granary

-ga: (magac, lab, keli) qof foolka sare la' ama jaban. Dh: ganey, foolloo.

s.f. - dhibaato; lacag.

/gaantari/ (n) dhis bira-ah, oo lugu taakeeyo mashiin culus iwm.

Kaadiyeed

(adj) pertaining to the urine; containing or secreting urine.

ku saabsan kaadida

comprendre, savoir.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax wareegsan dilindillayn. la-mid: garaangari, garaangiri, giraangiri, girangiri.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax wareegsan dilindillayn. m.f.dh, garangarin. la-mid: garaangari, garaangiri, giraangiri, girangiri.

(fal) wax wareegsan wilaanwili. Shaagga dhankaa u garangari. Dh: giraangiri.

(Garangaro) S Echinochloa pyramidalis (Lam.)Hitch. Gramineae.

N Enteropogon barbatus C.E.Hubb. Gramineae.

N Eleusine floccifolia (Forsk.) Spring. Gramineae.

S Enteropogon rupestris (J. A. Schmidt) A. Chev. Gramineae.

N Digitaria rivae (Chiov.) Stapf. Gramineae.

N Bothriochloa insculpta (A. Rich.) A. Camus. Gramineae.

N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.

N Brachiaria bovonei (Chiov.) Robyns. Gramineae.

N Paspalidium desertorym (A. Rich) Stapf. Gramineae.

N Paspalidium geminatum (Forsk) Stapf. Gramineae.

C Sporobolus africanus (Poir) Robyns & Tournay. Gramineae.

N Sporobolus arabicus Boiss. Gramineae.

C Sporobolus brockmanii Stapf. Gramineae.

C Sporobolus pellucidus Hochst. Gramineae.

N Sporobolus pyramidalis P.Beauv. Gramineae.

N,C Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

agg. - iniino yaryar ka kooban.

(adj) of, or pertaining to the heart, esp. the blood vessels, nerves, and ligaments in and around the heart.

xididada dhiigga, dareemayaashiyo seedaha wadnaha

m.l (-tyo, m.dh) (jooloji) Dhadhaabo wiriqyadeedu waaweynyihiin oo dhulka hoostiisa ku adkaata. Macaadinta “quartz” iyo “feldspar” iyo kuwo kale ayaa dhadhaabtaan laga helaa. G.ku wuxuu ka mid yahay dhadhaabaha ugu adag uguna adkaysi badan, waa kan loogu heli ogyahay dhadhaab shiileedda hoose, waana dhadhaabta ugu badan dhulka.

m.l (-tyo, m.dh) (jool.) Dhadhaabo wiriqyadeedu waaweynyihiin oo dhulka hoostiisa ku adkaata. Macaadinta 'quartz' iyo 'feldspar' iyo kuwo kale ayaa dhadhaabtaan laga helaa. G.ku wuxuu ka mid yahay dhadhaabaha ugu adag uguna adkaysi badan, waa kan loogu heli ogyahay dhadhaab shiileedda hoose, waana dhadhaabta ugu badan dhulka.

Granite

(Garangar-ta)

1. Qalab ama daruur wareegsan oo iskii kor wareega oo bartanka ku leh wadaage isu haya; baabuurrada iyo wixii culus ama la doonayo in fudayd iyo dhaqso loo wado, baa loo yeelaa oo lagu dhaqaajiyaa.

2. Wixii garangar qaabkeed, ama dhaqaaqeed leh; gadow.

garangar¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Bir wareegsan dhexda ka bannaan oo carruurtu ku ciyaarto. 2. Hab loo dego oo aqallada lagu wareejiyo xoolaha. la-mid: garaangar, garaangir, giraan, giraangir, girangir.

garangar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax si dilindillo ah u socosho. la-mid: garaangar², garaangir², giraangir², giringir².

garangar¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Bir wareegsan dhexda ka bannaan oo carruurtu ku ciyaarto. 2. Hab loo dego oo aqallada lagu wareejiyo xoolaha. la-mid: garaangar, garaangir, girangir.

