graphique — Macnaha & Turjumaada

graphique, n.m. - qoraal.

waa la naqliyay ✓

graphiquement, adv. - qoraal ahaan.

waa la naqliyay ✓

graphie, n.f. - habka goraalka.

waa la naqliyay ✓

graphite, n.m. - karboonka,

waa la naqliyay ✓

granitique, adj. - sifo graanitka lagu yaqaanay leh.

waa la naqliyay ✓

graphe, n.m. - garaaf; tusme.

waa la naqliyay ✓

/graafik/ (adj) 1. garaaf ku muujisan ama la xiriira (adj) 2. waadax-san, faah-faahsan. e.g. A graphic description of the accident was in the paper.

waa la naqliyay ✓

rabique, adj. - la xidhiidha cudurka reebiska (marka aygu wax qaniino laga qaado)

waa la naqliyay ✓

Garaafayn

waa la naqliyay ✓

1

pratique, adj. - hawl gacmeed ah; ku saabsan hawl gacmeed; ku saabsan gacan ku qabasho

2

pratique, n.f. - gacan ka qabashada

3

usage - fal ama isticmaal joogto ah

4

coutume - caado

5

libre pratique - fal u madax banaaneyn.

6

pratiques religieuses - caabudidda

waa la naqliyay ✓

1

réplique, n.f. - jawaab

2

sans réplique - aan laga jawaabi karin.

waa la naqliyay ✓

tragique, adj. - naxdin leh; laga naxo

waa la naqliyay ✓

tropique, n.m. - kulaalle

waa la naqliyay ✓

apathique, adj. - aan waxba dareemin; adkaysi badan

waa la naqliyay ✓

géophysique, n.f. - cilmiga gariirka dhulka.

waa la naqliyay ✓

graphologue, n. - aqoon u leh kala saarida farta.

waa la naqliyay ✓

prophétique, adj. - la xidhiidha nebiga

waa la naqliyay ✓

dramatique, adj. - Qoraha sheekooyinka riwaayadaha.

waa la naqliyay ✓

germanique, adj. - Jarmal ah.

waa la naqliyay ✓

inappliqué, adj. - aan lagu dabaqi karin.

waa la naqliyay ✓

jurassique, adj. et n. - jooloojiya: Juraasik (cimri dhul).

waa la naqliyay ✓

rachitique, adj. - qaba cudur lafaha gala

waa la naqliyay ✓

rappliquer, v. - kusoo noqod; kusoo celin mar labaad

waa la naqliyay ✓

tyrannique, adj. - leh dabeecad diktatoor.

waa la naqliyay ✓

hiérarchique, adj. - kala sarayn ku dhisan.

waa la naqliyay ✓

métaphysique, n.f. - Metafiisiko; ka sarreeya maaddada.

waa la naqliyay ✓

paraplégique, adj. - cagoole.

waa la naqliyay ✓

périphérique, adj. - la xidhiidha dhinacyada wareega.

waa la naqliyay ✓

brique, n.f. - bulukeeti

waa la naqliyay ✓

chique, n.f. - toombaako; toobaako

waa la naqliyay ✓

gradué, adj. - qaybqaybis.

waa la naqliyay ✓

graine, n.f. - iniin; midhaha iniintooda

waa la naqliyay ✓

Xarriiqo

waa la naqliyay ✓

grappe, n.f. - cinab miro laga sameeyo khamriga lana cuno; canab.

waa la naqliyay ✓

inter. - mahadsanid.

waa la naqliyay ✓

laïque, adj. et n. - Diidmo maamul diineed.

waa la naqliyay ✓

rapide, adj. - degdeg; dhakhso leh; dheereys; aan daahin; wakhtiga dib uga dhicin; dedejin

waa la naqliyay ✓

rapine, n.f. - fara marooqsi wax lagu qaato

waa la naqliyay ✓

v.tr. - afduubid.

waa la naqliyay ✓

/antiik/antiques; (n) alaab qadiim ah isla markaasna qaali ah. e.g. This old vase is an antique.

waa la naqliyay ✓

/antiik/ (n) shey qaddiing eh oo waany qaal eh.

waa la naqliyay ✓

basique, adj. - qaacidi (kimiko)

waa la naqliyay ✓

Jidhi

waa la naqliyay ✓

agg. - dabacsan, nugul.

waa la naqliyay ✓

gracile, adj. - dhuubnaan; dhilaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - rabid.

waa la naqliyay ✓

graisse, n.f. - baruur.

waa la naqliyay ✓

Garanayt

waa la naqliyay ✓

granite, n.m. - graanit; dhagax adag oo midabkiisu isugu jiro cadaan iyo madow.

waa la naqliyay ✓

grappin, n.m. - xadhig soohan; barroosinka markabka ee sudhatooyinka badan leh.

waa la naqliyay ✓

gravide, adj. - uur leh.

waa la naqliyay ✓

1

gravité, n.f. - jiidis hoose (dhulka).

