gouvernable — Macnaha & Turjumaada

gouvernable, adj. - la wadi karo; la xukumi karo; la maamuli karo.

waa la naqliyay ✓

ingouvernable, adj. - aan la xukumi karin.

waa la naqliyay ✓

gouvernail, n.m. - isteersada ama halka laga wado baabuurta, dayuurada, doonta iwm.

waa la naqliyay ✓

gouvernante, n.f. - qofka haweenka ah ee caruurta wax barta ama maamusha

waa la naqliyay ✓

/angavarnabal/ (adj) aan la xukumi karin.

waa la naqliyay ✓

gouverne, n.f. - sharci lagu socdo

waa la naqliyay ✓

ouvrable, adj. - maalmaha la shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xukumid, talin.

waa la naqliyay ✓

convenable, adj. - Ku habboon; sax ah; le'eg.

waa la naqliyay ✓

gouvernant, adj. - qofka wax maamula; wax wada.

waa la naqliyay ✓

s.f. - adeegto guri.

waa la naqliyay ✓

soutenable, adj. - la daafici karo

waa la naqliyay ✓

couvercle,n.m. - Dabool.

waa la naqliyay ✓

gouverner, v. - hogaamin, xukumid; maamulid.

waa la naqliyay ✓

/tolarabal/ (adj) loo dulqaadan karo (iska-roon).

waa la naqliyay ✓

tolérable, adj. - loo dul qaadan karo

waa la naqliyay ✓

gouverneur, n.m. - maamule; hogaamiye gobol,

waa la naqliyay ✓

inversable, adj. - aan la shubi karin.

waa la naqliyay ✓

observable, adj. - la arki karo; loo jeedi karo.

waa la naqliyay ✓

pondérable, adj. - la qiyaasi karo ama la miisaami karo.

waa la naqliyay ✓

/konvertabal/ (adj) la baddali karo (baddalmaya).

waa la naqliyay ✓

s.m. - guddoomiye gobol.

waa la naqliyay ✓

traversable, adj. - la dhex qaadi karo; laga talaabi karo

waa la naqliyay ✓

épouvantable, adj. - weyn; xoog badan; wax ku naxdin geliya; wax kaa nixiya.

waa la naqliyay ✓

gouvernement, n.m. - dawlad, xukun; maamul.

waa la naqliyay ✓

inobservable, adj. - aan la arki karin.

waa la naqliyay ✓

insoutenable, adj. - aan la gargaari karin.

waa la naqliyay ✓

/manuuvarabel/ (adj) la dhaqaajin karo.

waa la naqliyay ✓

pulvérisable, adj. - dambas noqon karta

waa la naqliyay ✓

renouvelable, adj. - la cusboonaysiin karo.

waa la naqliyay ✓

soupçonnable, adj. - shaki ah; shaki leh

waa la naqliyay ✓

/aminabal/amenably; (adj) loo riyaaqi karo, la ogolaan karo ama macquul ah. e.g. My son was amenable to whatever I said.

waa la naqliyay ✓

coupable, adj. - Dambiile; Eedeysane.

waa la naqliyay ✓

/kavreyj/ (n) soo-tebinta warka ama dhacdo gooni ah.

waa la naqliyay ✓

s.m. - duug (ta).

waa la naqliyay ✓

1

agg. - guud.

2

s.m. - sarreeye.

waa la naqliyay ✓

générale, n.f. - afada jananka u dhaxda.

waa la naqliyay ✓

s.m. - wargeys.

waa la naqliyay ✓

n. phr., time: never, at no time

waa la naqliyay ✓

1

de: never, at no time

2

lx: goornaba

3

ps: np-time + neg

4

key: goornaba

waa la naqliyay ✓

/gavarnar/ (n) guddoomiye gobol (gubarnatoore).

waa la naqliyay ✓

Taliye Xaakin

waa la naqliyay ✓

n., xaakin, -ki, serkaal sare.

waa la naqliyay ✓

guenille, n.f. - maryo jeexjeexan.

waa la naqliyay ✓

Caruureed

waa la naqliyay ✓

/juuvanayl/ (n) gof dhalin yaro ah ~ dhalinyaro.

waa la naqliyay ✓

juvénile, adj. - qof dhalinyaro ah; dhallinyar.

waa la naqliyay ✓

1

nouvelle, n.f. - Cusayb; Warbixin; Akhabar.

2

fausse nouvelle - Warbixin been ah.

