gradevole
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gradévole
agg. - laga helo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sgradévole
agg. - aan la jeclaysan karin, xun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
graduale
agg. - heer-heer u socda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lodévole
agg. - ammaan istaahila.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
granivore
granivore, adj. - cuna midhaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grapevine
/greypvayn/ (n) 1. geedka cinabku ka-baxo (n) 2. kutiri-kuteen (warka suuqa laga dhex-maqlo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piacévole
agg. - la jecelyahay, laga helo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grande ville
grande ville - magaalo weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garde-voie
garde-voie, n.m. - ilaaliyaha jidka tareenku maro, (isgoyska)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gradazióne
s.f. - heerar kala sarreeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gravestone
/greyv-istoon/ (n) dhagaxa qabriga ee lugu qoro magaca iyo taariikhda marxuumka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spiacévole
agg. - aan la jeclaysan karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aréole
aréole, n.f. - heemaarka naaska
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cradle
/kreydhal/ (n) 1. sariirta carruurta, ee lugu ruxi karo. (n) 2. bar-biloowga (asalka wax ka bilaabmaan). (v) 3. gacmaha ku qabasho, sida cunug labada gacmood lugu qaado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
débole
agg. - nugul, taagdaran.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désolé
désolé, adj. - ka xumaansho; waan ka xumahay!
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
devote
/dhivowt/ (v) u go'doomid. e.g. She is devoted to her work.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dévoué
dévoué, adj. - Daacad ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dévoyé
dévoyé, adj. - Habow; Marin habaabid; ambasho,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadhle
(tilmaame) nin gadh leh. Li: gadhmalleys.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gadoue
gadoue, n.f. - dhiiqada; caramadowda qoyan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gradué
gradué, adj. - qaybqaybis.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gravel
Garri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gravel
/graaval/ (n) 1. jay (dhagaxda shamiitada lugu qaso, ee dhismaha loo adeegsado) (v) 2. jay ku-dhisid, siiba laami iwm.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Gravel
Quruurux
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gravel
n., quruurux, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grieve
/griiv/ (v) calool-xumaan, tiiraanyoon. e.g. He is still grieving for his son two years after he died.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grieve
v.tr., ka qulbi, werweri; that grieves me, waxaasi waa iga qulbinayaa; v.i., qulub, werwer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ràdere
v.tr. - xiirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revile
/rivayl/ (v) cambaarayn (canaan fool-xun iyo dhaleecayn usoo jeedin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revoke
/rivowk/ (v) baabi'in (burin ama tir-tirid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolt
/rivowlt/ (v) 1. ku kicid (kicitaan, siiba dad taliskooda ku kaca) 2. ka caraysiin (wax si xun kuu dhiba).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
revolt
(see rebel).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Revote
Aqool
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
crudèle
agg. - naxariis daran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
devolve
/dhevolv/ (v) masuuliyad ku wareejin, ku wareejin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gabelle
gabelle, n.f. - canshuurta milixda laga qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadaale
s. Dib xiga; gadaaleeya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gadaale
s. Dib xiga; gadaaleeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gamelle
gamelle, n.f. - gaweetada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gazelle
/gazel/ (n) golcas (jaad ugaarta ka mid ah oo gol cas).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gazelle
gazelle, n.f. - cawsha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gazelle
n., deero, -adi; he gazelle, deer, -ki; Semmeringe's gazelle, cawl, -ki, -shi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gràcile
agg. - dabacsan, nugul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gracile
gracile, adj. - dhuubnaan; dhilaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gradino
s.m. - ragaad, jaranjaro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gradire
s.m. - rabid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gradual
(adj) taking place by a series of small changes over a long period; not sudden.
tartiib
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gradual
/graajuwal/ (adj) tartiib-ah, is-beddel ama fal tartiib-tartiib u-dhaca.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graduel
graduel, adj. - isku xigxiga sida tirada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
granule
/graanyul/ (n) jariir, iniin-yar. e.g. a granule of sand.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
granule
granule, n.f. - jajab yaryar; midho yaryar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
granulé
granulé, n.m. - ka kooban wax midho yaryar u eg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravide
gravide, adj. - uur leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravité
gravité, n.f. - jiidis hoose (dhulka).
