govern — Macnaha & Turjumaada

/gavern/ (v) xukumid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., xukum.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xukumad; talis, awood, dowlad.

waa la naqliyay ✓

rule governing fouls

waa la naqliyay ✓

m. n. governor

waa la naqliyay ✓

m. n. curfew (government order); martial law

waa la naqliyay ✓

m. n. governor

waa la naqliyay ✓

m. n. treasury; government wealth

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] local government, municipality

waa la naqliyay ✓

m. n. someone who collects taxes for the government, tax collector

waa la naqliyay ✓

f. n. government, state

waa la naqliyay ✓

n. phr., [expression] puppet government

waa la naqliyay ✓

n. phr., genetive: governmental

waa la naqliyay ✓

1

m. n. well-rope, water-cord

2

dawli: adj., [expression] governmental

waa la naqliyay ✓

f. n. formation ~ forming of a government

waa la naqliyay ✓

f. n. state, government

waa la naqliyay ✓

n. phr. board of governors ~ executors

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] victory pioneer, member of militia created by the socialist government of Major General Barre (1970-91)

waa la naqliyay ✓

vl. n. self-government; independence

waa la naqliyay ✓

v. administer, rule over, govern (a country ~ place)

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] dictatorial government

waa la naqliyay ✓

1

m. n. L [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

2

laan m. n., [collective] tree without branches

3

laan [feminine] n. branch, section, government department ~ agency, university faculty; cluster, bunch; lineage, line of descent

4

laan m. n. vagina

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] bad management, bad government ~ rule

waa la naqliyay ✓

gouverne, n.f. - sharci lagu socdo

waa la naqliyay ✓

/gavarnar/ (n) guddoomiye gobol (gubarnatoore).

waa la naqliyay ✓

Taliye Xaakin

waa la naqliyay ✓

n., xaakin, -ki, serkaal sare.

waa la naqliyay ✓

/avan/ (n) foorno (meesha wax lugu dubo ama lugu uumateeyo).

waa la naqliyay ✓

n., muufo, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

/owvar/ (prep) 1. kor. e.g. Can you put this above the sink? 2. daboolid (ku daboolid). e.g. She put her book over her face. 3. ka boodid (dusha ka marid). e.g. He jumped over the wall. 4. dhanka shishe. e.g. He lives over the street. 5. oo dhan (kulli). e.g. He travelled all over the world. 6. ka mas'uul ah. e.g. He was placed over the other workers. 7. ka badan 8. waqtigaas dhexdiisa (intaas). e.g. I am going to read it over lunch. 9. isticmaalaya (adeegsanaya). e.g. I don't like to discuss it over the phone. 10. ku saabsan. e.g. problems over the dispute.

2

over: /owvar/ (adj) 1. soo dhicid. e.g. He pushed her and she fell over. 2. dhanka (dhankaan, meel sare ama meel fog tilmaamid). e.g. Could you come and sit over here? 3. u gudbin (ku wareejin). e.g. She signed the check over to her mother. 4. rogid (dhanka kale muujin). ẹ.g. Turn the page over. 5. dhammaan (si dhammays tiran). e.g. Could you talk it over again. 6. ku cel-celin. 7. mar kale. e.g. I have to write my test over. 8. dhammaad. e.g. The movie is over.

waa la naqliyay ✓

prp., dul, dusha, gud, gudka, kor; over again, weliba; be over, ka sarray.

waa la naqliyay ✓

/kavar/ (n) 1. dahaar (dabool). (n) 2. jaldi (jeldiga). (v) 3. dahaarid (daboolid).

waa la naqliyay ✓

dabool

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., (overspread) huwi; v.r., huwo, dabool; cover with the sheet, ded; cover the head to warm him, huuri; cover the face to hide him, u hagoog, u hagooji; v.r., u hagoogo; cover with the shield, gabo.

