grand-maman
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grand-maman
grand-maman, n.f. - ayeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grand-papa
grand-papa, n.m. - awow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadaaman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax gadaan loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gadaaman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax gadaan loo yeelay ahaansho. m.f.dh, gadaamanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadaaman
(tilmaame) dhinacyada oo dhan laga istaagay oo la hareereeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grand-mère
grand-mère, n.f. - ayeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grand-tante
grand-tante, n.f. - aabaha ama hooyada eedadood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaadxumaan
m.f.dh eeg garaadxun. la-mid: garaadxumaamsho, garaadxumi, garaadxumo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grands-parents
grands-parents, n.m.pl. - waalidka waalidkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daandaan
(Daandaan-ka)
Wareer iyo tabaryari in lala dhaco lagu sigto; dhacdhaca haya; dalanbaabbi: sirinsirqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daandaan
daandaan¹: m.l 1. D. ah: nafley tabar daran oo dhaadhacaysa. 2. la-mid: daandaamid.
daandaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Tabardarro awgeed dhicdhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daandaan
v. feel dizzy
daandaan vl. n. dizziness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daandaan
-ah: (adj) dizzy (diisi) ~ dhawakhsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daandaan
-ka: (magac, lab, keli) wareer iyo miyir-doorsoon in lala dhaco lagu sigto. Dh: dalanbaabi, sirinsirqo, wareer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadhaan
-ka: (magac, lab, keli) waxyeello iyo nabar.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gadaafan
Saynsaaban, qamaamadan, shaqlan, saabsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ganaaxan
Ganaax la saaray; la ganaaxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganaaxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la ganaaxay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ganaaxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la ganaaxay ahaansho. m.f.dh, ganaaxnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganaaxan
der. [adjective] fined
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganaaxan
(tilmaame) mid ganaax la saaray ama la ciqaabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganaaxan
de: fined
lx: ganaaxan
ps: adj-der
key: ganaaxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandabin
m.f.dh eeg gandabi. la-mid: gandabis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandabin
-ta: (magac, dhedig, keli) daal iyo dhibaato badan oo lagala kulmo socod dheer. Dh: gandabis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax gardarro falay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gardaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax gardarro falay ahaansho. m.f.dh, gardarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gardaran
der. [adjective] wrong, in error
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gardaran
-aa / gardarnayd: (adj) guilty (gilti); blameworthy, blamable; culpable (kowpa-bal); aggressive (agresiv)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardaran
(tilmaame) mid gardaro sameeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gardaran
de: wrong, in error
lx: gardaran
pd: (gardarnaa)
ps: adj-der
key: gardaran
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grandson
/graan-san/ (n) wiilka awoowe ama ayeeyo loo yahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grondàia
s.f. - mishraaf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
handyman
/haandhi-man/ (n) qofka shaqooyinka iyo dayac-tirka qabta, siiba guryaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raarmaan
-ta: (magac, dhedig, keli) labo ilig oo iska dul baxay ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raditaan
-ka: (magac, lab, keli) jilicid oo cabbaar biyo ku jiritaan. Raditaan ku tun gallayda haddi kale waad ku daali.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sandahan
f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Qof, qof kale wax siintiisa u jajaban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandahan
-ka: (magac, lab, keli) qof, qof kale wax siintiisa u jajaban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhtaman
(tilmaame) wax kala qaybsan ah; mid dhexda lagu kala sooray. Dh: bartaman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dandaamin
(Dandaamin-ta)
Dandaan qaadid; wax sida dandaanka u culus qaadid; walwaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dandaamin
m.f.dh eeg dandaami. la-mid: daddaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dandaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax culus oo aan la sidi karin qof walwaalayo. Dh: dandaamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaamin
m.f.dh eeg gaadaami. la-mid: gaadaamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandooban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: gantooban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandooban
(tilmaame) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganguuman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Geed iyo wixi lamida wax jirridda laga jaray ahaansho.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-CAAN
(Ged-an) N Jatropha brockmanii Hutch. Euphorbiaceae.
N Jatropha palmatifida Bak. Euphorbiaceae.
N Jatropha phillipsiae Rendle Euphorbiaceae.
