grattement
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grattement
grattement, n.m. - xoqmo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gratuitement
gratuitement, adv. - si lacag la'aan ah; aan run ahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
battement
battement, n.m. - Garaacid, Tumid.
battement de pied (danse) - Tumidda cagta ; rablayn.
battement de coeur - Garaaca wadnaha; boodbood ka wadnaha.
battement des paupières - sangasho, il-jibin.
battement des castagnettes - Shaambalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravement
gravement, adv. - halis ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frottement
frottement, n.m. - xoqidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grandement
grandement, adv. - badnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grassement
grassement, adv. - wanaagsanaan dhaqaalo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattaménto
s.m. - macaamalo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaiement
gaiement, adv. - farxad leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abatement
f.n., yaraan, -ti, ganac jabnaan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
braiement
braiement, n.m. - Cida dameerka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garnement
garnement, n.m. - qalqaalinimu; wax xun,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
statement
/steytmant/ (n) 1. bayaan (hadal-cad, oo la sheego ama la jeediyo) 2. qoraal-xisaabeed (xisaab-tafsiilan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Statement
Warbixin, Ku-dhawaaqid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
statement
n., talo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
craquement
craquement, n.m. - Dillaaca; dildillaaca; jeedhadh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écartement
écartement, n.m. - kala fogayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exactement
exactement, adv. - la hubo; hubaal ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flottement
flottement, n.m. - sabbayn; kor heehaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grièvement
grièvement, adv. - halis ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grincement
grincement, n.m. - jiigjiiq, sanqadha ama dhawaaq ay sameeyaan wax saliid la'aan isu xoqaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grognement
grognement, n.m. - qaylo; gungunuunicidda,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grondement
grondement, n.m. - gungunuunicidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prestement
prestement, adv. - si dhaqso ah; si degdeg ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engrangement
engrangement, n.m. - makhasiinka guryaha korkooda ku yaala oo wax la dhigto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parfaitement
parfaitement, adv. - si aad ah u fiican; si aan iin lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
appartement
appartement, n.m. - Qol gaar ah oo Guriga ka mid ah; Bagacsan; Siman.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arrangement
/arreynjimant/ (n) 1. qorshe samayn; diyaar garayn. e.g. They have made all the arrangements for the meeting. 2. meel ku safid, ku sharraxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arrangement
arrangement, n.m. - Nidaam; Haggajis; Qorshe
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arrangement
n., hagaajis, -ki, talo, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clapotement
clapotement,n.m. - Sangadha baxda marka biyaha bash laga siiyo wax lagu dhifto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
département
département, n.m. - Hay'ad; qayb ama laan ka mid ah Dawlad; Ganacsi; Jaamacad iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
derangement
/dhirenjiment/ (n) waalli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dérangement
dérangement,n,m, - Arbush; Rabash.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
directement
directement, adv. - Si toos ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ébruitement
ébruitement, n.m. - caan noqoshonimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endettement
endettement, n.m. - dayn qaadasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enfantement
enfantement, n.m. - ummulidda; dhalidda
douleurs de l'enfantement - foolashada; xanuunka dhalidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éreintement
éreintement, n.m. - daalis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esattamente
avv. si sax ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étrangement
étrangement, adv. - si aan la arki jirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fraichement
fraichement, adv. - cusub.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
franchement
franchement, adv. - dhab ahaan; xaqiiqdu sida ay tahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
promptement
promptement, adv. - si aan daahin ama dib u dhac lahayn; si degdeg ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engraissement
engraissement, n.m. - cayilid; naaxsanid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gracieusement
gracieusement, adv. - dambidhaafid leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graduellement
graduellement, adv. - qaybsanaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grandissement
grandissement, n.m. - balaadhin; wayneyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graphiquement
graphiquement, adv. - qoraal ahaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attempt
/attempt/attempts, attempting, attempted; (v) isku dayid ama tijaabin. e.g. He attempted to pass this exam two times.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
attempt
/attempt/ (v) sherrybow, fiiriyow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garment
/garment/ (n) dhar, maro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
garment
n., dhar, -ki; skin garment for men, qayraan, -ki; garment for women, du’, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gratter
gratter, V. - burush; burushayn; xaquuq; isku simid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
basement
/beysmant/ basements; (n) dhismaha ama guryaha qaybta dhulka ka hoosaysa. e.g. I took the elevator down to the basement.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Basement
Khani
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
basement
/beysment/ (n) ming-hooseed (dhismy dhulky hoostis ky taally).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
batiment
batiment, n.m. - Muuqaal Dhis (sar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fragment
/fraagment/ (n) 1. jab, jeex, qurub (v) 2. ja-jabin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fragment
fragment, n.m. - in yar; qidcad yar; jajab; burbur; googo'; firdhad; fanfaniin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gisement
gisement, n.m. - meesha macdanta laga helo ama laga qodo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gradient
Tiiro
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gradient
Tiiro
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gradient
Tilro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gradient
/greydhiyant/ (n) degaan-dag, ama heerka jan-jeerka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grattage
grattage, n.m. - xoqidda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grattare
v.tr. xagtin, xogid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lapement
lapement, n.m. - carrabsashada (habka eyda iyo mukulaaluhu wax u cabaan),
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ornement
ornement, n.m. - qurxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paiement
paiement, n.m. - bixinta lacagta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pavement
/peyv mant/ (n) geesaha shamiitaysan ee waddada, ama meel kale oo saas u dhisan. (marsho-biyeedi)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pavement
Jid lugeed, kebbis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vêtement
vêtement, n.m. - hu'; wax la xidho; maryo; dhar.
vêtement de deuil - madow; murugo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vraiment
vraiment, adv. - runtii; xaqiiqdii; sidaad tidhi; sidaad malaynayso.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abasement
m.n., hoosaysiis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agreement
/agriimant/ (n) heshiis; wax laysla ogolaaday ama laysku raacay. e.g. This agreement should be cancelled.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Agreement
Ileshiis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agreement
/agriiment (n) hellis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agreement
n., heshiis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amazement
/ameeysment/ (n) amakaag; u qaadan waa; cajaa'ib. e.g. Ali stood up in amazement.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amazement
n., la yaab, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apartment
/apartmant/apartments; (n) guri dabakh ah (qol ama qolal degaan oo dabakh ama dhismo weyn ka mid ah). e.g. I pay $1000 for my one bedroom apartment.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
apartment
/apartment/ (n) qol amy qolol ly ijaaraw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
apartment
n., makhsin, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
atonement
/atonement/ (n) xaalsiin ama raalli gelin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
atonement
n., toobad, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
attendent
goobjooge
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
autrement
autrement, adv. - si kale ama hab kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chatiment
chatiment, n.m. - Xanuun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
également
également, adv. - aad sidaas oo kale; sidoo kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égarement
égarement, n.m. - gooni u bixid; lumidda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enactment
/ (n) 1. sharciyayn (n) 2. sharci, xeer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étagement
étagement, n,m. - dabaqadayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalement
étalement, n.m. - bandhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étêtement
étêtement, n.m. - laga jaro geedka inta kore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
évasement
évasement, n.m. - balaadh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fortement
fortement, adv. - xoog leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gentiment
gentiment, adv. - si edeb leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giclement
giclement, n.m. - soo tuuris; banaan u soo saarid,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grandelet
grandelet, adj. - yare wayn (dheerar).