garangar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax si dilindillo ah u socosho. m.f.dh, garangarid. la-mid: garaangar, garaangir, giraangir.

ring

f. n. wheel, hoop, circle, ring, disc

-ta: (n) hoop (huup); wheel (wiiyel)

-ta: (tilmaame) wax wareeg oo goobaabo ah. Golihii geela garangar baa loo fadhiyay.

garangar -ta: (magac, dhedig, keli) goob, meel ama sabo la degganyahay.

garangar -ta: (magac, dhedig, keli) beel meel taal; reero badan oo isla yaalla.

garangar-ta: (magac, dhedig, keli) usha la duubay ee haamaha saabkooda lagu qabto. Dh: giraangir, giraan.

de: wheel, hoop, circle, ring, disc

lx: garangar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: garangar

grainage, n.m. - korinta iyo badinta dixiriga xariirta sameeya.

Qabaalka dufanka

v.tr. xagtin, xogid.

v.tr. - cafiyad, saamixid.

/griineri/ (n) laac (muuqa guud ee geedaha cagaaran).

grognard, adj. - qayla badan; qofka gungunuunuca badan.

v., sg., past progressive form: I / he was saying

oranayay v., subject case, past progressive form: it was ... who was / were saying

/oordhinari/ (adj) caadi (caadi ah).

/kwondari/ (n) wareer (isku-dhex yaac; wax aad samayso garan waayid).

v.tr.- rifid, googoyn.

Jiid

v.tr.- jiidid.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: garangari.

v. make something roll

cf: garangar

de: make s.t. roll

lx: garaangari

pd: (garaangariyey)

ps: v2a=tr

key: garaangari

-ka: (magac, lab, keli) geed caleen madow leh oo aan gu' iyo jiilaal toona qallalin oo buuraha ka baxa.

m.f.dh garangar². la-mid: garaangarid, garaangirid, giraangirid, giringirid.

m.f.dh eeg garangari. la-mid: garaangarin, garangaaris, garangaris, garaangirin.

-ta: (magac, dhedig, keli) si xarago leh, wax u dhaqdhaqaajin. Garangarinta laafyaha, xubnaheega gaarka ah...

m.l la-mid: garangarin.

rings

granulaire, adj. - hab midho leh.

négliger.

-da: (magac, dhedig, keli) qof war badan oo inta uu cid war ka qaado cid kale u warrama isaga oon loo diran. Waranwaryo waa isku dire. Dh: namiim, diradiraale.

waranwaryo -da: (magac, dhedig, keli) sheeko la iskaga gudbiyo laba qof oo wax isku tidhi oo isku dir looga gol leeyahay. Waranwaryada waa la isku nacaaye iska daa. Dh: namiimad, iskudir.

(magac'uyaal) lagu tusmeeyo qofka koowaad ee lala hadlaha ah oo keli ah. Waa 'aniga' iyo 'ayay' oo la isku daray. Waar ma anay sidaa igu leeyihiin?

(Gaar-ka)

a) Waxa uu ka dhashay ama uu la magacwadaago, ka baxsan; aan u ekayn; duwane. b) Dhinac, gooni. c) (naxwe; magac guud iyo magac gaar) magac guud = nin, magaalo, bad; magac gaar: Liibaan, Xamar, Afrika. d) Hurguun ka yimaada nabar aan dhiig ka iman, siiba kan qodaxdu muddo.

gaar¹: m.l 1. Wax cid si gooni ah u khuseeya. 2. Qof loo xilsaaray, inuu ilaaliyo xafiis, dukaan iyo wixi lamida. 3. G. ah: khaas ah.4. Dhaawac callirsan.

gaar²: m.l (naxwe) Magac guud iyo magac g.

gaar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel tegid. 2. (f.g) Cid, cid ka horreysa ka daba tegid. 3. (f.g) Jir cananno ku suntid. 4. (f.g) Dhiil, abxad iyo wixi lamida dahaarid. 5. (f.mg) Wax, wax ku filnaansho.