2

gravité terrestre - dhul jiidad.

waa la naqliyay ✓

magique, adj. - sixir.

waa la naqliyay ✓

optique, n.f. - arag; qaybta fisigiska oo ku saabsan aragga iyo ifka.

waa la naqliyay ✓

panique, n.f. - argagax.

waa la naqliyay ✓

rapière, n.f. - seef

waa la naqliyay ✓

sadique, adj. - qofka ka hela ama ku farxa in uu dadka cadaadiyo

waa la naqliyay ✓

appliqué, adj. - Ku saabsan gacan ku qabasho, si waaqici ah; Hawlgacmeed ah; ku saabsan hawlgacmeed

waa la naqliyay ✓

s.f. - lows.

waa la naqliyay ✓

arachide,n.f. - Lawska; iwm.

waa la naqliyay ✓

barrique, n.f. - Foosto.

waa la naqliyay ✓

/kritik/ (dhaleecayn) (n) cambaarayn

waa la naqliyay ✓

critique, adj.et n. - Heer qadhaadh; heer xun.

waa la naqliyay ✓

érotique, adj. - la xidhiidha jacaylka isu tagga ninka iyo naagta (wada seexashada).

waa la naqliyay ✓

étatique, adj. - dawladnimo

waa la naqliyay ✓

fabrique, n.f. - warshad.

waa la naqliyay ✓

garrigue, n.f. - naqo ama caws gaagaaba oo dhulka qariya.

waa la naqliyay ✓

gracieux, adj. - wanaag gala; ixsaan gala.

waa la naqliyay ✓

/greyshas/ (adj) 1. asluub iyo xushmad leh (adj) 2. naxariis leh, naxariista (adj) 3. raaxada nolosha oo lugu gaaro qaninimo. e.g. gracious living.

waa la naqliyay ✓

graffite, n.m. - qalin qoriga intiisa dhexe oo madow oo wax lagu qoro.

waa la naqliyay ✓

s.f. - roob barafeed.

waa la naqliyay ✓

gratinée, n.E. - maraq laga sameeyo basaal iyo formaajo,

waa la naqliyay ✓

gratuité, n.f. - aan lacag ahayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cafiyad, saamixid.

waa la naqliyay ✓

ironique, adj. - kajan leh.

waa la naqliyay ✓

lactique, adj. - aashito (ama asiid) CH₃CHOH-COOH.

waa la naqliyay ✓

nautique, adj. - la xidhiidha maraakiibta; badmaaxyada ama badmareenimada.

waa la naqliyay ✓

repiquer, v. - abqaalid (beerta ama dhir)

waa la naqliyay ✓

septique, adj. - boog keena

waa la naqliyay ✓

1

tactique, adj. - la xidhiidha xeelada

2

tactique, n.f. - xeelada; taktikada

waa la naqliyay ✓

utopique, adj. - aan suurogal ahayn.

waa la naqliyay ✓

classique, adj. - Wax tayo heer sare ah leh; caadi ah

waa la naqliyay ✓

élastique, adj. - ramal (cinjirta sameysan).

waa la naqliyay ✓

gastrique, adj. - laabjeex

waa la naqliyay ✓

1

générique, adj. - sifo isbadbadasha marka dhadig ay tahayna hab leh marka ay lab tahayna hab kale leh.

2

générique, n.m. - astaan ama muusiko lagu aqoonsado ama lagu garto barnaamij ama filin oo kasoo horeysa ama lagu furo, ama lagu bilaabo (barnamijka caruurta, isboortiga, iwm.)

waa la naqliyay ✓

génétique, n.f. - cilmiga dhaxalka dabiiciga ah

waa la naqliyay ✓

gnostique, adj. et n. - dadka haysta diinta noostika

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xangaruufasho, xagasho.

waa la naqliyay ✓

grandiose, adj. - quwad weyn leh; awood badan.

waa la naqliyay ✓

/greypvayn/ (n) 1. geedka cinabku ka-baxo (n) 2. kutiri-kuteen (warka suuqa laga dhex-maqlo).

waa la naqliyay ✓

grapiller, v. - gurid ama soo jarid (canab).

waa la naqliyay ✓

/gratatyuud/ (n) mahad-naq, shugri.

waa la naqliyay ✓

gratitude, n.f. - mahad celin.

waa la naqliyay ✓

organique, adj. - la xidhiidha xubnaha.

waa la naqliyay ✓

1

plastique, adj. - jiljilicsan cinjir.

2

matière plastique - wax ka samaysan cinjir.

waa la naqliyay ✓

1

pratiquer, v. - ku celcelin wax qabasho

2

mettre en pratique - dhaqan galin

3

pratiquer la médecine - aqoonta maskaxeed oo la falgaliyo, sida qalidda iwm.

4

faire - fulin; samayn

waa la naqliyay ✓

prosaïque, adj. - sharaf iyo wanaag midna aan lahayn; xun; liid ah

waa la naqliyay ✓

psychique, adj. - nafsi ah

waa la naqliyay ✓

répliquer, v. - warcelin; u jawaabid; degdeg uga jawaabid

waa la naqliyay ✓

sceptique, adj. - qofka wax kasta ka shakiya.

waa la naqliyay ✓