ereyga

gows-hayso

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gows-hayso

DHAN

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Arrin aan la jeclayn, ka hadalkeed, iska ilaalin, ka aammusid. 2. Ka g.: qof dįiddan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gows-hayso

DHAN

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Arrin aan la jeclayn, ka hadalkeed, iska ilaalin, ka aammusid. 2. Ka g.: qof dįiddan ahaansho. m.f.dh, gows-haysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gows-hayso

DHAN

v., [compound] keep one's mouth shut, keep quiet (about something)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gows-haysi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) eeg gows-haysad. gows-hayso: (fal) arrin aadan doonayn in aad ka hadasho iska ilaali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gows-haysad

DHAFAN

m.l la-mid: gows-haysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gows-haysad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) arrin aan la jeclayn, ka hadalkeeda iska ilaalin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaws-haysi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) eeg gawshaysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gows-haysasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gows-hayso. la-mid: gows-haysad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gows-haysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) arrin aan la jeclayn, ka hadalkeeda iska ilaalin. Dh: gowshaysad, gows-haysi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaws-haysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sir qarin oo arrin ka jawaabiwaa; arrin wax la iska waydiiyey ka gaabsad. Dh: gaws-haysasho, gaabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gows'haysad

DHAFANDHAAF
1

(Gows'haysad-ka)

2

Gows'haysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galshayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Galsho samaysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galshayso

DHAFANDHAAF

(fal) biyaha oo sii gudhaya inta aad galsho samaysato dhoobada ka miiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goorhayso

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] clock, watch

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goorhayso

DHAFANDHAAF
1

bw: gooreys

2

de: clock, watch

3

lx: goorhayso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-cmp

6

syn: saacad

7

key: goorhayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaws-haysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sir qarin oo jawaabiwaa; sir qarin oo jawaabiwaa; arrin wax la iska waydiiyey ka gaabsasho. Dh: gawsqabsad, gawsqabsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gows'haysasho

DHAFANDHAAF
1

(Gows'haysasha-da)

2

1. Arrin aan la jeclayn, ka hadalkeed, iska ilaalin, ka aammusid.

3

2. Diiddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gasayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Xoolo gaso ku xaraysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sahayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Cunto sahay ka dhigasho. la-mid: sahayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sahayso

DHAFANDHAAF

v./a: get provisions for a trip for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sahayso

DHAFANDHAAF

(fal) sahay qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sahayso

DHAFANDHAAF
1

de: get provisions for a trip for oneself

2

initial: s

3

lx: sahayso

4

pd: (sahaystay ~ sahaysaday)

5

ps: v3b/a=tr

6

key: sahayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

garhayso

DHAFANDHAAF

v., [compound] lead (an animal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garhayso

DHAFANDHAAF
1

de: lead (an animal)

2

lx: garhayso

3

pd: (garhaystay)

4

ps: v3b=cmp

5

key: garhayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gashaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) biyo, dhoobo ka miirasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gobshayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ururin; caano xoolo badan laga soo lisay oo meel la isugu keeno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

is hayso

DHAFANDHAAF

v. be unified ~ united

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_hayso

DHAFANDHAAF
1

de: be unified ~ united

2

lx: is hayso

3

pd: (haystay)

4

ps: v3b=expr

5

key: is_hayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qorshays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qorshayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rushayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Qof meel biyo ku bilbilasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rushayso

DHAFANDHAAF

v.auto: sprinkle ~ spray for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rushayso

DHAFANDHAAF

(fal) biyo ku bilbilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rushayso

DHAFANDHAAF
1

de: sprinkle ~ spray for oneself

2

lx: rushayso

3

pd: (rushaystay)

4

ps: v3b=auto

5

key: rushayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boodhayso

DHAFANDHAAF

(fal) boodh marso; ismarmari habaas si si salaad loogu bannaysto, biyo la'aaan awgeed. Dh: boorayso, tayamum, goggobayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Galshaysi

DHAFANDHAAF
1

(Galshaysi-ga)

2

Biyaha balliga oo sii gura haya, hareerihiisa galshooyin ka samaysasho; dhoobammiirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galshaysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: galshaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galshaysi

DHAFANDHAAF

vl. n. act of collecting the last water from a reservoir ~ pond

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galshaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg galshaysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

galshaysi

DHAFANDHAAF
1

de: act of collecting the last water from a reservoir ~ pond

2

lx: galshaysi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

key: galshaysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gobolayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Is g.: cid si gobolaysi ah u raacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gobolayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Is g.: cid si gobolaysi ah u raacid. m.f.dh, gobolaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gobolayso

DHAFANDHAAF

v.auto: divide something for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gobolayso

DHAFANDHAAF
1

de: divide s.t. for oneself

2

lx: gobolayso

3

pd: (gobolaystay)

4

ps: v3b=auto

5

key: gobolayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gooshaash

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) habka loo daajiyo xoolaha siiba adhiga iyo geela.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qorshaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg qorshaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

COWS-QARDO

DHAFANDHAAF

(Os-gardo) S Aristida adscensions L. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gowsdheero

DHAFANDHAAF
1

(Gowsdheera-da)

2

(xoolo, kd.) gows inta debca wax yar kor u soo baxa oo dabadeed wax lala calalin waayo: takhtar yaqaan oo baxsha haddaan loo helin xooluhu waa ku dhibtoodaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gowsdheero

DHAFANDHAAF

m.dh Gows inta debca wax yar kor u soo baxa oo dabadeed wax lala calalin waayo: takhtar yaqaan oo baxsha haddaan loo helin xooluhu waa ku dhibtoodaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gowsdheero

DHAFANDHAAF

m.dh Gows inta debca wax yar kor u soo baxa oo dabadeed wax lala calalin waayo: takhtar yaqaan oo baxsha haddaan loo helin xooluhu waa ku dhibtoodaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gowsdheero

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] elongation of the molar teeth in animals which prevents them from eating

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gowsdheero

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ilig xoolaha soo dheeraada oo aanay wax cunin ilaa laga saaro. Laxda gowsdheerada ka saara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gowsdheero

DHAFANDHAAF
1

de: elongation of the molar teeth in animals which prevents them from eating

2

lx: gowsdheero

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: gowsdheero

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

COWS-BIYOOD

DHAFANDHAAF
1

(Ous-biot) C Limonium axillare (Forsk)0. Kuntze. Plumbaginaceae.

2

N Limonium carinense (Chiov) Cuf. Plumbaginaceae.

3

S Mariscus hemisphaericus (Boeck.) C.B.Cl. Cyperaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garwaaxayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: garwaaxeedso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gows-horaad

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) Ilka gowska ka hormaraya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gows-horaad

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) Ilka gowska ka hormaraya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gows-horaad

DHAFANDHAAF

m. n. premolar (tooth in front of a molar)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gows-horaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gowsaska noolaha kan tiro ahaan ugu horreeya.

waa la naqliyay ✓