gowricid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gowricid
(Gowricid-da)
Xoolaha la qala hayo, mindi ama bir kale oo afaysan, hunguriga ku goyn; birayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowricid
m.f.dh eeg gowrac². la-mid: gowrac¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawricid
m.f.dh eeg gawrac². la-mid: gawricis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baqti-gowricid
(Baqti-gowricid-da)
Baqti-gowrac ku kicid; (ama bakhti-gowricid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birayn
(Birayn-ta)
1. Neef xoola ah gowricid.
2. Bir ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Digdhebid
(Digdhebid-da)
Digta oo la gooyo ama lagu dhufto: dilid; birayn; gowricid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mindirraacin
(Mindirraacin-ta)
1. Arrin aan weli bislaan ama aan dhab looga baaraandegin, si deddejis ah ku dhammayn.
2. Neef aan la baxnaanin oo aan loo war hayn inuu dhiman lahaa iyo in kale, mindi kula boodid, gowricid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qalid
(Qalid-da)
1. Neef nool gowricid, haragga ka bixin, xubnihiisa kala jarjarid oo kala dhigdhigid.
2. Qof buka ama dhibbaani gaartey ama iin kale leh, oo takhtarradu gacanta ama qalab wax kaga qabtaan, oo xubinta bugta ama meesha iimaysan gooyaan; (indho) fiiqid, u bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuundhaw
dhuundhaw¹: m.l 1. Gowricidda neef geel ah la gowraco. 2. la-mid: dhuundhebid .
dhuundhaw²: f.g1 (-dhebay, -dhawday; - dhebi) Neef geel ah gowricid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mindirraaci
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Arrin aan weli bislaan ama aan dhab looga baaraandegin, si deddejis ah ku dhammayn. 2. Neef aan la baxnaanin oo aan loo warhayn inuu dhiman lahaa iyo in kale, mindi ku gowricid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gowriirid
(Gowriirid-da)
Kor kaga soo foororid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowriirid
m.f.dh eeg gowriir². la-mid: gowiir¹ (2), gowriirsad, gowriirsasho, gowriirsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gowdiid
(fal) si qaab daran oo xun u fadhiiso. Gogoshiyo falaashyada middii, kala dhex gawdiidday... Dh: gawriir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gowriir
(Gowriir-ka)
Wax ku kor foorarsad; qandood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowriir
gowriir¹: m.l 1. Qandood. 2. la-mid: gowriirid.
gowriir²: f.g1 (-ray, -rtay) Dul g.: wax ku qandoodsasho; wax ku kor foorarso. la-mid: gowriirso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gowriir
v. bend over something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gowriir
-ka: (magac, lab, keli) qandood oo wax ku foorarid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gowriir
de: bend over s.t.
lx: gowriir
nt: gowriir (ka) [vn2-m]
pd: (gowriiray)
ps: v1=
key: gowriir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooricid
-da: (magac, dhedig, keli) soo kuusmid oo kor u soo foodhicid. Biqilkii imika uun buu fooricid ku jiraa. Dh: foodhicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawracid
-da: (magac, dhedig, keli) neef, birayn ama xalaalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawricis
m.dh la-mid: gawricid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
go'ridid
-da: (magac, dhedig, keli) go'a oo la lulo isaga oo kor loo taagayo marka la doonayo in dagaal la kiciyo ama labo col la kala qaboojiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurricid
m.f.dh eeg gurrac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kowrixid
m.f.dh eeg kowrax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fowriirid
m.dh la-mid: fowliilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawriirid
m.dh la-mid: gawdiidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawriirid
-da: (magac, dhedig, keli) si aan dhaqadhaqaaq lahyn u fadhiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wicid
(Wicid-da)
1. (cid, ...) u dhawaaqid, u yeerid.
