiba khudradda oo lugu xoqo bir-xanaf leh si loo yar-yareeyo (v) 3. ku-xoqid, ka-sharqamin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grato
agg. - u abaal haya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grave
/greyv/ (n) 1. qabri, xabaal (adj) 2. muhiim ah (ahmiyad leh) (adj) 3. aad u-daran, khatar ah. e.g. The sick women's condition is grave.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grave
agg. - halis ah; culus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grave
grave, adj. - halis; khatar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grave
n., xabaal, -shi, qabri, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gravy
/greyvi/ (n) maraq, siiba maraq dhir iyo alaabo kale lugu sanuunadeeyey.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gravy
n., (juice) dhacaan or dheecaan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
great
/greyt/ (adj) 1. weyn ama badan. e.g. the great majority (adj) 2 heer-sare ah. e.g. She has done a great job. (adj) 3. muhiim-ah. e.g. a great occasion.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
great
a., dheer, weyn; a great city, magaalo ballaadhan; a great multitude, rag badan; a great wind, dabayl weyn; a great deal, wax badan; be great, weynow; make great, weenay, soo weenay; greater, ka weyn; greatest, ka wada, or ugu weyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Guava
Jawaafa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guava
/gwava/ (n) seytuun, saytuun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramas
ramas, n.m. - xafash aan qiimo lahayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raqas
(Raqas-ka)
1. Wax qoyan oo aan nadiif ahayn.
2. Dhoobo-ceelaad; dac.
3. Danbas.
4. Wax laysku bururshey, laysku burburiyey, la ridqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raqas
m.l Wasakhda hoore meel ku jira hoos uga degta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raqas
m.l Wasakhda hoore meel ku jira hoos uga degta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raqas
m. n. dirt, mess
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raqas
-ka: (magac, lab, keli) ciid boodh ah oo jilicsan. Raqas miidhan weeyaan meeshani ee naga kici. Dh: ruufad.
raqas-ka: (magac, lab, keli) qashinka ka hadha wax la gubay. Dh: danbas.
raqas-ka: (magac, lab, keli) wax qoyan oo wasakh leh. Marada ragaska ka laabo.
raqas -ka: (magac, lab, keli) wax laysku burburiyey oo isku ridgan
raqas-ka: (magac, lab, keli) dhooboceelaad; dac
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raqas
de: dirt, mess
lx: raqas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: raqas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fracas
/freykas/ (n) buuq, sawaxan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fracas
fracas, n.m. - buuq; qaylo; degdeg; dugeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaatis
-ka: (magac, lab, keli) aayar u socosho. Dh: gaatin, kuurkuursi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galaas
(Galaas-ka)
Weel yar oo inta badan dhalo ah, oo wax lagu cabbo; haruub; koob; kalax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaas
m.l (-syo, m.dh) 1. Weel macdan ah oo wax lagu shubto. 2. Fasal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galaas
m.l (-syo, m.dh) 1. Weel macdan ah oo wax lagu shubto. 2. Fasal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galaas
m. n. glass, tumbler; binoculars
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galaas
-ka: (n) 1. drinking vessel made of Aluminum ~ aargalaan. 2. glass (glaas) ~ quraarad. 3. eyeglass (eeygalaas) ~ ookiyaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaas
-ka: (magac, lab, keli) weel dheg la qabto leh oo galaanka ka yar oo wax lagu cabbo oo ka samaysan quruurad, caag ama wax kale. Galaas biyo ah soo dar. Dh: koob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galaas
de: glass, tumbler; [ext.] binoculars
lx: galaas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
xe: Have another glass! {Eng}
xv: Galaas kale cab!
key: galaas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganato
m.dh.u Dad ku nool ugaarsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganato
f. n. female hunter; group of hunters
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganato
-da: (magacwadareed) koox dad ah oo ugaadhsiga ku shaqaysata. Dh: ugaadhsato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganato
de: female hunter; [col] group of hunters
lx: ganato
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ganato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garays
(Garays-ka)
Dharka dumarku qaato mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garays
m.l (-syo, m.dh) Guntiino midabbo leh oo haweenku xirtaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garays
m.l (-syo, m.dh) Guntiino midabbo leh oo haweenku xirtaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garays
m. n., [collective] thin, light, brightly-designed cloth worn by women
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garays
-ka: (n) woman's dress ~ sari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garays
-ka: (magac, lab, keli) maro ay qarqarka sare haweenku ku xidhaan oo saddexqeyd ah ama guntiino ah oo labadeeda af la isugu keeno garabka dushiisa laguna xidho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garays
de: thin, light, brightly-designed cloth worn by women (usually imported from Kenya or Tanzania)
lx: garays
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: garays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gasaas
m.dh (-syo, m.dh) la-mid: gas.