graam
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
GRAAM
(It., Eng.) Grammo
Gram, gramme
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaam
m.l la-mid: garaamme.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Garaam
Gram
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garaam
-ka: (n) gram (garaam) ~ hal-beeg culays oo la mid ah 1/1000 Kg
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giraam
m. n. gram (weight)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
giraam
-ka: (n) gram (garaam) ~ garaam, hal-beeg culays oo la mid ah 1/1000 Kg
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
giraam
a: garaamme
de: gram (weight)
lx: giraam
pd: (-ka)
ps: n -m
key: giraam
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gram
Garaam
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gram
/graam/ (n) garaam, hal-beeg culays oo la mid ah 1/1000 Kg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grammar
/graamar/ (n) naxwe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kilogram
/kilo-graam/ (n) hal kiilo (= 1000 garaam)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Wheel
Giraan, Graamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahraam
ahraam¹: m.dh Dhisma soo yaal ah oo Masaaridii hore dhistay oo leh shagli saddexgeesoole.
ahraam²: m.dh (xisaab) Adke salkiisu yahay geesoole iyo dhammaan wejiyada kalena ay yihiin saddex-xagallo wadaaga gees.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ahraam
ahraam¹: m.dh Dhisma soo yaal ah oo Masaaridii hore dhistay oo leh shagli saddex-geesoole.
ahraam²: m.dh (xisaab) Adke salkiisu yahay geesoole iyo dhammaan wejiyada kalena ay yihiin saddex-xagallo wadaaga gees.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ahraam
Pyramid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahraam
-ta: (n) pyramid (piramiid); a big monument of ancient Egypt
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaab
v. be sympathetic towards ~ sorry for
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garaab
-ay I tay: (v) [with prepostion u] sympathize (sim-pa theeyz) as with another's suffering; feel pity for ~ u garaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garaab
(fal) «u ~» fahamsii in uu xaq ku joogo; u qiro in uu qumman yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaab
de: be sympathetic towards ~ sorry for
lx: garaab
pd: (garaabay)
ps: v1=
key: garaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaac
garaac¹: m.l 1. Ku dhufashada wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale loogu dhufto. 2. Nuugid badan. 3. la-mid: garaacid.
garaac²: m.dh.u Dhir la beerto oo la cuno inta ay curdanka tahay oo aanay weli miro yeelan.
garaac³: f.g1 (-cay, -cday) 1. Wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale ugu dhufasho. 2. Dhaaryid. 3. Nafley gacan wax ku yeelid. 4. Makiinad wax ku qorid. 5. Gacan kaga dhawaajin (qalab muusiko).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaac
garaac¹: m.l 1. Ku dhufashada wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale loogu dhufto. 2. Nuugid badan.
garaac²: m.dh.u Dhir la beerto oo la cuno inta ay curdanka tahay oo aanay weli miro yeelan.
garaac³: f.g1 (-cay, -cday) 1. Wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale ugu dhufasho. 2. Dhaaryid. 3. Nafley gacan wax ku yeelid. 4. Makiinad wax ku qorid. 5. Gacan kaga dhawaajin (qalab muusiko). m.f.dh, garaacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaac
v. knock, beat, thrash
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garaac
-ay / day: (v) 1. knock (naak); strike (istaraayk). Ex: fadlan albaabka soo garaac intaadan soo galin; please knock on the door before you enter. 2. beat (biit); hit (hit) ~ dil, tun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garaac
(fal) xoog u ulee.
garaac: (fal) tun oo wax la dhac si uu u sanqadho.
garaac a: (magac, lab, keli) garaacis uu xanuun keeno ama nabar jirka ku yaalla. Maanta nabarkii garaac badan buu leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaac
de: knock, beat, thrash
lx: garaac
pd: (garaacay)
ps: v1=
xe: I knocked but nobody is in.
xv: Waan garaacay laakiin cidina ma joogto.
key: garaac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaad
(Garaad-ka)
1. Kartida wax garashada; maan; kas; caqli; laab; xirgi; dhimir; maskax; fiiro; dhugmo.
2. (-) Nin qolo u madax ah; ugaas; iimaan; wabar; beeldaaje; boqor; suldaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaad
m.l Kartida maskaxdu u leedahay waxgarashada; caqli; dhug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąraad
m.l (-dyo, m.dh) Nin qolo madax u ah; ugaas; wabar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaad
m.l Kartida maskaxdu u leedahay waxgarashada; caqli; dhug.
