gourou

goudron, n.m. - laami.

(Gura-da)

Meel godan oo raaxo leh, oo gaadiidka raran dushiisa laga sameeyo oo dadku fuulo.

guro¹: m.dh 1. Meel godan oo gaadiid raran dushiisa laga sameeyo oo la saaro carruur, maqal iyo wixi lamida. 2. Rako.

guro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax meel yaal ka qaadasho. 2. (f.g) Miro geed ka goosasho. 3. (fg.) Cunto iyo wixi lamida weel ka baxsasho. 4. (f.mg) Kala g.: wax lagu tartamayey kala badin waayid. 5. (f.mg) Kala g.: waxyaalo isku dhex jiray kala saarid. 6. (f.mg) Kala g.: col is-hor fadhiya dib u kala qaadasho. 7. (f.mg) La g.: hadallo qadaf ah isdhaafsasho. 8. (f.mg) Dib u g.: si tartiib ah xeeladi ku jirto gadaal ugu noqosho.

guro¹: m.dh 1. Meel godan oo gaadiid raran dushiisa laga sameeyo oo la saaro carruur, maqal iyo wixi lamida. 2. Rako.

guro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax meel yaal ka qaadasho. 2. (f.g) Miro geed ka goosasho. 3. (fg.) Cunto iyo wixi lamida weel ka baxsasho. 4. (f.mg) Kala g.: wax lagu tartamayey kala badin waayid. 5. (f.mg) Kala g.: waxyaalo isku dhex jiray kala saarid. 6. (f.mg) Kala g.: col is-hor fadhiya dib u kala qaadasho. 7. (f.mg) La g.: hadallo qadaf ah isdhaafsasho. 8. (f.mg) Dib u g.: si tartiib ah xeeladi ku jirto gadaal ugu noqosho. m.f.dh, gurasho.

v. pick up, collect (for oneself)

guro [feminine] n. place cleared on loaded camel for people to sit

-gurtay / guratay: (v) pick up for yourself; collect (kolekt) ~ arruurso, gudho

guro -gurada: (n) saddle

(fal) wax meel yaalla ama ku jira qaadqaado.

guro -da: (magac, dhedig, keli) xagga sare. Dh: dul, guud.

guro -da: (magac, dhedig, keli) awrka marka la raro ee labada dhinac alaabta laga saaro dhexda oo loo diyaariyo in la saaro carruurta yar yar iyo madhasha aan socon karayn.

Gurada gaari-gacmeedka iwm.

1. (Gorod-ka) Neef gordan; madaxa midab gaar ah ku leh.

2. (Gorod-da) Midab kan oogada kale ka duwan oo madaxa ku kooban; madax.

gorod¹: m.l Neef madaxa midab gaar ah ku leh; neef gordan.

gorod²: m.dh 1. Madax. 2. Qaarka hore ee xoolaha.

f. n. head (of animal)

gorod m. n. animal with head of a different color (usually black)

name-m black-maned

magac loo baxsho wiil madaxa guradiisa sare timo cirro ah ku leh. Waxa kale oo loo baxshaa wiil aan timo ku dhalan oo uu madixiisu dhalaalayo.

-da: (magac, dhedig, keli) qaarka hore; luqunta oo madaxuna ku jiro. Nin gabbaday gorodda laalaadi.

1. (Gorof-ka) a) Weel duugoobey oo in wax danbe lagu qabsado gabay; weel waxtarkii laga soo laystay. b) Haruub; toobte.

2. (Gorof-ta) Sida da.

m.l (-fyo, m.dh) 1. G. ah: haruub ama weel duug ah ceel iyo wixi lamida oo aan muddo la isticmaalin. 2. Haruub.

m.l (-fyo, m.dh) 1. G. ah: haruub ama weel duug ah ceel iyo wixi lamida oo aan muddo la isticmaalin. 2. Haruub.

m. n. worn out item, thrown away object

-ka / ta: (n) worn-out or discarded article

-ka: (magac, lab, keli) weel laga tolay cow iyo wax la mid ah oo geela lagu maalo ama caanaha lagu dhamo. Dh: hadhuub.

de: worn out item, thrown away object

lx: gorof

pd: (-ka ~ -ta Pl: gorfo (/ha))

ps: n2a-m, n3-f

key: gorof

(Goror-ka)

1. Dhiig yar oo sanka ka yimaada.

2. Taagnaan badan ama dhaqdhaqaaq la'aan, dhiiggu meel oogada kamid ah ku soo ururo.

3. Wax shubma oo yar oo weel salki ama meel kale ka yimaada, ka soo daata.

goror¹: m.l 1. Dhiig sanka ka yimaada. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku jira. 3. la-mid: gororid.