3

Les Nouvelles - War; wararkii (warbixintii) ugu dambeeyey.

waa la naqliyay ✓

/owvar-olz/ (n) dhar laga dul-xirto labbiska si aan wasakh kuu gaarin kolkaad shaqaynayso (siiba surweel halwash ah iyo shaati ku rakiban oo garbaha suun loo suro).

waa la naqliyay ✓

/owvar-hol/ (v) 1. si fiican u baarid (siiba baaridda iyo hubinta lugu sameeyo matoorada iwm). 2. cusboonayn, dib u habayn

waa la naqliyay ✓

Cusboonayn

waa la naqliyay ✓

/owvar-reyt/ (v) qiimo saa'id ah u yeelid (qiima uusan lahayn u yeelid).

waa la naqliyay ✓

/owvar-ruul/ (v) amar sare ku nasakhid (amar sare ku burin, wixii horay loo go'aamiyey ama lugu dacwiyey).

waa la naqliyay ✓

/owvar-teyk/ overtook; (v) 1. dhaafid (ka hor marid) 2. ka saa'id calayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr., gaadh.

waa la naqliyay ✓

perdable, adj. - khasaari kara.

waa la naqliyay ✓

/poortabal/ (adj) la qaad-qaadi karo (shay kolba meel loo qaadan karo, oo aan meel ku dhegenayn).

waa la naqliyay ✓

Fudud

waa la naqliyay ✓

portable, adj. - la qaadi karo

waa la naqliyay ✓

prenable, adj. - la qabsan karo (magaalo; dhul iwm).

waa la naqliyay ✓

solvable, adj. - milmi kara

waa la naqliyay ✓

sortable, adj. - dadweynaha loo soo shaac bixin karo

waa la naqliyay ✓

tournage, n.m. - wareejinta sida marka joornaalka la daabacayo

waa la naqliyay ✓

Doorsoome

waa la naqliyay ✓

Doorsoome

waa la naqliyay ✓

/vaari abal/ variability (n); (adj) 1. is-bedbedelaya (is-gedgedinaya, aan hal si ahaanayn) (adj) 2. doorsoome (eray bixin xisaabeed)

waa la naqliyay ✓

variable, adj. - is-gedgeddiyaya; la beddeli karo; is bedbeddeli karo.

waa la naqliyay ✓

vendable, adj. - iib geli kara; la iibin karo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aad u beerjilicsan; qof kalgacal badan. Baahilay beerxablaan ahoo, kaama baaqsan karee, bogga iyo laabta i geli.

waa la naqliyay ✓

/kawntabal/ (adj) la tirin karo.

waa la naqliyay ✓

/feyvarabal/ favourable; (adj) habboon, wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

favorable, adj. - ugol; raali ka ah.

waa la naqliyay ✓

fournaise, n.f. - meel aad u kulul.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo qolof leh. Gararable ayaan arkay gogoshayda fuushan.

waa la naqliyay ✓

gonflable, adj. - la afuufi karo; la buuxin karo

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) naanaysta qof illa'. Dh: illaawe.

waa la naqliyay ✓

/onarabal/ honourable (adj) erey loogu yeero dadka madaxda sare ah oo lugu maamuuso. e.g. Will the Honorable Member please answer the question?

waa la naqliyay ✓

/onarabal/ (ame) honourable (adj) sharaf-mudan.

waa la naqliyay ✓

honorable, adj. - sharaf leh.

waa la naqliyay ✓

insérable, adj. - gali kara; kamid noqon kara.

waa la naqliyay ✓

intenable, adj. - aan loo adkaysan karin.

waa la naqliyay ✓

libérable, adj. - siideyn; fara ka qaadid; xoreyn.

waa la naqliyay ✓

/misarabal/ (adj) 1. murugaysan (murugo leh). 2. wax aad u xun ama aad u yar.

waa la naqliyay ✓

misérable, adj. - gaajo qaba; faqiir ah; sabool ah; liita; xaaladdiisu liidato.

waa la naqliyay ✓

nouveauté, n.f. - Cusubnimo.

waa la naqliyay ✓

ouverture, n.f. - dalool; irrid.

waa la naqliyay ✓

prouvable, adj. - la xaqiijin karo

waa la naqliyay ✓

/antenabal/ (adj) aan-qiil lahayn (sida ra'yi ama arin aan la difaaci karin).

waa la naqliyay ✓

/venarabal/ (adj) qaddarin mudan (xushmad-mudan).

waa la naqliyay ✓

vénérable, adj. - la xurmeeyo.

waa la naqliyay ✓

/veratabal/ veritably; (adj) dhab ah (xaqiiq ah).

waa la naqliyay ✓

véritable, adj. - xaqiiq ah; run ah; jira; runtii wax la yidhi ama la sheegay in ay noqdaan ama ahaadaan.

waa la naqliyay ✓

/aansarabal/ (adj) 1. laga jawaabi karo. e.g. These questions are not answerable. 2. mas'uul ka ah. e.g. Parents are answerable for the actions of the children.

waa la naqliyay ✓

/kompaarabal/ (adj) u-dhigma (isu-dhigmi kara).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - haasaawid.

waa la naqliyay ✓

couverture, n.f. - Kubeerto.

waa la naqliyay ✓

/ (n) cabbitaan sinjibiil lugu sameeyey.

waa la naqliyay ✓

gourer, se, v. - khaldamid.

waa la naqliyay ✓

/gavarment/ xukuumad, talis, dawlad.

waa la naqliyay ✓

n., xukum, -ki, serkaal, -ki.

waa la naqliyay ✓