governatore
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
governatóre
s.m. - guddoomiye gobol.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
governare
v.tr. - xukumid, talin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
governor
/gavarnar/ (n) guddoomiye gobol (gubarnatoore).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Governor
Taliye Xaakin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
governor
n., xaakin, -ki, serkaal sare.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
generatóre
agg. - e s.m. dhaliye; matoor dab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
governante
s.f. - adeegto guri.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
governativo
agg. - xukuumadeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conservatóre
agg. - muxaafid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gubarnatoore
-ha: (n) governor (gavarnar) ~ guddoomiye gobol
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
genitóre
s.m. waalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operator
/opareytor/ (n) 1. qofka mashiin ka shaqaysiiya (ku shaqeeya) 2. xiriiriye taleefoon (qofka taleefoonada isku-xira oo ka shaqeeya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Operator
Hawl-wade
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overrate
/owvar-reyt/ (v) qiimo saa'id ah u yeelid (qiima uusan lahayn u yeelid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overture
/owvar-jar/ (n) 1. hordhac ama furitaan muustiko ah 2. furitaan wada-hadalo waan-waaneed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
senatóre
s.m. - qof kamid ah golaha odayaasha, seneytar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verdâtre
verdâtre, adj. - cagaar ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Generator
Dhaliye
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Generator
Dhaliye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
generator
/jenareytar/ (n) danab-dhaliye, (koronto dhaliye).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Generator
Tamriye
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Alternator
beddele
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compratóre
s.m. - gade.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Generators
Dabdhaliye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imperatóre
s.m. - boqor.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lavoratóre
s.m. - shaqaale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
numeratóre
s.m. - tiriye; sarreeye (xisaab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opératoire
opératoire, adj. - qol ku yaala isbitalka oo dhakhtarradu wax ku qalaan ama ku jeexan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouvernable
gouvernable, adj. - la wadi karo; la xukumi karo; la maamuli karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouvernante
gouvernante, n.f. - qofka haweenka ah ee caruurta wax barta ama maamusha
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Livellatore
Kaabad sime
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grocery store
/groseri-istoor/grocery (n) daaska baadka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gubernatorial
/gubernatoriyal/ (adj) guddoomiye gobol la-xiriira (barasaab la-xiriira).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coordinatóre
s.m. - isuduwe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
observatoire
observatoire, n.m. - aqalka laga daawado xiddigaha.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trivellatore
Riig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ungovernable
/angavarnabal/ (adj) aan la xukumi karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aventure
aventure, n.f. - Biimo; Meel cabsi ah gelin
partir à l'aventure - is biimayn
errer à l'aventure - Meel cabsi ah gelideed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aviatóre
s.m. - duuliye ama shaqaale diyaaradeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coverage
/kavreyj/ (n) soo-tebinta warka ama dhacdo gooni ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
creatóre
s.m. - uume, Eebbe.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
equatóre
s.m. - dhulbare, dhulsoore.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
evermore
/evar-moor/ (adv) mar walba, waligeedba.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
generare
v.tr. - dhalin, farcamid; sababayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Generate
Dhali
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
generate
/jenareyt/ (v) dhalin, keenid, sida dab, koronto iwm dhalin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
generate
v.tr., dhal, yeelo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gonfióre
s.m. barar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouverne
gouverne, n.f. - sharci lagu socdo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inventor
/inventar/ (n) qofka wax cusub soo saara (hindisa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
moderate
/moderat/moderately; (adj) meel dhexaad ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
moderato
agg. - dhexaad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oratoire
oratoire, n.m. - meel yar oo lagu tukado gaar ahaan diinta Kirishtaanka; kaniisad yar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overcome
/owvar-kam/ (v) ka guulaysi (ka rayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
overcome
v.tr., ka adkaw, dulmar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overdone
/owvar-dhan/ (adj) aad u bislayn.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
overdose
(n) an excessive dose.
daawo qaadasho qiyaastii loogu talagalay ka badan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overdose
/owvar-dows/ (n) daawo xadkeedii ka badan la cuno (xad-dhaaf qaadasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overtake
/owvar-teyk/ overtook; (v) 1. dhaafid (ka hor marid) 2. ka saa'id calayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
overtake
v.tr., gaadh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overtime
/owvar-taym/ (n) waqti dheeraad ah (siiba saacado dheeraad ah shaqayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Overtime
Dheeraad shaqayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overturn
/owva-tarn/ (v) 1. kala-wareegasho (qalibaad) 2. amar sare go'aan ku baddalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
overwork
/owvar-werk/ (v) xad dhaaf u shaqayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rovinare
v.tr. - kharaabid, baabi'in.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rovinato
agg. - kharriban.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tolerate
/tolareyt/ (v) u dul-qaadasho (dulu yeelasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adventure
/adhvenjar/adventures; (n) tacabur, biimo. e.g. He enjoys adventure.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
adventure
/adhvenjar/ (n) wal hekaar eh amy dhib bathyng (isbiimees). We got lost in the snow. It was a great adventure.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adventure
n., xaalad un, -ki, sabab, -ti.
adventure, v.tr., sabab; v.i., sababo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
alternate
(v) to change from one to another, sometimes back and forth.
lagu bedeli karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alternate
/ooltarneyt/alternates, alternating, alternated; (adj) talantaali, isbedbedelaya; badbadalid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alternate
/ooltarneyt/ (adj) 1. tooky-tooky. (v) 2. isbeddelaw.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avvertire
v.tr. - digid, ogeysiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disertóre
s.m. askari baxsaday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diventare
v.intr. - noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertire
v.tr. - raaxayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fondatóre
s.m. - aasaase.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garniture
garniture, n.f. - dhamaystir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giocatóre
s.m. - cayaartoy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giratoire
giratoire, adj. - wareeg; meel lagu wareego.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goor hore
adv., time: early; previously, before
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Goor hore
tôt.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goor_hore
de: early; previously, before
lx: goor hore
ps: adv-time
xe: She went out early so that he would not see her.
xv: Waxay goor hore u baxday si aanu u arag.
key: goor_hore
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouverner
gouverner, v. - hogaamin, xukumid; maamulid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
guaritóre
s.m. - daaweeye.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hibernate
/haybarneyt/ (v) isa-suurin (suuris ama hurdo xayawaanku galaan, siiba xilliga jiilaalka).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iettatóre
s.m. - qumay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
internare
v.tr.- xabbisid, xirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
inventàre
v.tr. - hindisid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inventory
/inventari/ (n) liiska ama tirada alaab meel taal (ama bakhaar ku jirta).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Inventory
Kayd
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
invertire
v.tr. - is dhaafin, isweydaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kooraqore
m.l (-rayaal, m.dh) Nin farsamaynta kooraha ku wanaagsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
liberator
/libaretar/ (n) xoreeye (ciddii wax xoraysay).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mediatóre
s.m. dhexdhexaadiye, dullaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modernité
modernité, n.f. - casri.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Numerator
Hooseeye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
numerator
/nyuumareytar/ (n) sarreeye (sarreeyaha xisaabta jajabka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operative
/opareytiv/ (adj) shaqaynaya.