grailler — Macnaha & Turjumaada

grailler, v. - cunid; marka doofaarku cunayo.

waa la naqliyay ✓

grapiller, v. - gurid ama soo jarid (canab).

waa la naqliyay ✓

griller, v. - solis: solid; marka hilibka la solo.

waa la naqliyay ✓

railler, v. - xumeeya; aan si dhab ah u hadlin

waa la naqliyay ✓

brailler, v. (fam.) - Qaylin ama oohin dheer.

waa la naqliyay ✓

érailler, v. - xangaruufo; xagtin.

waa la naqliyay ✓

gouailler, V. - si xun u kaftamid

waa la naqliyay ✓

tirailler, v. - u ridid si aan nidaamsanayn jahooyin kala duwan

waa la naqliyay ✓

/gril/ (n) biro ama teed, badanaa shabaq ah oo daaqadaha iwm la galiyo.

waa la naqliyay ✓

grille, n.f. - shabaq bir ah.

waa la naqliyay ✓

bailler, v. - Af kala waaxid (sida hamaasiga oo kale). Hamaansi; af kala qaad.

waa la naqliyay ✓

/brayl/ (n) alifbeety amy far dhibiisimy eh oo dadky hindhoolathy eh etheegsithaayang.

waa la naqliyay ✓

braille, adj. - Habka dadka indhaha la'wax loogu dhigo.

waa la naqliyay ✓

briller, v. - Ifid; Dhalaal cad; Bidhaya; Iftiin.

waa la naqliyay ✓

cailler, v. - gadhoodhin; caano fadhiisin

waa la naqliyay ✓

Dhulqode

waa la naqliyay ✓

grainer, v. - midho dhalin.

waa la naqliyay ✓

tailler, v. - jarjarid; cabirid si hab loo siiyo dharka

waa la naqliyay ✓

/treylar/ (n) 1. rimoor (n) 2. xayiisiis filin oo in yar layska tuso.

waa la naqliyay ✓

triller, v. - xulid

waa la naqliyay ✓

écailler, v. - qolof ka qaadid; qofka lohadka gada.

waa la naqliyay ✓

émailler, v. - sibidheyn.

waa la naqliyay ✓

graillon, n.m. - shiilida hilibka doofaarka yaryar.

waa la naqliyay ✓

graisser, V. - xaydheynta iya saliidaynta qaybaha mishiinka si uu hawlyari ugu shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

oreiller, n.m. - barkin.

waa la naqliyay ✓

piailler, v. - ciyid sida shimbiraha.

waa la naqliyay ✓

n., luquf, -ki.

waa la naqliyay ✓

railleur, adj. - baayacaadda qiimaha

waa la naqliyay ✓

graillonner, v. - shiilid

waa la naqliyay ✓

ferrailler, v. - seeftan

waa la naqliyay ✓

mitrailler, V. - rasaas la dhicid; rasaas ku furid.

waa la naqliyay ✓

tirailleur, n.m. - ciidamada horseedka ah ama hordhigga ah

waa la naqliyay ✓

travailler, v. - shaqayn maskax ama gacan; wax soo saarid

waa la naqliyay ✓

-ga: (magacwadareed) hubka waaweyn ee madaafiicda goobaha dagaalka. Dh: altileri.

waa la naqliyay ✓

/artillari/ (n) 1. madaafiic, hub culus. e.g. They used heavy artillery against their enemy. 2: gaashaandhigga qaybta madaafiicda.

waa la naqliyay ✓

/artilleri/ (n) madfa' (hub ulus).

waa la naqliyay ✓

brouiller, v. - Dhaka faar; maskax fajac...; arbushid; kala firdhin

waa la naqliyay ✓

détailler, v. - Si buuxda loo sharxo ama looga faaloodo

waa la naqliyay ✓

égosiller, s', v. - aad u qaylin.

waa la naqliyay ✓

empailler, v. - caws saarid (kursi); cucubid; gandaalid

waa la naqliyay ✓

entailler, v. - qorid; qoris; sarid (mindida)

waa la naqliyay ✓

fouailler, V. - shaabuugeyn; karbaashid; jeedalis

waa la naqliyay ✓

gambiller, v. - cagta ku ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

gaspiller, V. - khasaarin; dayicid.

waa la naqliyay ✓

goupiller, v. - hagaajin; diyaarin.

waa la naqliyay ✓

graisseur, n.m. - qofka saliida mariya baabuurta iwm

waa la naqliyay ✓

gratifier, v. - abaalgud.

waa la naqliyay ✓

grenaille, n.f. - macdan jeexjeex ah.

waa la naqliyay ✓

grillager, v. - shabaqayn.

waa la naqliyay ✓

mordiller, V. - qanqaniinid aan xoog lahayn.

waa la naqliyay ✓

piailleur, adj. - qof qaylo badan.

waa la naqliyay ✓

pinailler, v. - ku saqajaamid; ku laalaabta wax aan macna lahayn.

waa la naqliyay ✓

raillerie, n.f. - ku kajamida; xumeynta

waa la naqliyay ✓

retailler, v. - qorid (loox) mar labaad; jar jarid mar labaad; fiqid mar labaad

waa la naqliyay ✓

rhabiller, se, v. - dhar xidhasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

rimailler, v. - si xun loo gabyo

waa la naqliyay ✓

tenailler, v. - xanuujin; cadaadin

waa la naqliyay ✓

tortiller, v. - warwareejin; marmaroojin

waa la naqliyay ✓

/traavalar/ (ame) traveller (bre);(n) socdaale (dalxiise, qofka safraya).

waa la naqliyay ✓

n., kabadhay, -ihi, safar leh, -ihi, nin sodcaal ah.

waa la naqliyay ✓

écrivailler, V. - qoraal xumi.

waa la naqliyay ✓

gargouiller, v. - shanqadhid,

waa la naqliyay ✓

travailleur, n.m. - shaqaale; muruq maal

waa la naqliyay ✓

1

aller, v. - Socod: U kicid

2

se sentir - Aadid.

