graillon — Macnaha & Turjumaada

graillon, n.m. - shiilida hilibka doofaarka yaryar.

waa la naqliyay ✓

grillon, n.m. - kabajaan.

waa la naqliyay ✓

/gaalan/ (n) galaan (cabbirka dareeraha, oo la mid ah 3.78 litir).

waa la naqliyay ✓

gallon, n.m. - darajo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - wariiq, qunbadalooshe.

waa la naqliyay ✓

haillon, n.m. - mariyo jeexjeexan.

waa la naqliyay ✓

maillon, n.m. - isku xidhid. (silsilada)

waa la naqliyay ✓

grailler, v. - cunid; marka doofaarku cunayo.

waa la naqliyay ✓

graillonner, v. - shiilid

waa la naqliyay ✓

bataillon, n.m. - Guuto (ciidanah).

waa la naqliyay ✓

grapiller, v. - gurid ama soo jarid (canab).

waa la naqliyay ✓

médaillon, n.m. - Carrabka silsiladda luqunta lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

portillon, n.m. - albaab yar

waa la naqliyay ✓

1

(E) Cock;

2

(S) Diiq (S. c. m.; Dig)

waa la naqliyay ✓

s.m. - diiq.

waa la naqliyay ✓

galon, n.m. - bilad.

waa la naqliyay ✓

Xabuub

waa la naqliyay ✓

/greyn/ (n) 1. badar (iniinaha la beerto oo la cuno sida qamadiga, galleyda iwm) (n) 2. jab-yar, xabbad, sida iniinyaha jariirta oo kale. e.g. a grain of salt. (n) 3. samayska dusha kore ama daliigyada shay ka samaysan yahay, siiba alwaaxda iwm.

waa la naqliyay ✓

grain, n.m. - xubuub, sida badarka, sarreen, galleyda, masaggo, badar, hadhuudh

waa la naqliyay ✓

n., iniin, -ti, messego, -adi.

waa la naqliyay ✓

/gril/ (n) 1. solay, makiinad wax lugu bisleeyo siiba si dhakhsa ah loogu halaamacoodiyo (v) 2. solid, halaamacoodin. e.g. Shall I grill the meat or fry it? (infl)(v) 3. su'aalo badan weydiin, siiba boolisku qof uu imtixaanayo.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (broil) sool, dub.

waa la naqliyay ✓

m.dh Raalli.

waa la naqliyay ✓

m.dh Raalli.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] satisfaction, pleasure

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) raalli ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: satisfaction, pleasure

3

lx: rillo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f-abs

6

key: rillo

waa la naqliyay ✓

ballon, n.m. - Caag laga buuxsho nagas neef.

waa la naqliyay ✓

galion, n.m. - markab wayn oo hubaysan oo qaadi jiray waagi hore dahabka iyo lacagta.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel weerar ku soo fooleeyahay.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aqal ama guri.

2

gallin -ka: (magac, lab, keli) gobol ama deegaan.

3

gallin -ka: (magac, lab, keli) milayga fiidka ee ay xooluhu xerada soo gelayaan.

waa la naqliyay ✓

/gaalop/ (n) 1. kacdin (orodka fardaha tan ugu dheeraysa) (v) 2. xawaaraha kacdintå ku-ordid, xawaaraha ugu sarreeya u ordid, siiba faraska.

waa la naqliyay ✓

n., hardaf, ki; gallop at full speed, kacdin, -ti, jeeni xoor, ki; v.i., hardaf; v.c., hardafi,

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhiil caanaha lagu shubo. Galoon badhaxa uma dhaamin karo, geeddantada jaane.

waa la naqliyay ✓

agg. - huruud, woob; qiso.

waa la naqliyay ✓

grêlon, n.m. - baraf yaryar.

waa la naqliyay ✓

/gril/ (n) biro ama teed, badanaa shabaq ah oo daaqadaha iwm la galiyo.

waa la naqliyay ✓

grille, n.f. - shabaq bir ah.

waa la naqliyay ✓

raison, n.f. - isku dhig; sabab

waa la naqliyay ✓

sillon, n.m. - jeexjeexa ciida marka la abuurayo

waa la naqliyay ✓

vallon, n.m. - jar dhuuban.

waa la naqliyay ✓

/brayl/ (n) alifbeety amy far dhibiisimy eh oo dadky hindhoolathy eh etheegsithaayang.

waa la naqliyay ✓

braille, adj. - Habka dadka indhaha la'wax loogu dhigo.

waa la naqliyay ✓

caillot, n.m. - Xinjir (Kuus dhiig ah).

