Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: gowriirid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax ku kor foorarsad oo qaandoodsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Gowriirid-da)

2

Kor kaga soo foororid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gowriir². la-mid: gowiir¹ (2), gowriirsad, gowriirsasho, gowriirsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gowriirid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg gowriiirsad.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: gowriir².

waa la naqliyay ✓

(fal) wax ku kor foorarso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: gowriirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax ku kor foorarsasho oo qaandoodsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gowriir-ka)

2

Wax ku kor foorarsad; qandood.

waa la naqliyay ✓

1

gowriir¹: m.l 1. Qandood. 2. la-mid: gowriirid.

2

gowriir²: f.g1 (-ray, -rtay) Dul g.: wax ku qandoodsasho; wax ku kor foorarso. la-mid: gowriirso.

waa la naqliyay ✓

v. bend over something

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qandood oo wax ku foorarid.

waa la naqliyay ✓

1

de: bend over s.t.

2

lx: gowriir

3

nt: gowriir (ka) [vn2-m]

4

pd: (gowriiray)

5

ps: v1=

6

key: gowriir

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ku digasho; dhibaato qof haysata baga dhihid.

waa la naqliyay ✓

1

(Gariirad-da)

2

1. Qalab qaabab badan loo yeelo iyo dhaqdhaqaaq ama iskusoorror, kan mergiga u eg, kolkii inta xoog laysugu cesho la sii daayona, soo booda oo qaabkiisii hore yeesha.

3

2. Bir yar oo marooqsan oo buntukha gudihiisa ku jirta.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qeybta kor iyo hoos u loodsami karta ee kor u haysa qeybta sare ee baabuurka; moollo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qeybta kor iyo hoos u loodsami karta ee kor u haysa qeybta sare ee baabuurka; moollo.

waa la naqliyay ✓

Spiral

waa la naqliyay ✓

f. n. spring, wire coil

waa la naqliyay ✓

-da: (n) an elastic device: coil (kooyl); spring (ispring)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab qaabab badan leh, oo dhaqdhaqaaqda ama isku soo roorta.

waa la naqliyay ✓

1

de: spring, wire coil

2

lx: gariirad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: gariirad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fowliilid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gawdiidid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si aan dhaqadhaqaaq lahyn u fadhiyid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biciriirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bidhiiqsi oo inyar uun wax arkid. Dh: bidhiiqsad, himbiriirsad. biciriirsasho -da: (magac, dhedig, keli) eeg biciriirsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: biirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kordhisasho; biirsasho; siyaadsasho. Dh: biirsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ciirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, kaalmo iyo gargaar ka raadsasho. Dh: ciirsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Diirsad-ka)

2

Diirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diirsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax qaboobay in yar kulaylsasho.

2

diirsad -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) ku farxid oo fal la sameeyey ka ralli noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Fiirsad-ka)

2

Fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg'eegista ama fikirka talo laga baaraandego. Dh: fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

1

fowriir¹: m.l la-mid: fowliil¹.

2

fowriir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: fowliil².

waa la naqliyay ✓

1

gawriir¹: m.l la-mid: gawdiid¹.

2

gawriir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: gawdiid².

waa la naqliyay ✓

m.l Midab madow oo caddaan badani ku dhafanyahay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) midabka giirka oo madaw caddaan badani fadhxay ah.

waa la naqliyay ✓

(fal) si qaab daran oo xun u fadhiiso. Gogoshiyo falaashyada middii, kala dhex gawdiidday... Dh: gawriir.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: miyirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gargaarsadka; cuskadka. Ul aan tiirsado i sii. Dh: tiirsi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) inta qorraxdu soo dheeraanayso sugid.

waa la naqliyay ✓

1

(Fariisad-ka)

2

Fariisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fariisasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of sitting (down)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhulka, iyo wixii la mid ah. korkiisa salka dhigid ama saarid; salka dhulka saarid. Dh: fadhiisad, fadhiisasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: fariisasho (/da) [vn6-f]

2

de: act of sitting (down)

3

lx: fariisad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: fariisad

waa la naqliyay ✓

1

(Gariirid-da)

2

Qarqaryo ama cabsi ama wax kale la ruxasho, la jarcayn, la qarqarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gariir². la-mid: gariir¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qadhqadhyo ama cabsi darteed la jarcayn.