3

Comment allez-vous? - Maxaad sheegteen?

4

Où allez-vous? - Xagee baad u socotaan? (ama adeysaan?)

5

je m'en vais - Waan tagaya

6

aller chercher - Orod oo raadi

7

allons bon! - Way igu dhacday!

waa la naqliyay ✓

galle, n.f. - dhadhid ama hagaasida geedaba oo ka timaada cudur ama cayayaan cuna.

waa la naqliyay ✓

/gril/ (n) 1. solay, makiinad wax lugu bisleeyo siiba si dhakhsa ah loogu halaamacoodiyo (v) 2. solid, halaamacoodin. e.g. Shall I grill the meat or fry it? (infl)(v) 3. su'aalo badan weydiin, siiba boolisku qof uu imtixaanayo.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (broil) sool, dub.

waa la naqliyay ✓

råler, v. - qaylin; booqid; dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

caille, adj. - gadhoodhka

waa la naqliyay ✓

n., (the man calling to prayer) muaddin, -ki, nin adimaya.

waa la naqliyay ✓

faille, n.f. - jab; dilac.

waa la naqliyay ✓

gainer, v. - galayn; dahaadhid.

waa la naqliyay ✓

1

(Galley-da)

2

Geed la abuuro oo dhala badar waxtar weyn leh: dadka iyo duunyadaa cuna; waxaa kaloo laga sameeya saliid la cuno oo wanaagsan, qaarkeedna laga dhigo, dawo, saabbuun, khal, nacnac, xabko, asal iyo ranji, cadar udgoon, waxyaalo qaraxda, kd.; geedku bal taagan oo caleemo dheerdheer iyo sabuul iniino badan oo sarac sarac ahi ku yaalliin buu lee yahay; arabbikhi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Geed ka mid ah dalagga la beerto oo leh caleemo balballaaran, dhaadheerna, wuxuuna dhalaa iniino badar oo la cuno lagana miiro saliid; arabbikhi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Geed ka mid ah dalagga la beerto oo leh caleemo balballaaran, dhaadheerna, wuxuuna dhalaa iniino badar oo la cuno lagana miiro saliid; arabbikhi.

waa la naqliyay ✓

/gaali/ (n) jikada markabka

waa la naqliyay ✓

-da: (n) maize (meeys); corn (koon) ~ gallay, arab-bikhi

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) midho sida masaggada loo beerto oo ka baxda meelaha biyaha badan leh oo xasiid la dubto leh. Dh: arabakhi, arabikhi, garraax, bokolli.

waa la naqliyay ✓

gauler, v. - geed ka soo daadin midho.

waa la naqliyay ✓

gicler, v. - tuurid.

waa la naqliyay ✓

gifler, v. - dharbaaxid.

waa la naqliyay ✓

graine, n.f. - iniin; midhaha iniintooda

waa la naqliyay ✓

/greytar/ (n) bir ama qalab khudradda lugu hoolo kolka la yaryaraynayo.

waa la naqliyay ✓

graver, v. - xusuus gorid.

waa la naqliyay ✓

grêler, v. - soo daadasho baraf.

waa la naqliyay ✓

s.m. - wariiq, qunbadalooshe.

waa la naqliyay ✓

grimer, v. - is midabayn waji.

waa la naqliyay ✓

/kilar/ (n) dilaa (wixii wax dila)

waa la naqliyay ✓

maille, n.f. - gunudyada funaanadaha suufka ah.

waa la naqliyay ✓

/milar/ (n) qofka leh ama ka shaqeeya warshadda galleyda shiidda oo burka ka samaysa.

waa la naqliyay ✓

1

paille, n.f. - balka beerta; balka masagada.

2

être sur la paille - aad faqri u ah.

3

feu de paille - xiiso aad u badan oo aan waqti dheer socon.

4

homme de paille - qof aan qiimo lahayn; shakhsiyad lahayn.

waa la naqliyay ✓

piller, v. - xadid; dhicid.

waa la naqliyay ✓

racler, v. - xaquuq; isku simid; saliiliyo (sanqadha ama jiiqjiiqda ay dhaliso)

waa la naqliyay ✓

rafler, v. - boobid

waa la naqliyay ✓

/reydhar/ (n) weerar qaade (qof ama cidda weerarka soo qaada).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Qof raalli ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v. accept, tolerate; satisfy

waa la naqliyay ✓

(fal) qof kale, raalli ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: accept, tolerate; satisfy

2

lx: rillee

3

pd: (rilleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: rillee

waa la naqliyay ✓

/rowlar/ (n) 1. dhululubo ama shay qaabkeed leh oo wareega 2. roodhimo (birta dumarku timaha ku duubto) 3. ul wax lugu duubo.

waa la naqliyay ✓