goror²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Istaag ku daalid. 2. (f.mg) Dhiig sanka ka imaansho.

goror¹: m.l 1. Dhiig sanka ka yimaada. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku jira. 3. la-mid: gororid.

goror²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Istaag ku daalid. 2. (f.mg) Dhiig sanka ka imaansho. m.f.dh, gororid.

m. n. nosebleed, drip

goror v. bleed (of nose); drip

-ka: (n) bleeding from the nose; nosebleed (nowz-biliidh) ~ sangoror

-ka: (magac, lab, keli) dhiig sanka labadiisa dul ka soo yaaca.

goror -ka: (magac, lab, keli) qaddar aad u yar oo biyo ah. Goror biyo ah lama hayo. Dh: tifiq, dhibiq, gongon.

-da: (magac, dhedig, keli) gaashaan yar oo warmaha la isaga dhigo.

goulu, adj. - aad u jecel in uu wax cuno.

n., dubbo, -ihi, ubbo, -adi.

bourru, adj. - Cod-xun; qallafsan.

m.l Cudur ariga qoobabka ka gala oo marka arigu meel dhiiqo ah ama qoyan maro labada qoob dhexdoodu dillaacyo raafdillaac. la-mid: gommod¹.

(Gorros-ka)

Madaxa oo hoos loo laallaadsho, islahadal darti; gebida oo la rogto, feker daraaddi.

gorros¹: m.l 1. Madaxa oo hoos loo laalaadiyo. 2. la-mid: gorrosid.

gorros²: f.mg1 (-say, -stay) Madax hoos u laalaadin (ido).

v. hang one's head

-ka: (magac, lab, keli) ikir iyo werwer dartii, madaxa hoos u laalaadin.

de: hang one's head

lx: gorros

nt: gorros (ka) [vn2a-m]

pd: (gorrosay)

ps: v1=

key: gorros

gourde, n.f. - ubo; buraashad.

guurow¹: m.l Qayb ka mid ah maansada oo gabayga la miisaan ah.

guurow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Guurow tirin.

m.l Qayb ka mid ah maansada oo gabayga la miisaan ah.

m. n. poem, poetic composition

guurow v. compose ~ recite a poem

-ga: (n) poem especially performed at the south of Somalia

-ga: (magac lab keli) god cododka maansada ka mid ah oo si gaar ah loogu luuqeeyo gobollada koonfureed. Guurowga maad baran iyo gabayga xeeshiisa.

joujou, n.m. - alaabta yaryar ee carruurtu ku ciyaarto.

youyou, n.m. - Mashxarad; alalaas.

kangourou, n.m. - Xayawaan ku nool dalka Ostraaliya oo ku booda labada Lugood oo dambe (oo ka dhaadheer kuwa hore); dheddiguna hoosta buu kiish ku lee yahay ilma heeda

courroux, n.m. - Cadho weyn; cadho xun.

glouglou, n.m. - cida balamboolada.

pourtour, n.m. - wareeg

fourgon, n.m. - bas yar; baabuur yar oo wax lagu gaado

glouton, adj. - qofka cirta weyn; qofka cuntada fara badan cuna.

question word, vl. pron. when ... he?

de: when ... he?

lx: goormuu

ps: qw + vpro

xe: When is he going to open the store?

xv: Dukaanka goormuu furayaa?

key: goormuu

/guurme/ (n) qofka cunto-yaqaanka ah, kuna raaxaysta cunidda iyo cabidda heerka sare ah.

gouteur, n.m. - dhadhamiye; qof wax dhadhamiya,

pourvoi, n.m. - la codsasho qof la xukumay in la la cafiyo.

tournoi, n.m. - tartan

courroucé, adj. - Cadhoonaya; Cadhaysan.

/kortiyas/ (adj) edboon (edeb leh).

/ (v) 1. wareegid, fidid, sida cudur ama war oo kale (v) 2. la-wareegid, sida cid lala'saaxiibo oo lala war-wareego. e.g. Why does she go around with such bad people?

m.l la-mid: godkucarar.

/gowj awt/ (v) 1. duleelin. e.g. She gouged out a hall in the wood. (v) 2. ka-goyn ama ka-soo bixin.

rigoureux, adj. - adag; xaal adag; gallafsan; xoog leh

vigoureux, adj. - xooggan oo caafimaad qaba; xooggan; tamar leh.