waa la naqliyay ✓

f. n. island

waa la naqliyay ✓

-da: (n) island (eeylandh) ~ jasiirad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ay biyo dhan walba kaga wareegsan yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: island

3

lx: gasiirad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: jasiirad

7

key: gasiirad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wilaanwilad iyo rogrogmasho. Dh: wilwilad, giraangirad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) la-mid: googgaarad.

waa la naqliyay ✓

* Daayeerrada dadka lagu soo sooco oo adduunka kan ugu weyn; wuxuu ku nool yahay Afrika. Dhererkiisu wuxuu gaaraa labo mitir iyo ka kor, culayskiisuna 300 (saddex boqol) oo kiilogaraam. Wuxuu lee yahay: madax weyn, sur gaaban, indho yaryar, san dulal waaweyn iyo dhogor oogadiisa ku wada rogan. Dabo ma laha; (ama gooriilla).

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc daayeerka ka mid ah oo dadka u eg oo ku nool Afrika oo dhererkiisu gaaro laba mitir ama ka badan. la-mid: gooriilla.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc daayeerka ka mid ah oo dadka u eg oo ku nool Afrika oo dhererkiisu gaaro laba mitir ama ka badan. la-mid: gooriilla.

waa la naqliyay ✓

Gorilla

waa la naqliyay ✓

m. n. gorilla

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) gorilla (goriila) ~ daanyeer weyn

waa la naqliyay ✓

1

de: gorilla {Eng / It}

2

lx: goriilla

3

pd: (-ha)

4

ps: n7-m

5

key: goriilla

waa la naqliyay ✓

1

(Gowricid-da)

2

Xoolaha la qala hayo, mindi ama bir kale oo afaysan, hunguriga ku goyn; birayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gowrac². la-mid: gowrac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) basbaas kulul oo cuntada lagu daro. Dh: middimiddi, basbaas, barbari.

2

hariisad -da: (magac, dhedig, keli) cunto qamadi ama heed ka samaysan oo si gaara loo kariyo.

3

hariisad -da: (magac, dhedig, keli) jaadadka xalwadda middood. Dh: hariiso.

waa la naqliyay ✓

1

(Kororsad-ka)

2

Wax kororsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kororsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. increase, act of increasing; improvement

waa la naqliyay ✓

1

a: kororsasho (/da) [vn6-f], kororsi (ga) [vn2a-m]

2

de: increase, act of increasing; [ext.] improvement

3

lx: kororsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: kororsad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (baayoloji) U jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeeda, uga baahnayn barasho waayo aragnimo gaar ah leh. Sidaa darteed waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah. la-mid: inistinkt.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (baay.) U jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeeda, uga baahnayn barasho waayo aragnimo gaar ah leh. Sidaa darteed waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (baaolaji.) u jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeedu u baahnayn barasho iyo waayo-aragnimo gaar ah. Sidaa darted waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sariirasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xariirad-ka)

2

Xariirasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xariirasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) caano iyo biyo isku darsasho. Dh: badhxad.

2

xariirad -ka: (magac, lab, keli) il xariirasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cariiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) canaagid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cariiqsad-ka)

2

Cariiqsi, cariiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cariiqsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. provocation

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) amardiiddo.

waa la naqliyay ✓

1

a: cariiqsasho (/da) [vn6-f]

2

de: provocation

3

lx: cariiqsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: cariiqsad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foororsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Foororsad-ka)

2

Foororsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foororsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) madaxa iyo qarqarkaaga sare hoos u laabid. Dh: foororsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Qori yar kankoonsan, af dhuuban, oo caruurta sibirka ku wareejiyaan iyaga oo xarig la dhacaya; dhulmad.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qori kankoonsan oo yar, afkana dhuuban, oo caruurta sibidhka ku wareejiyaan iyaga oo xadhig la dhacaya. Dh: dhulmad.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab geel oo ah madow caddaan ku badan yahay.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goriilla.

waa la naqliyay ✓

m. n. gorilla

waa la naqliyay ✓

1

de: gorilla {Eng / It}

2

lx: gooriilla

3

pd: (-ha)

4

ps: n7-m

5

key: gooriilla

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hormarsasho.

waa la naqliyay ✓