Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

grabataire, adj. et n. - qof xanuunsan oo aan sariirta ka kici karin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. xagtin, xogid.

waa la naqliyay ✓

rabattre, v. - jabin; raqiisin;hoos u dhigid

waa la naqliyay ✓

grammaire, n.f. - naxwe; cilmiga naxwaha lugadeed.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: labafarrarle.

waa la naqliyay ✓

m. n. bifurcation, splitting ~ dividing into two parts

waa la naqliyay ✓

1

de: bifurcation, splitting ~ dividing into two parts

2

lx: labatarre

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: labatarre

waa la naqliyay ✓

granulaire, adj. - hab midho leh.

waa la naqliyay ✓

tributaire, adj. - qofka baada ama gabbarada bixiya

waa la naqliyay ✓

célibataire, adj. - Keli ah; Mid qudha; Keli.

waa la naqliyay ✓

parasitaire, adj. - u agdaanta sida daris ku nool.

waa la naqliyay ✓

transitaire, adj. - la xidhiidha hakadka jidka

waa la naqliyay ✓

1

abattre, v. - dilid

2

se laisser abattre - is dhiibid

3

abattre qn - qof dilid; qudh ka jarid

4

abattre un arbre - goyn geed

waa la naqliyay ✓

v. intr. - degid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: gabro.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) u garaabid la'aan; garowshiiyo la'aan. Ma dhab ayay sidani ka tahay mise waa gabawar. Dh: carigsi. Li: garowshiiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Gabayra-ha)

2

Meel aan gabbaad lahayn oo dhaxan badan; dhaxanta lafteeda; gabayoox.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Meel dhaxan badan oo aan gabbaad lahayn. 2. Dhaxan badan. la-mid: gabaayoox, gabayoox.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Meel dhaxan badan oo aan gabbaad lahayn. 2. Dhaxan badan. la-mid: gabaayoox, gabayoox.

waa la naqliyay ✓

m. n. cold place

waa la naqliyay ✓

name-m a cold place; lit: born at a cold place or time

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil ku dhashay meel qabow.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhaxan qabaw badan. Dh: dhalalo, gawre.

waa la naqliyay ✓

1

de: cold place

2

lx: gabayre

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: gabayre

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) lacag ay dawladdu dadka ka qaaddo. Dh: gabbaro, canshuur.

waa la naqliyay ✓

s.m. - rabid.

waa la naqliyay ✓

(Kabatir) C Dicrostachys kirkii Benth. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

(fal) qari raadkaaga si aan laguu arag.

waa la naqliyay ✓

rebâtir, v. - dhisid mar labaad; dib u dhisid; dib u kabid

waa la naqliyay ✓

1

(Goobaara-ha)

2

Nin aan doob ahayn: nin guursadey; nin naag qaba.

waa la naqliyay ✓

m. n. married man

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nin xaas hore soo furay ama ay ka dhimatay tu dambena aanan guursan.

waa la naqliyay ✓

1

de: married man

2

lx: goobaare

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: goobaare

waa la naqliyay ✓

grattage, n.m. - xoqidda.

waa la naqliyay ✓

grattoir, n.m. - qalabka wax lagu xoqo ama xaquuqo

waa la naqliyay ✓

gratuité, n.f. - aan lacag ahayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cafiyad, saamixid.

waa la naqliyay ✓

grisâtre, adj. - midab boorboor ah; boodhe,

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kharibid, hallayn.

waa la naqliyay ✓

oratoire, n.m. - meel yar oo lagu tukado gaar ahaan diinta Kirishtaanka; kaniisad yar.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ammaanta ragga middood oo la macne ah dhexyare. Rag qabayare ka qaado.

waa la naqliyay ✓

rapatrié, adj. - loo celiyay dalkiisi

waa la naqliyay ✓

rebattre, v. - mar labaad garaacid

waa la naqliyay ✓

v.tr.- curyaamin.

waa la naqliyay ✓

coach

waa la naqliyay ✓

-tababaraha: (n) trainer (tareeyner); instructor (inis-taraktar) ~ macallin

waa la naqliyay ✓

v.tr. - arrin ka hadlid, ama wax qorid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - la degid.

waa la naqliyay ✓

/dharamatays/ (v) 1. riwaayad u baddalid, riwaayad ahaan u qorid (v) 2. xiiso u-yeelid (xamaasad u-yeelid).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shilin weyn oo xoolaha jidhkooda ku dhegta dhiiggana ka jaqda. Dh: gamaarrey.