2. Wax sabab u noqosho; keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wicid
m.f.dh eeg wac². la-mid: wicitaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wicid
vl. n. call, invitation, summons
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wicid
-da: (n) the act of calling (kool-ing) ~ u yeerid
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Wicid
Chiamata
Call
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wicid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale u yeedhid. Telefoonkayga waad haysaa oo adiga uun baan wicid kaa sugayaa. Dh: yeedhid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wicid
de: call, invitation, summons rw: wac
initial: w
lx: wicid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: wicid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dowrid
(Dowrid-da)
(ceel, kd.) Dowr noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dowrid
m.f.dh eeg dowr². la-mid: dawrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dowrid
-da: (magac, dhedig, keli) wareegid oo kolba meel aadid. Dh: wareegid, doorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garcid
(Garcid-da)
Garcis; garcasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garcid
m.dh la-mid: garcasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garcid
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo aan sharci ahayn qaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
go'rid
(fal) «u ~» cid aad kaalmadeeda u baahan tahay oo aan ku arkayn, go'aaga u lul.
go'rid: (fal) «u ~» labo col oo is haya, go' cad u taag si colaadda loo joojiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goorid
-da: (magac, dhedig, keli) dareere inta uu fadhiisto jaamuda sida sonkorta oo biyo lagu laaqay oo intay badatay fadhiisata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gowrac
(Gowrac-a)
Biraynta xoolaha la bireeyo kolka la qalana hayo, si hilibkoodu xalaal u noqdo; birays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowrac
gowrac¹: m.l 1. Biraynta xoolaha la qalanayo la bireeyo si hilibkoodu u xalaaloobo. 2. la-mid: gowricid.
gowrac²: f.g1 (-cay, -cday; -rici) Wax birayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gowrac
gowrac¹: m.l 1. Biraynta xoolaha la qalanayo la bireeyo si hilibkoodu u xalaaloobo. gowrac²: f.g1 (-cay, -cday; -rici) Wax birayn. m.f.dh, gowricid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gowrac
v. slaughter an animal by cutting its throat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gowrac
-yey / day: (v) kill animals for food usually by cutting throat; butcher (bujar); slaughter (islooter) ~ qal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gowrac
(fal) dhuunta ka biree si uu u xalaaloobo. Waysha gowrac dibigu ha ku quustee. Dh: qal, biree, gawrac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gowrac
bw: gawrac
de: slaughter an animal by cutting its throat
lx: gowrac
nt: gowrac (a) [vn2a-m]
pd: (gowracay)
ps: v1=
key: gowrac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jowrid
m.dh la-mid: jąwrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jowrid
-da: (magac, dhedig, keli) gaboodfalka iyo dulmiga cid kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fowriir
fowriir¹: m.l la-mid: fowliil¹.
fowriir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: fowliil².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawdiid
gawdiid¹: m.l Taagnaan badan oo meel lala istaago jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed. la-mid: gawriir¹
gawdiid²: f.mg1 (-day, -dday) Jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed meel la istaagid. la-mid: gawriir².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gawdiid
m.l Taagnaan badan oo meel lala istaago jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed. la-mid: gawriir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gawdiid
v. stand still on one's feet for a long time; become feeble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawdiid
-ka: (magac, lab, keli) si aan dhaqdhqaaq lahayn u fadhiyid. Dh: dhulyaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gawdiid
de: stand still on one's feet for a long time; become feeble
lx: gawdiid
pd: (gawdiiday)
ps: v1=intr
key: gawdiid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawriir
gawriir¹: m.l la-mid: gawdiid¹.
gawriir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: gawdiid².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gororid
(Gororid-da)
1. (Wax shubma) sida gororka u daadasho, u dindimid.
2. Sanka dhiig ka immaansho.
3. Taagnaan badan ama dhaqdhaqaaq la'aan darteed, dhiiggu meel oogada kamid ah ku soo ururid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gororid
m.f.dh eeg gorord². la-mid: goror¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gororid
-da: (magac, dhedig, keli) wax dareere ah meel hoose ku shubmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowraco
f.g3 (-cday, -catay) Neef gowrac ku xalaalaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kowrixi
f.g2 (-iyay, -isay) Hilib kowrax ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kowrixi
(fal) hilib kowrax ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowlici
(fal) mawlac samee.
mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof mowlac tegis tiisa badsada ama inta badan u khidmeeya. Dh: saaxibmaqaam.
mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof goobaha la wada fadhiisto u badan oo reermagaal ah.
mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof qaadka aad u cuna. Dh: muqayil, jaadqamax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mowliid
(Mowliid-ka)
1. Dhalashada Nebi Maxamed.
2. Iidda iyo xuska kolkaas la sameeyo.
3. Magaca bisha saddexaad oo dayaxa oo Nebigu gudaheeda ku dhashay; (ama Mowluud).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mowliid
m.l la-mid: mawliid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Mowliid
m. n. birthday of the Prophet Mohammed; prayers said on the day
Mowliid m. n. third month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Mowliid
-ka: (n) the birthday of Prophet Mohammed [peace and blessings be upon him] ~ mawliid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mowliid
magac loo bixiyo wiil dhashay bisha Mawlid ee uu Nebi Muxamed dhashay, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene.
Mowliid -ka: (magac, lab, keli) bisha Rabiic al-Awal ee taariikhda Hijrada. Bisha Mowliid kolkay bilato ayaa aroosyada la dhistaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowliid
-ka: (magac, lab, keli) xaflado lagu beego laba iyo tobanka Rabiic al-Awal ama bisha saddexaad ee Hijrada lana akhriyo qasiidooyin Nebi ammaan ah oo xusas iyo damaashaad la sammeyo laguna weyneeyo dhalashadii Nebigeenna, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene. Habeenka mowliidka carruurta caano iyo xalaawad baa loo qaybiyaa. Dh: mawliitunebi.
mowliid -ka: (magac, lab, keli) kitaab lagu ururiyay qoraallo iyo qasiidooyin nabi ammaan ah oo lagu akhriyo munaasabado badan ninka an aqoonna waagii hore wadaad laguma tirin jirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoririd
m.l Qorituur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoririd
m.l Qorituur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Towxiid
(Towxiid-ka)
Tawxiid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
towxiid
m.l la-mid: tawxiid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
towxiid
m. n. oneness of God
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
towxiid
-ka: (n) [Islamic religion] confirming the Oneness of Allah [God], It is the basis of Islam.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
towxiid
-ka: (magac, lab, keli) eeg tawxiid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
towxiid
de: oneness of God
initial: t
lx: towxiid
pd: (-ka)
ps: n0-m
see: tawxiid
key: towxiid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawracis
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolaha la qalaayo oo mindi ama bir kale oo afaysan hunguriga kaga goyn. Dh: birayn, gowracis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godnicis
-ka: (magac, lab, keli) arrin tayo xun oo aan macno buuran lahayn. Godnicis lama golakeeno. Dh: godniqis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goodiyid
-da: (magac, dhedig, keli) hanjabaad iyo cagajuglayn ku samayn; cid kale ka cabsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gorrosid
(Gorrosid-da)
Madaxa hoos u laallaadin, feker iyo islahadal aawadeed; gebida hoos u rogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorrosid
m.f.dh eeg gorros². la-mid: gorros¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gowracan
La gowracay; la bireeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowracan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la gowracay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gowracan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la gowracay ahaansho. m.f.dh, gowracnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gowracan
der. [adjective] slaughtered by cutting the throat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gowracan
-aa: (n) slaughtered (islooteridh)-, butchered (bujaridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gowracan
(tilmaame) neef la bireeyay; la qalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gowracan
de: slaughtered by cutting the throat
lx: gowracan
pd: (gowracnaa)
ps: adj-der
key: gowracan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horkicid
(Horkicid-da)
(xoolo, dad) inta kale hortooda socosho, si loo dabaggalo oo meeshuu maro loo maro; wax qoodeyna haya wadid iyadoo hortooda la socona hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horkicid
m.f.dh eeg horkac². la-mid: horkac¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horkicid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah, hoggaamin oo dawga uga horrayn. Dh: horsocosho, horgalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kawrixid
(Kawrixid-da)
Kawrax noqosho; kafafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawrixid
m.f.dh eeg kawrax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawrixid
-da: (magac, dhedig, keli) kawrax noqosho. Dh: kafafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kowrixin
m.f.dh eeg kowrixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayricid
m.dh la-mid: mayracid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodkicid
m.f.dh eeg oodkac².