m.l 1. Xuub ku dahaaran ilmo dhashay. 2. Dhiil, abxad iyo wixi lamida wax korka looga dahaaro. 3. Urun.

gaar¹: m.l 1. Wax cid si gooni ah u khuseeya. 2. Qof loo xilsaaray, inuu ilaaliyo xafiis, dukaan iyo wixi lamida. 3. G. ah: khaas ah.4. Dhaawac callirsan.

gaar²: m.l (naxwe) Magac guud iyo magac g.

gaar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel tegid. 2. (f.g) Cid, cid ka horreysa ka daba tegid. 3. (f.g) Jir cananno ku suntid. 4. (f.g) Dhiil, abxad iyo wixi lamida dahaarid. 5. (f.mg) Wax, wax ku filnaansho. m.f.dh, gaarid.

v. reach, attain, achieve; overtake, catch up with, arrive

gaar v.aux: nearly do (X), almost did (X)

gaar m. n. (adj.): singularity, specialness, differentness, individuality; special, particular, proper

-ay / tay: (v) 1. reach (riij); achieve (a-jiiv); arrive (arraayv); attain (a teeyn); gain (geeyn) ~ gaadh. 2. touch (taaj). Ex: gacantiisii baa i gaartay; his hand has touched me. 3. (adv) almost but not quite: almost (ool-moost); nearly (niyar-li). Ex: waan garni gaaray; I was almost asleep

Particolare; speciale

Particular; special

(tilmaame) wax is ah oo ka soocan inta kale ee la midka ah. Hiddo iyo dhaqan baynu gaar u leennahay. Dh: gooni, khaas, is.

gaar -ka: (magac, lab, keli) dahaadh maas ah; shiraac ama wax kale oo adag oo xagga hoose lagaga tolo masafta ama dabaqa si aanu dhulku u xoqin.

gaar -ka: (magac, lab, keli) laabta kurayga ama jinta foodlayda oo qori yar lagu xoqxoqo oo nabarro yaryar oo is daba taxan loo yeelo ka dibna dhaacaanka dharkaynka la mariyo. Haddaan shaadhka iska saaro waad arki kartaa gaarka laabta igaga yaalla.

gaar -ka: (magac, lab, keli) eeg gaadh.

خاص

/grey/ (ame) grey (bre); (n) 1. beey, midabka dambaska (adj) 2. cirro, timaha cirrada leh (v) 3. cirro-yeelasho.

grey, a., cirro leh; gray beard and hair, n., cirro, -di; gray horse, maydal, -ki; whitish-gray horse, caynab, -ki.

1. (Raar-ka) a) Gogol caws laga falkiyo oo marriin lagu qurxiyo; harrar. b) Kaabad. c) Qalab kasta oo loogu talaggalo in alaabo kale korka laga saaro.

2. (Raar-ta) (aqal, kd.) gudaha shishe; gaso; sal.

raar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Gogol caws ka samaysan oo dun lagu xardhay. 2. Dhismo kor u dheer oo dusha sare lagaga deday qoryo, caws iyo wixi lamida oo laga fuulo, bahalaha, qaniinka, kaneecada iyo wixi lamida. 3. Qoryo, dhagxaan iyo wixi lamida oo la is dul saaray oo sallaan ahaan loo adeegsado. 4. Qoryo ceelka afkiisa lagu dadbo.

raar²: m.dh 1. Guriga gudihiisa qaybta dambe ee saabaanka muhiimka ah la dhigto. 2. Sariir qoryo ka samaysan.

raar³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel sare saarid. 2. Raar dhisid.

raar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Gogol caws ka samaysan oo dun lagu xardhay. 2. Dhismo kor u dheer oo dusha sare lagaga deday qoryo, caws iyo wixi lamida oo laga fuulo, bahalaha, qaniinka, kaneecada iyo wixi lamida. 3. Qoryo, dhagxaan iyo wixi lamida oo la is dul saaray oo sallaan ahaan loo adeegsado. 4. Qoryo ceelka afkiisa lagu dadbo.

