gouverne
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouverne
gouverne, n.f. - sharci lagu socdo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouverner
gouverner, v. - hogaamin, xukumid; maamulid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouverneur
gouverneur, n.m. - maamule; hogaamiye gobol,
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guddoomiya-ha
gouverneur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tallye-ha
gouverneur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xukumayya
condamner, gouverner.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouvernement
gouvernement, n.m. - dawlad, xukun; maamul.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouvernemental
gouvernemental, adj. - dawladu leedahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pouvoir
pouvoir, v. - awoodid
se pouvoir - suurto gal ah
pouvoir, n.m. - awood; quwad; xoog; dawlad
faculté de faire - awood u leh
autorité, gouvernement - awood, dawlad.
puissance - quwad; xoog
influence - awood ku yeelasho
pouvoir d'achat - qiimaha nolosha
pouvoir éxécutif - awooda fulinta
pouvoir judiciaire - awood maxkamadeed
pouvoir législatif - awood doorasho iyada oo lala kaashanayo sharciga
pouvoir temporel - dawlad rayd ah oo dal
pouvoirs publics - laamaha awoodaha kala duwaan ee dawlada
séparation des pouvoirs - kala saarida awoodaha doorashada; cadaalad; fulinta iwm
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
govern
/gavern/ (v) xukumid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
govern
v.tr., xukum.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
govèrno
s.m. - xukumad; talis, awood, dowlad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouvernable
gouvernable, adj. - la wadi karo; la xukumi karo; la maamuli karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouvernante
gouvernante, n.f. - qofka haweenka ah ee caruurta wax barta ama maamusha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouvernail
gouvernail, n.m. - isteersada ama halka laga wado baabuurta, dayuurada, doonta iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouvernant
gouvernant, adj. - qofka wax maamula; wax wada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couvercle
couvercle,n.m. - Dabool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
governare
v.tr. - xukumid, talin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dovére
s.m. - waajib.
v.intr. - ku waajibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
godére
v.intr. e tr. ku naaloonsho, u riyaaqid; dhadhansasho ka helid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gouger
/gawjar/ (n) qofka ama ganacsiga sicir dhiig-miirad ah dadka ku dallaca.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gourde
gourde, n.f. - ubo; buraashad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
goûter
goûter, v. - dhadhamis.
goûter, n.m. - dhadhamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guerre
guerre, n.f. - dagaal
faire la guerre - dagaal samayn.
marine de guerre - maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ouvert
ouvert, adj. - furan, sida albaabka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tourné
tourné, adj. - wareeg
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caverne
caverne, n.f. - God.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
convene
/konviin/ (v) isugu yeerid (kulan isugu imaansho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couenne
couenne, n.f. - haraga doofaarka oo dhogorta laga qaaday
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couvert
couvert, adj. - Daboolid; dedid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouffre
gouffre, n.m. - god.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gruyère
gruyère, n.m. - nooc formaajada ka mid ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moderne
moderne, adj. - casri ah; wakhtiga cusub la socda
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pólvere
s.f. - siigo, bus, habaas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
souvent
souvent, adv. - inta badan; badiyaaba; wakhtiyo badan
peu souvent - marmar ama wakhti; maaha had iyo jeer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taverne
taverne, n.f. - makhaayad iyo baar heer sare ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
converge
/konverj/ (v) kulansiin (meel isugu keenid).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Converse
Rogan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
converse
/konversi/ (v) 1. la sheekaysi (adj) 2. liddi (cagsi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
converse
v.i., haasaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
governor
/gavarnar/ (n) guddoomiye gobol (gubarnatoore).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Governor
Taliye Xaakin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
governor
n., xaakin, -ki, serkaal sare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nouvelle
nouvelle, n.f. - Cusayb; Warbixin; Akhabar.
fausse nouvelle - Warbixin been ah.
Les Nouvelles - War; wararkii (warbixintii) ugu dambeeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bouleversé
bouleversé, adj. - Xagga kale u rogid; Qallibaad (Madax manjo u celin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couverture
couverture, n.f. - Kubeerto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
goujaterie
goujaterie, n.f. - dabci xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gourer, se
gourer, se, v. - khaldamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
governante
s.f. - adeegto guri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
government
/gavarment/ xukuumad, talis, dawlad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
government
n., xukum, -ki, serkaal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nouveau-né
nouveau-né, n.m. - Cunug; dhashay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concerned
/konsernidh/ (adj) 1. walwalsan (ka fakarsan) (adj) 2. danaynaya (ahmiyad u haya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
concerner
concerner, V. - ku saabsan; ku xiriirta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fourberie
fourberie, n.f. - caado u yeelasho in dadka la siro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gouttière
gouttière, n.f. - manjaroorka biyuhu ka hooraan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mouvement
mouvement, n.m. - socod; dhaqaaq; teeso
quantité de mouvement - dhaqdhaqaaq ilaa xad.
mouvement de jeunesse - ururka dhallinyarada.
mouvement de libération - dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nouveauté
nouveauté, n.f. - Cusubnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ouverture
ouverture, n.f. - dalool; irrid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bouleverser
bouleverser, v. - Dhaka-faar; maskax fajac..
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
governatóre
s.m. - guddoomiye gobol.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réouverture
réouverture, n.f. - dib u furid; albaabada loo furo mar labaad