gąraad: m.l (-dyo, m.dh) Nin qolo madax u ah; ugaas; wabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaad
m. n., [abstract] understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence
garaad m. n. chief, leader
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Garaad
name-m understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence; chief, leader (title of leadership & respect)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garaad
-ka: (n) the human consciousness; mind (maayndh); brain (bareeyn); intellect (iintalekti) ~ maan-ka, xis —garaadka dahsoon: (adj) subconscious (sabkoon-shas) —ku garaadsaday / garaadsatay: (v) become aware at childhood; remember from childhood
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garaad
Coscienza
Conscience
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaaf
m.l (-fyo, m.dh) (xisaab) Jaantus muujinaya xiriirka ka dhexeeya laba tiro ama laba xaddi. Waxa la adegsadaa dhidibbo iyo kulanno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaaf
m.l (-fyo, m.dh) (xisaab) Jaantus muujinaya xiriirka ka dhexeeya laba tiro ama laba xaddi. Waxa la adegsadaa dhidibbo iyo kulanno.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Garaaf
Graph
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Garaaf
Graph
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaaf
m. n. graph
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaaf
de: graph {Eng}
lx: garaaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: garaaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaan
m.l la-mid: garaamme.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaar
(Garaar-ta)
1. Jiljileeca dadka qaarki gacmaha ku lee yahay, oo la moodo inaan kalaggoysyadu, siiba xusulladu, is hayhaysan oo jaban yihiin.
2. Duudduub iyo mardimo dadka cayillani surka ku yeeshaan.
3. Dhaqdhaqaaq; nuuxnuunsi; dikaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaar
m.dh (-ro, m.l) 1. Jileec xusullada gacmuhu yeeshaan oo gadaal gacmuhu u jirdaacmaan. 2.Duuduub iyo mardimo dadka cayilani surka ku yeeshaan. 3.Dhaqdhaqaaq; dikaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaar
m.dh (-ro, m.l) 1. Jileec xusullada gacmuhu yeeshaan oo gadaal gacmuhu u jirdaacmaan. 2.Duuduub iyo mardimo dadka cayilani surka ku yeeshaan. 3.Dhaqdhaqaaq; dikaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaar
f. n. shape of the arm allowing very flexible movement (considered a sign of beauty in a woman)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaar
de: shape of the arm allowing very flexible movement (considered a sign of beauty in a woman)
lx: garaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: garaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giraan
m.dh (-nno, m.l) la-mid: garangar¹.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Giraan
Ring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giraan
-ka: (magac, lab, keli) cidhifyada waxa wareegsan sida masafta. Geyigaannu lahaynba giraankiisii dhammaynaye... Dh: geftin, wareeg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grabat
grabat, n.m. - sariir aan ficnayn; gogol xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gramme
gramme, n.m. - halbeega misaanka: garaam (1/ 1000 kg).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grammo
s.m. - garaam.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guraar
-ta: (magac, dhedig, keli) geed la qoro oo caloosha laga bixiyo dabadeedna, labo af loo sameeyo oo geedaha dushooda la saaro si shinnidu malabka ugu samayso.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ikraam
name-f hospitality, respect
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taraam
m. n. trolley, streetcar, tram
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taraam
de: trolley, streetcar, tram {Eng}
initial: t
lx: taraam
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: taraam
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaamme
(Garaamma-ha)
Habka mitirka oo waxa culus lagu cabbiro, kowda u salka ah; wuxuu culays le'eg yahay wuqiyad 28 meelood loo qeybshey, meesheed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaamme
m.l 1. Kiilo kun meelood loo qaybiyey meel ka mid ah. 2. Raashin, hal meel xaq u leeyahay. la-mid: garaam, garaammo, garaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaamme
m.l 1. Kiilo kun meelood loo qaybiyey meel ka mid ah. 2. Raashin, hal meel xaq u leeyahay. la-mid: garaam, garaammo, garaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaamme
m. n., [collective] gram (weight)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garaamme
a: garaammo {It}
de: gram (weight)
lx: garaamme
pd: (/ha)
ps: n-m-col
key: garaamme
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaammo
m.l 1. la-mid: garaamme. 2.ld garoomey.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaammo
m.l 1. la-mid: garaamme. 2. la-mid: garoomey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garmaame
(Garmaama-ha)
1. Rogrogga iyo tabaynta dagaalka.
2. Dagaal been ah; dhoollatusad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garmaame
m.l 1. Orod iyo durduro farduhu sameeyaan waqtiga barwaaqada ah. 2. Dhoollatusad. 3. la-mid: garmaamayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmaame
m. n. training for war, military exercises; show of strength
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garmaame
-ha: (magac, lab, keli) orod degdeg ah oo ay sameeyaan maqasha ama farduhu. Garmaamo fardaa ku luma, haddu gabbal dumo saqdhexe, xiddigahaa lagu gudaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garmaame
de: training for war, military exercises; show of strength
lx: garmaame
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: garmaame
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gam
m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo qof ama wax dilidda. Tusaale: “G. ka sii”.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gam
(ereycodeed) tusmeeya sanqadha laga maqlo xadhig kala go'ay. Dh: gag.
gam: (ereycodeed) tusmeeya dhammaadka hawl ama war la hayay; sanqadha wax dhammaaday ama la dhammeeyey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ram
/raam/ (n) 1. wan (wanka sumalka ah ee idaha loo hayo) (v) 2. ku dhicid (xoog u hardiyid).