raar²: m.dh 1. Guriga gudihiisa qaybta dambe ee saabaanka muhiimka ah la dhigto. 2. Sariir qoryo ka samaysan.

raar³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel sare saarid. 2. Raar dhisid. m.f.dh, raarid.

m. n. kind of mat; ladder; shelf

raar: [feminine] n. inner part of a house

-ka: (n) a mat used by nomadic society, it is also used as roofing material in nomadic hut

(fal) meel sare saar oo is dul dhigdhig Looxaanta raar oo gaadhiga saar. Dh: laal.

raar: (fal) kadin qoryo ku ood. Qoryo badan ku raar qabka waxaraha si aanay u soo daadan.

raar: (fal) meel aan la kori karin kor isku taag oo isku taar.

raar: (fal) raar ka duldhis.

raar -ka: (magac, lab, keli) alaab is dul saaran oo meel sare taal.

raar -ka: (magac, lab, keli) gawaadhida waaweyn meeshooda kore ee shidhka ka sarraysa. Raarka gaadhiga lama fadhiisto.

raar -ka: (magac, lab, keli) gogol caws laga falkiyo oo marriin lagu qurxiyo. Raar aboor cunay marti looma goglo. Dh: gogol, harrar.

raar -ka: (magac, lab, keli) dhis laga dul sameeyo dixaha, togagga, wabiyada iyo wixii la mid ah. Dh: buundo, biriish, kaabad.

raar -ka: (magac, lab, keli) meel dhisme ah oo loogu talagalo in alaabo kale korka laga saaro.

raar -ta: (magac, dhedig, keli) aqalsoomaaliga gudihiisa shishe ee la seexdo. Dh: gaso, sal.

m.dh (-yo, m.l) 1. Xiniin. 2. Dad wada dhalasho ka dhaxayso laan ka farcantay; jilib.

m.dh (-yo, m.l) 1. Xiniin. 2. Dad wada dhalasho ka dhaxayso laan ka farcantay; jilib.

f. n., [collective] leaders of a sub-clan

raay [feminine] n. testicle

s.f. - rah, rake.

vl. pron., neg. she / it [fem.] ... not; they ... not

(fal) (u ~) wax ama shay godobtiisa ama sababtiisa cid kale u raac ama u tiiri. Gef walba ciddii iska lahayd u aanay. Dh: aanee.

aanay: (magac'uyaal) tilmaamaya qofka saddexaad oo dhedig oo gala weedh diidmo ku jirto. Gabadhii waxaa loo dhisay wiil aanay rabin. Ciidda waxa la isku diyaariyaa inta aanay soo gali, ayna.

a: ayan

de: she / it [fem] ... not; they ... not = aan + ay

lx: aanay

pd: (aaney)

ps: neg + vpro

key: aanay

/aangari/angrier, angriest; (adj) caroonaya, caraysan, ama xanaaqsan. e.g. He was angry at me.

/angri/ (adj) dhirfyng.

a., cadhaysan, ciilan; be angry, cadhaysnaw, ciilow, ciil u qab, ciishoo.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadalka ama qoraalka qaybta hordhaca u ah. Araar kooban ka dib, wuxuu u daadegay akhrintii gabayga. Dh: gogoldhig. hordhac. Li: gabagabo, gunaanad.

s.f. - gabal ka foqa qararka dhinacyadooda.

(Gaari-da)

Qof dumar ah oo maamulka aqalkeeda iyo iyada nafteedaba aad u ilaalisa oo uga adag; aan baali ahayn.