N Jstropha spinosa (Forsk) Vahl. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedmaran
-ka: (magac, lab, keli) geed badhi ballaadhan leh oo xooluhu daaqaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grandézza
s.f. - weynaan, laxaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oranayaan
v., pl., present progressive: they are saying
oranayaan v., pl., neg., present progressive: they are not saying
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raqdanaan
m.f.dh eeg raqdan. la-mid: raqdanaansho, radqanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raqdanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) budo ridqan ahaan; shiidnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saangaman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) la-mid: saangan¹.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tradesman
/treydhisman/ (n) 1. ganacsade (siiba dukaanle) 2. xirfadle (siiba farsama-yaqaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wandharan
La wandharay; la saafay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wandharan
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la wandharay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wandharan
der. [adjective] spread out, split open, opened wide
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wandharan
(tilmaame) la wandharay; la saafay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wandharan
de: spread out, split open, opened wide
initial: w
lx: wandharan
pd: (wandharnaa)
ps: adj-der
key: wandharan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aragxumaan
m.f.dh eeg aragxun. la-mid: aragxumaansho, aragxumi, aragxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aragxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) indhaha aragtidooda oo yaraata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daandaamin
(Daandaamin-ta)
Daandaan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daandaamin
m.f.dh eeg daandaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daandaamin
-ta: (magic, dhedig, keli) tamarbeel ku ridid. Dh: wareerin, daandaamis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhandhamin
m.dh la-mid: dhadhamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhandhamin
-ta: (magac, dhedig, keli) cunto ama cabbitaan, carrabkaaga ku dareemid dhandhanka ay leeyihiin. Dh: dhadhamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaannanaan
(Gaannanaan-ta)
1. Gaan ahaan; xoog iyo waxtar badnaan.
2. Dihnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaannanaan
m.f.dh eeg gaannan. la-mid: gaannanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaannanaan
f. n. full growth, full strength
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaannanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) neef dihin oo aan la lisin ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaannanaan
cf: xoog
de: full growth, full strength
lx: gaannanaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: gaannanaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaardiyaan
-ka: (magac, lab, keli) qof meel ilaaliya oo gaadh ka qabta. Dh: waardiye, ilaaliye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaashaaman
Gaashaan loo yeelay, lagu rogey; la adkeeyey; malaasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaashaaman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax hubkii uu isku difaaci lahaa u dhanyahay ahaansho. 2. Wax dahaar adag oo aan hub fudud kari karin leh ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaashaaman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax hubkii uu isku difaaci lahaa u dhanyahay ahaansho. 2. Wax dahaar adag oo aan hub fudud kari karin leh ahaansho. m.f.dh, gaashaamnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaashaaman
der. [adjective] shielded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaashaaman
-aa: (adj) armored (aar-maridh)-, also armoured, protected (pro tak-tidh); shielded (shiildidh), bulletproofed (buletpuruufidh). Ex: gawaarida gaashaaman; the armored [armoured] vehicles
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaashaaman
de: shielded
lx: gaashaaman
ps: adj-der
key: gaashaaman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamaamadan
Wax qarshaa korka ka saarsaaran yihiin; korka wax lagaga hilay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamaamadan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la gamaamaday ahaansho. la-mid: gamaamudan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamaamadan
der. [adjective] covered up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamaamadan
(tilmaame) wax la qarinaayo oo wax korka kaga hilan yihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gamaamadan
de: covered up
lx: gamaamadan
ps: adj-der
key: gamaamadan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganacjaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax raqiis ah ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ganacjaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax raqiis ah ahaansho. m.f.dh, ganacjabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganacjaban
Comp. adj., (ie. n., adj.): inexpensive, cheap, economical
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganacjaban
de: inexpensive, cheap, economical
lx: ganacjaban
pd: (ganacjabnaa)
ps: adj-cmp
key: ganacjaban
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-QAJAN
(Ged-gajan) S Sesbania leptocarpa DC. Papilionaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-XAMAR
(Ged-hamar) C Cucumis halabrada Chiov. Cucurbitaceae.
C Cucumis prophetarum L. Cucurbitaceae.
N Lantana petitiana Rich. Verbenaceae.
N Lantana rugosa Thunb. Verbenaceae.
N Lantana viburnoides (Forsk) Vahl. Verbenaceae.
N Lippia carviodora Meikle. Verbenaceae.
N Otostegia somala (Patzak) Sebald. Labiatae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grand-père
grand-père, n.m. - awow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grandement
grandement, adv. - badnaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grandstand
/graan-staandh/ (n) kuraasta saf-safka ah, ee wax laga daawado, sida kan garoomada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oranaysaan
v., pl., present progressive: you all are saying
oranaysaan v., pl., neg., present progressive: you all are not saying
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadqaadan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax sixran ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rahaamadan
f.mg4 (-dnaa,-dnayd) Shay wax rahmad loo haysto ahaansho.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
grand (adj)
wuni
weyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grand piano
/ (n) biyaano-weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grand-angle
grand-angle, n.m. - xagal aad u furan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grand-chose
grand-chose, n, inv. - wax wayn ama shay wayn,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grand-oncle
grand-oncle, n.m. - aabaha ama hoyada adeerkood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grand-peine
grand-peine, n.inv. - aad u adag.