waa la naqliyay ✓

-yey / gabagabeysay: (v) 1. bring to an end; complete (kem pilii); conclude (kon kuluudh). 2. put out of order; round up; disturb (dis teerb). Ex: wuuna gabagabeeyey; he disturbed us

waa la naqliyay ✓

(fal) hawl soo dhammaystir. Dh: idlee, dabayaaqee.

waa la naqliyay ✓

gabardine, n.f. - marada dhogorta ka samaysan: kibood ka samaysan dhogorta oo aan biyaha soo dayn

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ballanqaadid.

waa la naqliyay ✓

giratoire, adj. - wareeg; meel lagu wareego.

waa la naqliyay ✓

/greydheyshan/ (n) is-beddel-yar ama is-beddelka marxaladeed.

waa la naqliyay ✓

gradation, n.f. - isku xigxig; kala sarayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xangaruufasho, xagasho.

waa la naqliyay ✓

agg. - iniino yaryar ka kooban.

waa la naqliyay ✓

locataire, adj. - Qofka dega ama ijaarta guri, qol ama boos; Qofka kiro ka bixiya meel uu dagan yahay.

waa la naqliyay ✓

paritaire, adj. - urur laba qaybood oo isle'eg ama siman ka kooban.

waa la naqliyay ✓

plantaire, adj. - calaacasha lugta ee dhulka la dhigo.

waa la naqliyay ✓

rotatoire, adj. - wareeg

waa la naqliyay ✓

salutaire, adj. - faa'iido ama waxtar u leh; caafimaad-qab

waa la naqliyay ✓

sanitaire, adj. - nadiif ah; fayow

waa la naqliyay ✓

tabatière, n.f. - dambas qaad; lagu damiyo sigaarka

waa la naqliyay ✓

tabulaire, adj. - siman; dhul siman aan buuro lahayn

waa la naqliyay ✓

v.tr.- u beddelid.

waa la naqliyay ✓

égalitaire, adj. - sinaan,

waa la naqliyay ✓

globulaire, adj. - wareegsan

waa la naqliyay ✓

mandataire, n. - wakiil ka ah qof kale.

waa la naqliyay ✓

présalaire, n.m. - lacag la siiyo inta dhalinyaradu waxbarashadooda wadato

waa la naqliyay ✓

prolétaire, n. - xoogsade; ka mid ah dabaqada shaqaalaha

waa la naqliyay ✓

rabattable, adj. - la raqiisin karo

waa la naqliyay ✓

signataire, n.m. - heshiis saxiixa

waa la naqliyay ✓

s.f. - cufsijiidad.

waa la naqliyay ✓

préparatoire, adj. - diyaarin

waa la naqliyay ✓

retardataire, adj. - qof goor dambe; qof wakhti dambe

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax kasta oo lab oo baro leh oo aan ahayn geela. Dibi barabaraale ah ayaan qalannay.

waa la naqliyay ✓

glandulaire, adj. - leh habka qanjidhka.

waa la naqliyay ✓

grammairien, n.m. - qofka naxwaha dhiga.

waa la naqliyay ✓

grand-tante, n.f. - aabaha ama hooyada eedadood.

waa la naqliyay ✓

s.f. - abaal.

waa la naqliyay ✓

/graaviteyshan/ (n) soo-jiidad, sida cuf-jidadka dhulka iwm.

waa la naqliyay ✓

gravitation, n.f. - hoos u soo jiidasho;

waa la naqliyay ✓

héréditaire, adj. - dhaxal ah.

waa la naqliyay ✓

humanitaire, adj. - si aadami ah dadka u fiican.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan la degi karin.

waa la naqliyay ✓

laboratoire, n.m. - sheybaar.

waa la naqliyay ✓

placentaire, adj. - la xidhiidha mandheerta.

waa la naqliyay ✓

prioritaire, adj. - ugu muhiimsan; laga hormariyo; ka mudan

waa la naqliyay ✓

propiatoire, adj. - waxa wanaagsana keena waxa xuna celiya

waa la naqliyay ✓

réfractaire, adj. - canaad; diida; u adkaysta

waa la naqliyay ✓

serpentaire, n.m. - shimbir maska cunta

waa la naqliyay ✓

totalitaire, adj. - xukuumad aan diimoqradi ahayn xukuun kaligi tashade ah

waa la naqliyay ✓

trajectoire, n.f. - dhabaha; wadiiqaha

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tallaalid (geed, xubin).

waa la naqliyay ✓

vocabulaire, n.m. - erayo ku liisgaraysan buug; erayo la barto.

waa la naqliyay ✓

1

(Garabkutaagla-ha)

2

Amarkutaagle.

waa la naqliyay ✓

m.l Awood maammul oo si aan sharci ahayn loo adeegsado. la-mid: garabkutaaglayn.

waa la naqliyay ✓