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Ram
(I) Montone;
(S) ALEN (S. c. m.; Alén); WAN (S. g.: Uàn)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ram
n., wan, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aram
m.dh Diirdiir yar oo caleenta digirta cunta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aram
m.dh Diirdiir yar oo caleenta digirta cunta. arammi m.l/dh Xanuun ka dhasha nabar hore oo aan si dhab ah u biskoon; doog(ta).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caam
m.l.kh C. ah: wax guud ahaaneed oo dad badan u dhexeeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caam
m.l.kh C. ah: wax guud ahaaneed oo dad badan u dhexeeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caam
(tilmaame) si guud; si aan gaar ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cram
/kram/ (v) cabbayn (ku cufayn).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaab
(Gaab-ka)
(qof, kd.) dheererkii loo baahnaa dherer ka yar leh; dhererkiisu gaaban yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaab
m.l Qof ama wax dheererkiisu gaabanyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaab
m.l Qof ama wax dheererkiisu gaabanyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaab
m. n., [abstract] (adj.): shortness; short, small (person ~ thing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaab
(tilmaame) aan dherer la hayn, jog yar. Cali Gaab iyo Axmed Dheere waa walaalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaab
de: shortness; [atr.] short, small (person ~ thing)
lx: gaab
pd: (-ka Pl: gaabab (ka))
ps: n0-m-abs; n4-m
key: gaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaad
(Gaad-da)
1. Geed geedaha isku rara oo bixiya miro la cuno; caan wuxuu ku yahay goroyadaa mirihiisa jecel.
2. Cayaar lagu cayaaro laamaha gaadda iyo leebab (fiddi); leeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaad
gaad¹: m.dh 1. Geedsaar leh miro macaan oo la cuno oo goroyaduna aad u jeceshahay, isla markaasna looga dhigto kabdhoodka (goonnibaarka) ciyaarta shacdurka. 2. Ul gaaban oo xooggan.
gaad²: f.g1 (-day, -dday) Nafley si lama filaan ah ugu kedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaad
f.g1 (-day, -dday) Nafley si lama filaan ah ugu kedin. m.f.dh, gaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaad
v. stalk, creep up on, ambush, take by surprise
gaad vl. n. ambush
gaad [feminine] n. climbing plant species, with edible fruit; a traditional dance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaad
-ay / day: (v) attack suddenly or unexpectedly; ambush (aambuush), stalk (stook). —Syn: ambuscade, bushwhack, waylay (weeyleey)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaad
(fal) cid kale, u dhuumo oo wax ku dhufo ama qabso.
gaad -da: (magac, dhedig, keli) geed jilicsan oo geedaha kale ka hoos baxa, urur u baxa oo ay xaskusha isku bah yihiin. Xooluhu ma daaqaan, duntiisuna waxay ka koobantahay miiqaq adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaf
(Gaaf-ka)
1. Meel la hagaajiyey oo la qurxiyey oo arooska loo sameeyo oo lagu sameeyo caweys, cunno, dheelaas, cayaaro, kd.
2. Dhis kala durugsan; hadoodil.
3. Kol, kal, toogo, moog; jilays.
4. Hareer; dibad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaf
gaaf¹: m.l (-faf, m.l) 1. Xaflad loo sameeyo labada is aroosay maalinta ay toddoba baxayaan. 2. Dhisme ku meelgaar ah. 3. Kaltan. 4. Dad shir u fadhiya looga arrinsanayo xaajo waxku'ool ah. 5. Hareer. 6. Dibad. 7. Meesha gorayada ku dhasho. 8. Midab geelu yeesho oo madow xigeen ah.
gaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax ka dheeraan iyada oo muujinaya diidmo iyo nicitaan (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaaf
m.l (-faf, m.l) 1. Xaflad loo sameeyo labada is aroosay maalinta ay toddoba baxayaan. 2. dhisme ku meelgaar ah. 3. Kaltan. 4. Dad shir u fadhiya looga arrinsanayo xaajo waxku'ool ah. 5. Hareer. 6. Dibad. 7. Meesha gorayada ku dhasho. 8. Midab geelu yeesho oo madow xigeen ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaf
m. n. ground cleared for wedding celebrations, wedding feast; structure set up for wedding feast; occasion, party, time; yard, open space
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaaf
-ka: (n) traditional wedding party, usually in northern Somalia
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaf
(fal) «u ka qaybqaado hawlaha iyo ciyaaraha aroos.
gaaf-ka: (magac, lab, keli) wareegga guriga arooska hortiisa laga dadbo oo la qurxiyo si habeennada arooska dhallinyaradu ay ugu caweyso. Galabta ayaa gaafkii la dadbayaa. Dh: xayndaab, ardaa.
gaaf -ka: (magac, lab, keli) xaflad casuumad iyo ciyaaro iskugu jirta oo habeenka seddexaad ama toddobaad ee arooska la sameeyo.
gaaf -ka: (magac, lab, keli) hareer ama dibad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaaf
de: ground cleared for wedding celebrations, wedding feast; structure set up for wedding feast; occasion, party, time; yard, open space
lx: gaaf
pd: (-ka Pl: gaafaf (ka))
ps: n4-m
key: gaaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaag
m.l Wax aan tira badnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaag
-ga: (magac, lab, keli) wax dhammaaday inta yar ee ka sii hadhay.