gravité terrestre - dhul jiidad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravure
gravure, n.f. - loox ama dhagax wax lagu dhexgoro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
griddle
/gridal/ (n) bir-taawo, daawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
radeebe
-ha: (magac, lab, keli) saawir aan waxba goyn. Radeebe rumay kuuma goyso. Dh: gamuur.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Radicle
Xiddo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
revolve
/rivolv/ (v) wareegid (ku wareegid); ku meeraysi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
revolve
v.tr., wareeji; v.i., wareeg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ridelle
ridelle, n.f. - baabuur daashdaash leh; baabuur dhigo leh
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tadpole
Lulumo, musaxareeraad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tadpole
/tadh pol/ (n) rah yar, oo lulumo u eg.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XADOOLE
(Hadole) C Cystostemon heliocharis (S. Moore) A.G.Mill & H. Riedl. Boraginaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadoole
-ha: (magac, lab, keli) kaniico weyn oo goobaha biyuhu fadhiistaan ku dhalata.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadhoole
-ha: (magac, lab, keli) qof cadho badan oo kaftanka yar ka xanaaqa. Qofku haddii uu cadhoole yahay lalama kaftamo.
cadhoole -ha: (magac, lab, keli) neef cadho qaba oo uu jidhkiisu cuncun iyo isxoq leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaadoowe
(Gaadoowa-ha)
Kalluun badeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadoowe
m.l Kalluun xeebta aan ka fogaan oo leh diillimo dheerer ahaan ugu mardimaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadoowe
m. n., [collective] fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadoowe
-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaadoowe
cf: kalluun
de: fish sp.
lx: gaadoowe
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: gaadoowe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaddisle
m. n. merchant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaddisle
-gaddislaha: (n) [Pl. gadddisleey-da] business person; retailer (ri teeler); merchant (marjant)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaddisle
de: merchant
lx: gaddisle
pd: (/ha Pl: gaddisley (da))
ps: n7-m, n5b-m
key: gaddisle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadhoose
-ha: (magac, lab, keli) oday duqoobay. Dh: duq. Li: dhalinyar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
girasóle
s.m. - gabbaldaye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
graceful
/greysful/ (adj) 1. bilicsan ama xiisa-leh. (adj) 2. wanaagsan, habboon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
graduate
/graajuweyt/ (n) 1. qofka ka qalin-jabiya jaamacad, kulliyad ama dugsi. e.g. He is a high school graduate. (n) 2. wax-barashada ka sarraysa heer jaamacadeed. e.g. a graduate school. (v) 3. qalin-jabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
granèllo
s.m. iniin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grateful
/greytful/ (adj) mahad-naq leh, ku shugriya-ya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grateful
a., abaalgud ah; be grateful, abaal u qab, u abaalgud, abaalmari.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grievous
/griivas/ (adj) aad u-daran, aad u xun. e.g. grievous pain.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gruesome
/gruu-sam/ (adj) laga argagaxo, shoog-leh. e.g. a gruesome scene.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madkoole
(Madkoola-ha)
Geed madkaha laga goosto caan ku ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madkoole
m.l Geed laama dhuudhuuban leh oo madkaha laga goosto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madkoole
m. n., [collective] tree species, its wood is used for fire-sticks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madkoole
-ha: (magac, lab, keli) geed madagta laga goosto. Madkoole madagtiisu degdegbay u dhacdaa.
madkoole -ha: (magac, lab, keli) qofka madagta wax ku guba. Madkoole u yeedh xididka hayga gubee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madkoole
cf: madag
de: tree sp., its wood is used for fire-sticks
lx: madkoole
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: madkoole
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mutévole
agg. - si fudud isu beddela.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
notévole
agg. - tixgelin mudan; la dareemi karo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAAYOOLE
(Raiole) C Phyllanthus sp. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadoole
-ha: (magac.lab, keli) geed kuwa dhulka jiifsada ka mid ah midhihiisu na xaad leeyihiin oo u eg uneexada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
colpévole
agg. - eedeysane, dambiile.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardeelle
-ha: (magac, lab, keli) weel sare u taagan oo wax lagu shubto oo af ballaadhan. Gardeelle caano ah iga iibi. Dh: joog.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grandelet
grandelet, adj. - yare wayn (dheerar).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grandiose
grandiose, adj. - quwad weyn leh; awood badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
onorévole
agg. e s.m. - mudane, xildhibaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redevable
redevable, adj. - ijaar ama dayn bixiya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sociévole
agg. - bulshey ah.