2. (Gaari-ga) Gaadiid garangaro leh oo la rarto ama la raaco oo ama motoor wado ama wax kale jiidaan.

gaari¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. (gawaari, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulka lagu qaado. 2. Gaarigacan.

gaari²: m.dh Haweeney maamulka aqalkeeda iyo nadaafadda jirka aad u ilaalisa oo uga adag.

gaari¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. (gawaari, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulka lagu qaado. 2. Gaarigacan. m.dhw, gawaari.

gaari²: m.dh Haweeney maamulka aqalkeeda iyo nadaafadda jirka aad u ilaalisa oo uga adag.

f. n. good housewife, good woman

gaari m. n. car, automobile, wagon, truck; cart; transport

-da: (n) orderly, clean and tidy woman. Opp. areebo, baali

gaari -ga: (n) car (kaar); sedan (sadhaan)-, truck (traak); lorry (loori); automobile (ooto-moo-biil); motorcar (mooter-kaar) ~ gaadhi

(tilmaame) haweenay fiican oo gurigeeda iyo nafteeduba bilan yihiin. Li: baali, basari.

gaari -da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo fiican oo gurigeeda iyo nafteeduba bilan yihiin. Li: baali, basari.

gaari -ga: (magac, lab, keli) eeg gaadhi.

(Gabar-ta; Gabadha)

(koox; gabdho) qof dumar ah oo da' yar, aan weli la guursan; inan; (ama geber, gabadh).

gabar¹: m.l Midab madow oo iduhu dhabarka ku yeeshaan.

gabar²: m.dh (-bdho, m.l) 1. Haweyney aan weli la guursan; inan. 2. Cadrad. la-mid: geber, gabadh.

lg1 (-bray, -bartay; -bri) 1. (f.g) Cid wax khayaanid. 2. (f.lg) Wax badan meel isugu keenid.

m.dh (-bdho, m.l) 1. Haweyney aan weli la guursan; inan. 2. Cadrad. la-mid: gabadh.

f. n. girl, daughter; maiden, virgin

gabar v. pay in part; defraud

name-m defraud, pay in part

-ta: (n) [Pl. gabdho-ha] girl (geerel) inan

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gabadh.

فَتَاة، بِئْت

(Gabay-ga)

Tixo la tirsho oo ka kooban ereyo iyo xuruuf qiyaasan oo tirsan oo xaraf ku dhisan; wuxuu lee yahay tixo is wada dherer le'eg iyo ereyo xulanti ah oo midba la gesho meel uu ku habboon yahay; qaarkood waxay lee yihiin dhawaaqyo iyo yeer isu eg'eg oo tixaha xubno looga dhigo oo lagu dhex googgooyo si ay u yeeshaan luuq iyo dhicitaan laysla hela hayo, muusikana ku dhafan tahay, oo dhabaqa iyo deelqaafka ka ilaaliya. Gabaygu, sida maansada xubneheeda kale (geeraar, jiifto, kd.), wuxuu ka hadlaa wax kastoo qofka laabtiisa ku soo dhaca, wuxuuna lee yahay saamays daran oo kan hadalka kale ka xoog weyn; waa laga luuqiyaa.

gabay¹: m.l (-yo, m.dh) Nooc maansada ka mid ah oo leh qaafiyad, luuq iyo wixi lamida oo aan muusig loo tumin.

gabay²: f.mg1 (-byay, -bayday; -byi) Gabay tirin.

gabay¹: m.l (-yo, m.dh) Nooc maansada ka mid ah oo leh qaafiyad, luuq iyo wixi lamida oo aan muusig loo tumin.

gabay²: f.mg1 (-byay, -bayday; -byi) Gabay tirin. m.f.dh, gabyid.

m. n. poem form (long classical Somali epic poetry)

gabay v. recite a poem, chant poetry

-ga: (n) poetic composition; poem (pooem); poetry (powyetari) ~ maanso, gabey, shicir

(fal) hadal taxan oo macno miisaan fiican leh dheh; gabay tiri oo samee. Xaaladda la joogo ka gabay.

gabay -ga: (magac, lab, keli) qayb suugaanta ka mid ah oo leh qaafiyad iyo miisaan u gaar ah. Waxa uu gabaygu leeyahay macno iyo duluc uu ku qotomo.

مَنظُومَة، قَصِيدَة، قصيد