2

cover, n., (anything used to cover) dabool, -ki; cover of a boiler, dabool dheri, sab, -ki.

waa la naqliyay ✓

gaver, v. - buuxin iyada oo lagu khasbayo.

waa la naqliyay ✓

/givan/ (adj) 1. la-bixiyey, sida wax go'an oo laysa siiyo. e.g. The job must be done within the given time. (prep) 2. ka soo-qaad, haddii laga-soo qaado. e.g. Given that y equals two, y plus two is four.

waa la naqliyay ✓

n., baasha, -ihi, dhiiba, -ihi, deeqsi, -gi, siiya, -ihi.

waa la naqliyay ✓

gober, v. - wax liqid iyada oo aan la raamsan ama la calalin.

waa la naqliyay ✓

/havar/ (v) 1. heehaabid. (v) 2. war-wareegid, hobsha-hobshayn. e.g. Those kids are always hovering around me.

waa la naqliyay ✓

/lavar/ (n) qofka wax jecel (siiba qofka guurka ka hor wax jeclaada).

waa la naqliyay ✓

/owvart/ (adj) shaac (aan qarsoodi ahayn).

waa la naqliyay ✓

God weyn

waa la naqliyay ✓

/kevarn/ (n) bohol (god weyn).

waa la naqliyay ✓

/kevarn/ (n) bohol, god.

waa la naqliyay ✓

/kavert/ (adj) qarsoon (sir ah)

waa la naqliyay ✓

1

s.m. - waajib.

2

v.intr. - ku waajibid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. e tr. ku naaloonsho, u riyaaqid; dhadhansasho ka helid.

waa la naqliyay ✓

Sabool, danyar

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. miskiin (ah), sabool.

waa la naqliyay ✓

/taavarn/ (n) baar (makhaayad).

waa la naqliyay ✓

gouverner, v. - hogaamin, xukumid; maamulid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xukumid, talin.

waa la naqliyay ✓

/misgavern/misgovernment; (v) si xun u xukumid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hog, bohol, god.

waa la naqliyay ✓

caverne, n.f. - God.

waa la naqliyay ✓

/konsern/ (v) 1. khusayn (v) 2. ahmiyad siin (isku-shuqlin).

waa la naqliyay ✓

n., arrin, -ki, -ti, yeel, -ki,

waa la naqliyay ✓

/konverti/ (v) 1. ka baddalid (baddalid) (v) 2. diin kale qaadasho.

waa la naqliyay ✓

couvert, adj. - Daboolid; dedid.

waa la naqliyay ✓

a., dabolan.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - waxtarid, anficid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - khamiis.

waa la naqliyay ✓

/giv-in/ (v) is-dhiibid. e.g. The soldiers fought until one gave in.

waa la naqliyay ✓

/ (v) 1. fiirin, baarid. e.g. I will go over the list of names and chose one. (v) 2. ku-laabasho, ku-celin (v) 3. baddalasho, sida xisbi, diin iwm. e.g. He went over to the Democrats after their election victory.

waa la naqliyay ✓

1

(Gororin-ta)

2

Goror ka keenid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gorori.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dareere ah meel ku shubid oo ku tiftifqin.

waa la naqliyay ✓

goudron, n.m. - laami.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xilliga qaboobaha (Disember - Maarso).

waa la naqliyay ✓

moderne, adj. - casri ah; wakhtiga cusub la socda

waa la naqliyay ✓

agg. - casri ah.

waa la naqliyay ✓

/muuv in/ (v) soo degid (ku soo guurid).

waa la naqliyay ✓

/muuv on/ (v) 1. lala socdo (wax cusub la bilaabo) 2. qof meel kale loo raro (meel kale loo diro).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

/owvar-ran/ (v) 1. waddan qabsasho (gacanta ku wada dhigid) 2. xadkii la filayey dhaafid (xudduud dhaafid, waqti ku darsasho iwm).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - da'id.

waa la naqliyay ✓

s.f. - siigo, bus, habaas.

waa la naqliyay ✓

s.f. - saboolnimo, maskiinnimo, cayrnimo.

waa la naqliyay ✓

/pavarti/ (n) faqri (faqrinimo).

waa la naqliyay ✓

n., dan darro, -adi, sabool, -ki.

waa la naqliyay ✓

/prowverb/ (n) maah-maah. e.g. Two common proverbs are 'Be like a postage stamp-stick to one thing until you get there' 'Don't count your chickens before they're hatched!'

waa la naqliyay ✓

n., maahmaah, -di.

waa la naqliyay ✓

taverne, n.f. - makhaayad iyo baar heer sare ah

waa la naqliyay ✓

/glowerin/ (adj) xanaaqsan, xanaaq leh.

waa la naqliyay ✓

/sovran/ (n) 1. suldaan ama boqor (qof saldano waddan u madax ah) 2. xukun-dawlo (saldano) 3. dawlad madax-bannaan.

waa la naqliyay ✓