waa la naqliyay ✓

caillou, n.m. - Dhagax.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muddo lagu dhaqmin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax aan muddo lagu dhaqmin ama laga guuray.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaallin-ta)

2

1. Dib u dhigid; liidid; tixgelis la'aan; muunajebis.

3

2. Aayarid; si xoog yar u wadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaalli.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si tartiib ah u wadid. Dh: aayarid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Daruuro badan oo biyeysan

waa la naqliyay ✓

s.m. - iniinyar, dawo xayuub ah.

waa la naqliyay ✓

griller, v. - solis: solid; marka hilibka la solo.

waa la naqliyay ✓

1

maillot, n.m. - Matate ama candhasaab lagu maydho

2

maillot fin - Garan ama matate khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

railler, v. - xumeeya; aan si dhab ah u hadlin

waa la naqliyay ✓

Xiriir Baabur (Rimoor)

waa la naqliyay ✓

bouillon, n.m. - maraq; Fuud.

waa la naqliyay ✓

brailler, v. (fam.) - Qaylin ama oohin dheer.

waa la naqliyay ✓

durillon, n.m. - bararida ama waynaanta lugaha ama gacmaha

waa la naqliyay ✓

érailler, v. - xangaruufo; xagtin.

waa la naqliyay ✓

/graan-san/ (n) wiilka awoowe ama ayeeyo loo yahay.

waa la naqliyay ✓

s.m. iniin.

waa la naqliyay ✓

oisillon, n.m. - shimbir yar.

waa la naqliyay ✓

papillon, n.m. - cayayaan duula oo aad u qurux badan; balanbaalis.

waa la naqliyay ✓

1

pavillon, n.m. - aqal meel guryaha kale ka go'an ku yaal.

2

baisser pavillon - ka tanaasulid; aqoonsi uu qofku qirto in laga xoog badan yahay.

3

montrer son pavillon - marka dagaal badda laba markab isaga horyimaadan oo calanka laga taago markabka.

waa la naqliyay ✓

souillon, n.f. - basari; baahi; qof basari ah; qofka (feejig darro) qaabxumida labbis xun leh

waa la naqliyay ✓

grapillage, n.m. - soo guridda canabka inta hadha.

waa la naqliyay ✓

Xusuusan; garwaaqsan; og; aqoonsan.

waa la naqliyay ✓

f.g4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax xusuusan ahaansho. 2. Wax, wax fahamsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] informed, knowledgeable

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid waxa la sheegayo xusuusan oo garwaaqsan ama aqoonsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: informed, knowledgeable

2

lx: garansoon

3

pd: (garansoonaa)

4

ps: adj-der

5

key: garansoon

waa la naqliyay ✓

gouailler, V. - si xun u kaftamid

waa la naqliyay ✓

/greydheyshan/ (n) is-beddel-yar ama is-beddelka marxaladeed.

waa la naqliyay ✓

gradation, n.f. - isku xigxig; kala sarayn.

waa la naqliyay ✓

Cawslay

waa la naqliyay ✓

/graas-laandh/ (n) caws-leey, dhul caws-leh.

waa la naqliyay ✓

Deegaan

waa la naqliyay ✓

grenaille, n.f. - macdan jeexjeex ah.

waa la naqliyay ✓

/gruwalin/ (adj) qaxar-badan ama lugu-daalayo.

waa la naqliyay ✓

Qorrax beenaad

waa la naqliyay ✓

taurillon, n.m. - dibi yar

waa la naqliyay ✓

tirailler, v. - u ridid si aan nidaamsanayn jahooyin kala duwan

waa la naqliyay ✓

/tradhishan/ (n) dhaqan (caado).

waa la naqliyay ✓

tradition, n.f. - dhaqan; caado umadi lee dahay

waa la naqliyay ✓

n., sheeko, -adi.

waa la naqliyay ✓

Xasillan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: xasillan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] quiet, stable, calm

waa la naqliyay ✓

1

de: quiet, stable, calm Opp: looyaan

2

initial: x

3

lx: xasilloon

4

pd: (xasilloonaa)

5

ps: adj-der

6

key: xasilloon

waa la naqliyay ✓

échantillon, n.m. - sanbal; mid la mid ah wax isku nooc ah oo tirsal ahaan loo soo qaaday; mid tusaale ah; muunad

waa la naqliyay ✓

giraviation, n.f. - fikrad; mabda'a.

waa la naqliyay ✓

/graaviteyshan/ (n) soo-jiidad, sida cuf-jidadka dhulka iwm.

waa la naqliyay ✓

gravitation, n.f. - hoos u soo jiidasho;

waa la naqliyay ✓